アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLINIERの発音

linier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«linier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlinierの定義

ディクショナリ内のライナーの定義は、亜麻に対して相対的です。

La définition de linier dans le dictionnaire est relatif au lin.


フランス語辞典で«linier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINIERと韻を踏むフランス語の単語


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

LINIERのように始まるフランス語の単語

linguatulose
lingue
linguer
linguet
linguette
linguiforme
linguiste
linguistique
linguistiquement
lingule
linière
liniment
linkage
links
linnéen
linnéenne
linnéon
lino
linographie
linogravé

LINIERのように終わるフランス語の単語

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
linier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

フランス語の同義語辞典にあるlinierの類義語と反意語

同義語

«linier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlinierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«linier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de lino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Flaxen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीले रंग का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتاني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

льняной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linhoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হালকা হলুদবর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

linier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berwarna kuning muda
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flachsfarben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

亜麻製
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아마의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flaxen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm bằng gai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு வண்ணம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lepiska
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di lino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лляної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bălai
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λινάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Flaxen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Flaxen
5百万人のスピーカー

linierの使用傾向

傾向

用語«LINIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«linier»の使用頻度を示しています。
linierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linier»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、linierに関するニュースでの使用例

例え

«LINIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlinierの使いかたを見つけましょう。linierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal d'agriculture pratique
Or la notice du comité linier constate précisément que les lins de mai sont moins estimés et se vendent à un prix moins élevé que les lins de mars, comme ils ont généralement moins de poids et sont consé nomment moins rémunérateurs pour  ...
2
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
7 Total............2o45oci2o45o Le linier locataire a donc'par arpent un bénéficebrutde................... 4550 qui multipliés par 25, nombre des arpens qu'il fait valoir, donnent un résultat de. . . . . . . . . . . 1137 50 De cette somme il convient de déduire ...
3
Bulletin
Duplaquet, maire de Moy, — Pizieux, ancien linier, adjoint au maire de Moy, — Ance- fin-Méresse, ancien linier, membre du conseil municipal de Moy, — Maurice Pouillart, ancien linier. aussi membre du conseil municipal de Moy, — Victor ...
Comice agricole de L'Arrondissement de Saint-Quentin (Aisne), 1867
4
Annales de l'agriculture française
On trouvera ce bénéfice bien, minime , si l'un considère que, pour Fobtenir, le linier locataire expose plus de 5,000 francs. , ' , Quoiquïl arrive que le linier locataire ne rentre point. entièrement dans ses avances, ou les perde en totalité,  ...
5
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
20 mars, Jean-François Havet, couvreur en paille. 1er avril, François Hugue, linier. 9 avril (f. 696), Nicolas Rousseaux, manouvrier. 19 avril, Louis-Nicolas Fleury, linier. 24 juin, Pierre- Joseph Moret, notaire royal ; Jean-Pierre Jourdain, linier.
Archives départementales de l'Aisne, 1907
6
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
20 mars, Jean-François Havet, couvreur en paille. l*r avril, François Hugue, linier. 9 avril (f. 696), Nicolas Rousseaux, manouvrier. 19 avril, Louis-Nicolas Fleury, linier. 24 juin, Pierre- Joseph Moret, notaire royal ; Jean-Pierre Jourdain, linier.
Archives départementales de l'Aisne, 1950
7
Réglemens sur les arts et métiers de Paris, publ., avec des ...
Clarenbaut le linier, Thomas le linier. — Jurez de ce mestier eslus de l'acort du « conmun , diemenche après la Saint-Luc et Saint-Just , l'an de grâce ccc et xvu : Cla- « rembaut le linier, Jehan du Temple , à la porte du Temple, Jehan de ...
Étienne Boyleaux, Georg Bernhard Depping, 1837
8
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
(AEfiimaie. In aliquo numero habere. Cic.) §muito alguem ‚ 011 alguma coula. B_ /linier beaucoup quelqu'un , ou quelque cliqfe. ( Aliдиет ‚ ou aliquid magni , plurimi , maximi facere. Cic. Ter.) 9 Fazer-1e , ou Dar-fe a ellimar. Adguitir eliiinaçifi.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
9
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
•1 Clarenbaut le linier, Thomas le linier. — Jurez de ce mestier eslus de l'acort du « conmun , diemenche après la Saint-Luc et Saint-Just , l'an de grâce ecc et xvu : Cla- « rembaut le linier, Jehan du Temple, à la porte du Temple, Jehan de ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
10
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Annotations en marge du Ms. B : « Gardes des liniers l'an cccvj , le diemenche « Clarenbaut le linier, Thomas le linier. — Jurez de ce mestier eslus de l'acort du « conmun , diemenche après la Saint-Luc et Saint-Just , l'an de grâce ccc et xvi^f ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837

用語«LINIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrimoine. Découverte de la richesse linière
... le mois dernier, la toute nouvelle association Ploun'Patrimoine a organisé, dimanche dernier, une sortie à la découverte du patrimoine linier. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Ploun'Patrimoine. Nouvelle association
Le patrimoine linier sera programmée pour l'après-midi. Le bureau de l'association est composé de la manière suivante : président, Gilbert ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
Seine-Maritime. Rencontres à Doudeville, la capitale du lin
... incluant de la fibre de lin dans sa fabrication. La nouveauté sera une exposition de matériel linier ancien à découvrir dans la rue Félix-Faure. «Normandie-actu, 6月 15»
4
Fête de la musique. Randonnées chantées
Les randonneurs pourront découvrir, au rythme des chansons de tradition gallo, la richesse du patrimoine linier (les kanndis et l'ancien village ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Randonnée chantée. La tradition gallo à l'honneur
Il s'agira d'une randonnée chantée au rythme des chansons de tradition gallo afin de découvrir la richesse du patrimoine linier. Les chanteurs ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
Le lin en fête ce week-end
En nouveauté pour cette année pour honorer la petite fleur bleue, une exposition de matériel agricole linier ancien dans la rue Félix-aure, une ... «Paris Normandie, 6月 15»
7
Impressionnistes
... visites à l'écomusée du lin, des conférences, des démonstrations de teillage, de tissage, une exposition de matériel linier, un défilé de mode, ... «Paris Normandie, 6月 15»
8
Jean Montury : «J'espère que le golf d'Arras trouvera bientôt un …
Jean Montury est ainsi en procès contre Didier Linier, l'actionnaire majoritaire (qui lui doit une rondelette somme d'argent) depuis deux ans. «La Voix du Nord, 3月 15»
9
Palmarès 2014 : Les sportifs lannionnais à l'honneur
L'équipe composée de Franck Etavard, Agnès Etavard, Yannick Bolmont, Sébastien Sabbio, Roland Linier, David Quémeneur, François ... «maville.com, 2月 15»
10
Madame la Principale a pris sa retraite
Jean-Charles Linier, son ancien adjoint à Henri-IV, l'a souligné en dressant le portrait d'une femme « fonceuse », droite et exigeante, pas ... «la Nouvelle République, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Linier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/linier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z