アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dizenier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIZENIERの発音

dizenier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIZENIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIZENIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dizenier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロザリオ

Dizainier

10年は中世の時代、ルネッサンス時代と近代時代の行政組織、あるいはこの地区の名前です。 1つは781のCharlemagneの首都からそれの跡を見つけます.10年はまた十字と10の穀物または胸像から概ね構成される敬意の対象です; 祈りと瞑想の助けを借りて、彼はより単純でより慎重な形でロザリオを引き継いでいます... Un dizainier est le chef d'un quartier, ou d'une structure administrative au Moyen Âge, à la Renaissance et à l'époque moderne, ce quartier se nommant une dizaine. On en trouve une trace dès le capitulaire de Charlemagne de 781. Un dizainier est aussi un objet de piété constitué en général d'une croix et de 10 grains ou créneaux; aide à la prière et à la méditation, il prend le relais du chapelet sous une forme plus simplifiée et plus discrète...

フランス語辞典でのdizenierの定義

辞書中のdizenierの定義は10個の連続した数字に設定されています。 小数桁の各クラスの2次単位。

La définition de dizenier dans le dictionnaire est ensemble de dix nombres consécutifs. Unité de deuxième ordre dans chaque classe de la numération décimale.

フランス語辞典で«dizenier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIZENIERと韻を踏むフランス語の単語


avenier
avenier
centenier
centenier
cinquantenier
cinquantenier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
fontenier
fontenier
fournier
fournier
gagne-denier
gagne-denier
grenier
grenier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
palefrenier
palefrenier
panier
panier
pionnier
pionnier
prisonnier
prisonnier
quartenier
quartenier
renier
renier

DIZENIERのように始まるフランス語の単語

divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dix-huitain
dixième
dixièmement
dizain
dizaine
dizainier
dizygote

DIZENIERのように終わるフランス語の単語

avant-dernier
bananier
bâtonnier
charbonnier
cordonnier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
marronnier
nier
pigeonnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prunier
saisonnier
saunier
tavernier
vernier

フランス語の同義語辞典にあるdizenierの類義語と反意語

同義語

«dizenier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIZENIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dizenierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdizenierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dizenier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dizainier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Dizainier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dizainier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dizainier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dizainier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dizainier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dizainier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dizainier
260百万人のスピーカー

フランス語

dizenier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dizainier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dizainier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dizainier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dizainier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dizainier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dizainier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dizainier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dizainier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dizainier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Dizainier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dizainier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dizainier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dizainier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dizainier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dizainier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dizainier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dizainier
5百万人のスピーカー

dizenierの使用傾向

傾向

用語«DIZENIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«dizenier»の使用頻度を示しています。
dizenierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dizenier»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIZENIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dizenier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dizenier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dizenierに関するニュースでの使用例

例え

«DIZENIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdizenierの使いかたを見つけましょう。dizenierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les memoires historiques de la republique Sequanoise, et des ...
A quoy, ledie't dizenier iera tenu де Шу faire toute afiiilance : ôc fe lediâ dizenier ne рис: , par ces mo'iens , rendre tous fes gens de traiôt, 6L picquenaires, a l' eufeigne de fondiôt oonduôteur, mo'ienanr qu'il face . apparoir fuii'ii'ammënna ...
Lois Gollut, 1592
2
Les memoires historiques de la repub. sequanoise, et des ...
&c se chacun dizenier,#äé homes d'arinesferat son debuoit, de rendre ses gens de traict , GL picquenaíres , a leurs enseignes : 6c se le dizenier treuue, que aucun de ses homes d'armes , par lascheté , negligence, sooffrance, consenrement, ...
Loys Gollut, 1592
3
Les memoires historiques de la republique sequanoise, et des ...
A qu»y, ledict dizenier seratenude luy faire toute assistance : &c se ledict dizenier ne puet , par ces moiens , rendre tous fes gens de traict, & picquenaires, a Tenseigne de fondict conducteur, moienant qu'il face apparoir fufHfamment, afondict ...
Loys Gollut, Philippe, 1592
4
Les mémoires historiques de la république séquanoise et des ...
A quoy, lediél: dizenier fera tenu de luy faire toute aflîllance : 8L {e lediâ dizenier ne puer , par ces moiens , tendre tous les gens 'de trai&, 6c picquenaires, a l' enfeigne de l'enduit conduâeur, mo'ienant qu'il face apparoir fulfifammenua fondiät ...
Loys Gollut, 1647
5
Mémoires hist. de la république séquanoise et des princes de ...
fe le contraire cft trouué, lediâ dizenier perdra fes gaiges de ce iour,au prouffic de iceluy conciudeur.mais.fç iceluy dizenier, ne rend tous íes homes d'armes a l' enfeigne de fondit condudeur,& que ce foie par fa negligence,ou per- miffion, ...
Loys Gollut, 1647
6
De la banche à l'étude: une histoire institutionnelle, ...
La charge de dizenier A la tête de chaque arrondissement administratif de la ville , ou dizaine, est placé un «seigneur commis», c'est-à-dire un membre du Petit Conseil. Pendant la majeure partie de l'Ancien Régime, la ville compte ainsi vingt - ...
Barbara Roth-Lochner, 1997
7
Les memoires historiques de la Repub. Sequanoise, et des ...
Pour lesquels gens de traict conduire,iceluy dizenier,or- donera deux cornettes estroictes,desquellcs,son lieutenant conduira l'vne:auec ... l'autre, qui sera de l' ordonnancedudtct dizenier, conduicte par aucun home de bien, archier ou autre.
Loys Gollut, 1592
8
Etat des emplois et offices de la souveraine Principauté de ...
C 2 r > MM. Abram Meuron ,.ancien maître des clefs. J. de Montmollin , dízenier dela rue des Moulins; Jean-Baptifte \Wavre , diZenier des Epancheurs. Jonas - Pierre Thiébaud ,—dizenier de la Croix— du marché. Henri Breguet , ancien ...
9
Les Contribuables parisiens à la fin de la guerre de Cent ...
Dizenier. A 465 bis. Bèze (M° Guillaume de). Conseiller lai au Parlement. P. 79. BlDEL (Regnault). Dizenier. A 969. Biencourt (Mlle de). A 1110. Billart (Jean). Notaire. A 520. — (Robin). C 484. Billegay (Jean). Chaudronnier de la monnaie.
Jean Favier, 1970
10
Popistes: histoire du Parti ouvrier et populaire vaudois, ...
Directive;* pou la tenue des comptes de Co-i«ie le montant de la cotisation des aewbres peut caar^er au cours de 1 -année, le dizenier Inscrit chaque fois d_ns la Case ^remie a cet effet le uont^nt de la cotisation ?ay«e (par e-. fr. 1,50. ou fr. 2 .
Pierre Jeanneret, 2002

用語«DIZENIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdizenierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La patineuse Kim Yuna, star olympique et exemple catholique
... et pour expliquer la signification du dizenier qu'elle porte elle-même à son doigt et que ses fans ont confondu avec une bague de fiançailles. «Aleteia, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dizenier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dizenier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z