アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dizygote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIZYGOTEの発音

dizygote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIZYGOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIZYGOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dizygote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ツイン

Jumeau

言い換えれば、双子という用語は、単一の妊娠中に同じ子宮を共有したすべての個人(またはその1人)を指します。 したがって、三つ組(または四つ組)は3(または4)の双子です。 一般的な言い回しでは、二重誕生を指定するために双子を話すのが普通です。 双子のうちの1人が「ルームメイト」よりも遅く生まれたことが記録されています。 双子を研究する科学はgemellology(1952年にイタリアの医師Luigi Gedda(it)によって発明された用語)と呼ばれています。 Littéralement, le terme jumeau se réfère à tous les individus (ou l'un de ceux-ci) qui ont partagé le même utérus au cours d'une même gestation. Les triplés (ou quadruplés) sont donc 3 (ou 4) jumeaux. Dans le langage courant, on parle habituellement de jumeaux pour désigner une double naissance. Il existe des cas documentés où l'un des jumeaux est né plus tard que son « colocataire ». La science qui étudie les jumeaux s'appelle la gémellologie (terme inventé par le médecin italien Luigi Gedda (it) en 1952).

フランス語辞典でのdizygoteの定義

辞書中のディジゴートの最初の定義は、2つの植物細胞のコンジュゲーションから生じる球体である。 ジジゴートの別の定義は受精卵である。 卵細胞とも呼ばれる雌雄の性細胞の融合から生じる2n染色体細胞。 ダイジゴテも、2つの異なる精子によって受精された2つの異なる卵からの双子のそれぞれである。

La première définition de dizygote dans le dictionnaire est corps sphérique résultant de la conjugaison de deux cellules végétales. Une autre définition de dizygote est œuf fécondé; cellule à 2 n chromosomes résultant de la fusion des cellules sexuelles mâle et femelle, appelée aussi cellule-œuf. Dizygote est aussi chacun des jumeaux provenant de deux ovules différents fécondés par deux spermatozoïdes différents.

フランス語辞典で«dizygote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIZYGOTEと韻を踏むフランス語の単語


bigote
bigote
cagote
cagote
cishétérozygote
cishétérozygote
cœnozygote
cœnozygote
gargote
gargote
homozygote
homozygote
hétérozygote
hétérozygote
ligote
ligote
maringote
maringote
mendigote
mendigote
monozygote
monozygote
ostrogote
ostrogote
parigote
parigote
ragote
ragote
ravigote
ravigote
redingote
redingote
saligote
saligote
zygote
zygote

DIZYGOTEのように始まるフランス語の単語

divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dix-huitain
dixième
dixièmement
dizain
dizaine
dizainier
dizenier
djebel

DIZYGOTEのように終わるフランス語の単語

aliquote
anecdote
antidote
azote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

フランス語の同義語辞典にあるdizygoteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIZYGOTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«dizygote»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dizygoteのフランス語での反義語

«dizygote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIZYGOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dizygoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdizygoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dizygote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

异卵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dicigóticos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dizygotic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्वियुग्मजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثنائي الزيجوت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двуяйцовый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dizigóticos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dizygotic
260百万人のスピーカー

フランス語

dizygote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dizygotic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zweieiigen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二卵性双生児
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이란성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dizygotic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dizygotic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருகருமூலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dizygotic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dizigotik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dizigoti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dizygotic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двояйцеві
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dizigoți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διζυγωτικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

disigotiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dizygotic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dizygotic
5百万人のスピーカー

dizygoteの使用傾向

傾向

用語«DIZYGOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«dizygote»の使用頻度を示しています。
dizygoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dizygote»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIZYGOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dizygote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dizygote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dizygoteに関するニュースでの使用例

例え

«DIZYGOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdizygoteの使いかたを見つけましょう。dizygoteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grossesses gémellaires dizygote et âge maternel
De très nombreux travaux traitent de la régulation du développement folliculaire des primates.
Hélène Larnicol, 2002
2
Jumeaux et sclérose en plaque
Les 37 paires de jumeaux analysées et le triplet purent être assignées sans ambiguïté à une origine soit monozygote soit dizygote (Tableau I). Les 1 1 paires présumées d'origine dizygote avant analyse furent confirmées comme étant telles.
Annick Alpérovitch, Jacques Hors, Olivier Lyon-Caen, 1993
3
Mortalité et société en Afrique au sud du Sahara
La gémellité monozygote et la gémellité dizygote correspondent donc à deux phénomènes biologiques très différents : dans le cas des jumeaux monozygotes, il s'agit d'une anomalie du développement embryonnaire qui s'apparente à la ...
Gilles Pison, Etienne Van de Walle, Mpembele Sala-Diakanda, 1989
4
ADN, le secret de la vie
Si un dizygote numéro un et un dizygote numéro deux ayant bénéficié du même régime alimentaire, affectif, et ainsi de ... le dizygote numéro un finit toujours son verre de lait, tandis que le dizygote numéro deux en laisse systématiquement ...
James Dewey Watson, 2003
5
Les jumeaux
Généralement, des dizygotes se trouvent toujours dans leur propre poche avec leur propre placenta (grossesse gémellaire dizygote dichoriale* diamnio- tique*). Toutefois, des médecins de l'université de Washington à Seattle, ont rapporté le ...
Muriel Decamps, 2003
6
Guide des jumeaux (Le)
L'interruption sélective de grossesse La fréquence des malformations congénitales est multipliée par trois lors d'une grossesse gémellaire monozygote par rapport à une grossesse unique (elle est non modifiée en cas de grossesse dizygote).
Jean-Claude Pons, Christiane Charlemaine, Émile Papiernik, 2006
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... divisionniste divorcé divorcée divulgateur divulgatrice dix-huitième dix- huitième dix-neuvième dix-neuvième dix-septième dix-septième dixième dixième dizygote dizygote DJ D] (disk-jockey) djaïn djatn djaïna djatna Djiboutien Djiboutienne ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
La Forme et la frime: pouvoirs et limites des régimes et de ...
DIZYGOTE Nous avons deux gènes pour chacun de nos caractères, dont l'un ( dominant) s'exprime, tandis que l'autre (récessif) reste quiescent. Si les deux gènes sont identiques, on est dizygote pour ce gène, et, qu'il soit dominant ou ...
Lucy-Anna Kukstas, 1998
9
La Revue de médecine
Quant aux grossesses quintuples, elles sont encore plus exceptionnelles, comme le furent les célèbres sœurs Dionne nées en 1934. LES FACTEURS FAVORISANTS Ils n'intéressent que la grossesse dizygote; la grossesse monozygote est ...
10
Revue de pathologie comparée et d'hygiene générale
Ce taux est de loin inférieur à celui que l'on relève dans tout l'entourage familial — le partenaire monozygote est tuberculeux dans 61 % des cas et le partenaire dizygote dans 18 % des cas — bien que le contact soit incomparablement plus ...

用語«DIZYGOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdizygoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jumelles mais de pères différents
Lorsque deux ovules sont fécondés en même temps, on parlera d'une grossesse dizygote, qui donnera naissance à de faux jumeaux. Il arrive ... «Le Parisien, 5月 15»
2
Autisme et Génétique: cachez ce sein que je ne saurais voir
... au chapitre décisif des études de concordance/discordance des jumeaux nono et dizygote. Le résultat des études antiques, avec son taux de ... «Le Club de Mediapart, 2月 15»
3
a LIRE VENDREDI DANS POUR SORTIR Les clairs obscurs de Jo …
Jumelle dizygote de Fred, Jo pour Joëlle est celle qui a inventé le pseudonyme adopté ensuite par l'archéologue pour signer ses “rompols”. «Le JSL, 10月 14»
4
Gros ou petits dormeurs : la science comprend enfin pourquoi nous …
... (issu du même oeuf fécondé qui s'est divisé, génétiquement identique) et 41 dizygote (issus de deux ovules différents, les "faux" jumeaux). «Atlantico.fr, 8月 14»
5
Jumelles nées en se tenant la main : leurs liens seront sans doute …
Elle peut être : 1. - Monozygote : les embryons sont issus du même œuf ;. - Dizygote : lorsque les ovules forment deux cellules œufs différentes. «Le Nouvel Observateur, 5月 14»
6
L'agressivité des tout-petits: la génétique l'emporte sur l …
soit qui sont identiques, tandis que " dizygote " réfère aux jumeaux issus d'embryons distincts, donc qui ne sont pas identiques. Les mères ont ... «Techno-science.net, 1月 14»
7
Les quintuplées Dionne
Je suis jumelle dizygote et petites nous nous ressemblions beaucoup, nous avons même parfois du mal à savoir qui est qui sur les photos mais ... «Doctissimo, 12月 13»
8
Elle donne naissance à des triplés monozygotes !
Quand il y a deux œufs on va utiliser le terme dizygote, et trizygote lorsqu'il y en a trois. Cet accouchement a dû marquer les esprits dans cet hôpital de ... «Famili, 12月 13»
9
Jean-Pierre Jeunet : Spivet, mon faux film américain
Le garçon est assez solitaire, son jumeau dizygote préfère jouer au cow-boy et sa sœur rêve de devenir vedette. Leur mère entomologiste ... «Le Figaro, 10月 13»
10
La NASA envisage l'envoi d'un char à voile sur Venus
La planète Vénus est un peu la jumelle dizygote de notre Terre : elle propose une taille, une gravité et une géologie proche de notre planète, ... «Génération NT, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dizygote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dizygote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z