アプリをダウンロードする
educalingo
douar

"douar"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDOUARの発音

douar


DOUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUARはどんな意味ですか?

Douar

アラブ諸国、特にマグレブでは、「父系の血統に基づいて共通の祖先によって結ばれた個人を結んでいる固定式または移動式、一時的または永続的な住居のグループ化」が第一に重要です。 これは、「基本的な行政部門であり、共同体の領土部分」である。 歴史的には、douarは野生の野営地の一種であり、円の中に配置されているので、牛群はその中央に自由に置かれた空間に貯留することができます。

フランス語辞典でのdouarの定義

辞書のdouarの定義は、父系の共通の祖先に基づいて親族関係にリンクされた個人を集めた固定または移動、一時的または永続的な住居のグループです。

DOUARと韻を踏むフランス語の単語

couguar · jaguar · méchouar

DOUARのように始まるフランス語の単語

douaire · douairière · douane · douaner · douanier · doublage · doublard · double · doublé · double-commande · double-crème · double-croche · double-décimètre · double-étoffe · double-face · double-fond · double-hunier · double-main · double-mètre · double-pause

DOUARのように終わるフランス語の単語

agar · avatar · bar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · escobar · far · gibraltar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

フランス語の同義語辞典にあるdouarの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOUAR»の同義語

次のフランス語の単語は、«douar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«douar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUARの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語douarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«douar»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

douar
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aduar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

douar
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

douar
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Douar
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

douar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

douar
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

douar
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Douar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

douar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

douar
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

douar
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

douar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Douar
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

douar
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

douar
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

douar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

douar
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

douar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Douar
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Douar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Douar
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Douar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

douar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Douar
5百万人のスピーカー

douarの使用傾向

傾向

用語«DOUAR»の使用傾向

douarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«douar»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、douarに関するニュースでの使用例

例え

«DOUAR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouarの使いかたを見つけましょう。douarに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Fellah Marocain: l'exemple d'une tribu berbere: les Beni ...
I - le douar ou la tiguemmi Le douar était en principe un groupement de familles essentiellement ethnique, composé à la fois d'individus originaires de la même souche familiale et de l'ensemble de leurs protégés. Il constituait, nettement ...
Taghbaloute Aziz, 1994
2
Des harkis berbères de l'Aurès au nord de la France
Goum Marocain au douar Zellatou Sud (poste d'Aïn-Beïda, chef d'annexe capitaine Letorey), — 7e Régiment de Tirailleurs Alg ériens au douar Zellatou Sud (poste de Sidi Ali, chef d'annexe capitaine Letorey), -40e Goum Marocain au douar ...
Nordine Boulhaïs, 2002
3
Les divisions de la ville.
Le fonctionnement métaphorique est, cependant, évident dans cet emploi du mot douar. En fait, cette dénomination n'est pas, dans notre cas d'espèce, le signe d' une clôture identitaire ou d'un espace tribalisé avec des frontières, comme c'est ...
Christian Topalov
4
Paysans algériens: 1960-2006
Un autre nom, dans la région de Témouchent, inspirait en 1960, sous l' occupation française, la même admiration mêlée de crainte et l'on osait à peine le chuchoter devant moi, le nom du douar Messaada, le douar des Oued-Sidi- Messaoud, ...
Michel Launay, 2007
5
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
L)i- lugernadur, m. Gioévadur , m. lñtr, m. Terrace, s. m. En terme de coutume, droit de prendre une partie des fruits d'une terre. Âr gicir da gétnéroul lód eúz a frouez eunn douar-bennâg. Terrain, s. m. Espace de terre. Péx douar , m. Lód douar ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, vicomte Théodore de La Villemarqué, 1847
6
Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée
Auparavant, les trois communes actuelles de la périphérie ouest (Ettadhamen, Douar Hicher et Mnihla) dépendaient du seul gouvernorat de l'Ariana. La commune de Douar Hicher sur laquelle nous avons mené nos enquêtes, était jointe à ...
Tidiane Dioh, Houda Laroussi, 2009
7
Gens de Marrakech: géo-démographie de la ville rouge
Peut-être en trouve-t-on un indice dans sa description de l'habitat à Sidi Youssef Ben Ali : Malgré ses imperfections..., le douar constitue un habitat beaucoup plus sain que la médina et convenant parfaitement à la population qui l'occupe.
‎2009
8
Encyclopedie ou Dictionnaire Raisonne
Qu'il donne , la douar. Donnons . no douar- 1' Qu'ils donnent . 20 douar. I uttrr0gotif. Donnai-je ? douujo? Donnes-tu ? donc ta) 'Dmint-t-il ? doua la.' Donnons-nous ? doua no ? Donna-vous? doua rua ? Donnent-ils ? doua zo? Donnois-tu?
9
Systèmes de suivi pour le développement agricole: annexe 1 : ...
Si les douars "se ressemblent tous", tandis que la population d'un môme douar est tres diversifiée, on aura intérêt à tirer peu Se douare et beaucoup de ménages dans chagüe douar; inversement, si en général chaque douar a une population ...
Jacques Vercueil, 1982
10
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
Caupol deu paguar ou douar 111 sous De leusdis pannorum. Le ditz communs de Marsella deu peure las lesdas Iasquals lesdas si devou peure dels auers dels hom— mes estrans e deuon comprent e vendent paguar aissi con deufra aissi ...
Louis et Guindon F ..... Mery, F ..... Guindon, 1841

用語«DOUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Happy Deiz. Deux journées bretonnes - Dinard - Le Télégramme …
Les Happy Deiz, consacrés à la culture bretonne, se sont ouverts hier midi avec le défilé en ville du bagad local Douar Ha Mor accompagné du ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Incendies de forêt au Maroc: les pyromanes ont été arrêtés | H24info
... qui a détruit 95 hectares de pins maritimes et de plantes de sous-bois au niveau de douar Taria au coeur du parc national de Talassemtane, ... «H24info le portail d'information Marocain, 7月 15»
3
Festival du Léon. Gaëlle Pouliet demoiselle d'honneur - Saint …
Lors de l'élection de la reine et de ses demoiselles d'honneur, au Festival du Léon, à Landerneau, mardi, le Cercle celtique Beg-an-Douar a ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE MOSTAGANEM : Une …
... réseau de raccordement en réseau d'eau potable dans deux douars de « Zemouria » commune de Bouguirat, et le douar de « Mouissia ». «Réflexion, 7月 15»
5
Happy Deiz. Quelques changements
De 11 h 30 à 13 h 30, défilé du bagad Douar Ha Mor accompagné du cercle celtique An Alarc'h. Départ place du Marché et défilé en ville par ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Tunisie-Libye: Le mur ! | Réalités
Les dépôts d'armes découverts à Medenine et d'autres localités du sud et même dans la banlieue de Tunis (Douar Hicher) donnent raison à ... «Réalités, 7月 15»
7
La levée du drapeau kabyle à Ait Bouissi
IGUER OULMOU (Tamurt) – Ils étaient nombreux en cette fin d'après-midi du jeudi à Iguer Oulmou, village relevant du douar d'Ait Bouissi dans ... «Tamurt.info, 7月 15»
8
Animation. Découverte du milieu aquatique
En parallèle, une exposition photos sur l'eau et poèmes bilingues français breton des enfants du Pont Douar est programmée. À voir jsuqu'à fin ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Solidarité: Redal multiplie ses actions en ce mois sacré
... Jbel Raisi et Douar El Hajja à Rabat et du quartier Sidi Moussa à Salé. Durant ce mois sacré Redal a participé à l'organisation d'un concours ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
10
Kann al loar tire une belle révérence aujourd'hui
... Danserien Brest, Beg an Douar de Saint-Renan. Les bagadoù qui enverront du son : Bagad bro Landerne, Bagad Cap Cavil, Bagad Landi. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Douar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/douar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA