アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divulsion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIVULSIONの発音

divulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIVULSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«divulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdivulsionの定義

辞書の中の言い分の定義は、暴力的な緊張によって引き起こされる分離です。 狭い運河の強制的な拡大。

La définition de divulsion dans le dictionnaire est séparation provoquée par une tension violente. dilatation forcée d'un canal rétréci.


フランス語辞典で«divulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVULSIONと韻を踏むフランス語の単語


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

DIVULSIONのように始まるフランス語の単語

divinité
divis
divisé
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
dix

DIVULSIONのように終わるフランス語の単語

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

フランス語の同義語辞典にあるdivulsionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIVULSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«divulsion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divulsionのフランス語での同義語

«divulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVULSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulsionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdivulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«divulsion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

divulsion
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

divulsión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

divulsion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

divulsion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

امتلاخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отсечение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

divulsão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

divulsion
260百万人のスピーカー

フランス語

divulsion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

divulsion
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dilatation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

divulsion
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

divulsion
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

divulsion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

divulsion
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

divulsion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

divulsion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

divulsion
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

divulsion
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

divulsion
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відсікання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

divulsion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

divulsion
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

divulsion
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

divulsion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

divulsion
5百万人のスピーカー

divulsionの使用傾向

傾向

用語«DIVULSION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«divulsion»の使用頻度を示しています。
divulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divulsion»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVULSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divulsion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divulsion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、divulsionに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdivulsionの使いかたを見つけましょう。divulsionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
De cette attraction naist vn troisieme sy mptome, qui est la divulsion de l'orifice superieur. 4. De la divulsion vient le sentiment'. 5.E~r du sen.; ciment l'appétit. Mais en Pappetit non naturel cessymptomes [regardent point 'cét ordre; Cbmmtnt  ...
André Du Laurens, Gelée, 1661
2
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Espagnol, divorciar, divorciarse. Sino tambien con las dili- gencias y discôrdias de las dos reinas de Léon divorciadas. Abarc. , Ann. Rey D. Jaime el conquistador, c. a , nom. 14- DIVULSION , s. f. Action d'arracher , de séparer avec violence.
Charles de Pougens, 1821
3
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
Il ne m'appartient point de rechercher ici les causes probables de cette luxation congéniale , qu'on confond souvent avec la divulsion de l'épiphyse céphalique du fémur ; ce qui m'importait d'établir pour mon sujet , c'était ce dernier point de ...
4
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
(neuro)sensory disturbances (see postoperative COMPLICATION) troubles (mpl) de la sensibilité divulsion (n) Med. Patho. divulsion (fracture) divulsion (f), arrachement (m) Surg. Techn. divulsion (canal or duct) divulsion, dilatation (f) brusque ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
5
Archéologie française
Alors par sa subtilité et légèreté, la rupture fait le bruit; et la divulsion , à cause de la noirceur de la nuée , cause la lumière. Amyot , Plut. , OEuvr. mesl. , t. XXI , p. 174. Ce n'est pas altération en la masse entière et solide, mais sa dissipation et ...
Charles de Pougens, 1821
6
Gazette médicale de Paris
Paré tomba aussi une fois dans la même erreur , et F. de ILldcn , dans un cas que nous rapporterons plus bas , prit aussi pour une fracture ordinaire du col du fémur ec qui n'était en essence qu'une simple divulsion épipliysaire.
Felix Henri Ranse, Jules René Guerin, Marcel Baudouin, 1834
7
Traité des rétrécissements de l'urèthre
Dans la divulsion la mortalité serait un peu moins forte 2, et on observerait moins d'accidents graves. De plus l'uréthfotomie interne fournit constamment des récidives 3, tandis que celles-ci feraient défaut dans la divulsion. 4° La divulsion ne ...
Paul Hamonic, 1893
8
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Ajoutons que la disposition anatomique du col du fémur chez les enfans rend la luxation impossible; elle rend au contraire facile la divulsion épiphysaire. Dépiphyse supérieure du fémur peut se séparer , soit au moment de la naissance, soit ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840
9
Gazette médicale de Paris
Paré tomba aussi un; fois dans la même erreur , et F. de HiMcn , dans un cas que nous rapporterons plus bas , prit aussi pour une fracture ordinaire du col du fémur ce qui n était en essence qu'une simple divulsion épipliysairc. Nous avons  ...
10
Procès-verbaux, mémoires et discussions
Deuxième séance de divulsion progressive : j'introduis le cathéter n° 36. Mêmes précautions antiseptiques. Bougie n° H à demeure. Le 6. — J'introduis le cathéter à divulsion n° 43. Sonde n° 16 à demeure. Mêmes précautions antiseptiques.
Congrès français de chirurgie, 1892

参照
« EDUCALINGO. Divulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/divulsion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z