アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"double-face"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUBLE-FACEの発音

double-face play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUBLE-FACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUBLE-FACEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«double-face»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トゥーフェイス

Double-Face

Harvey Dentは、Double-Faceは1942年にDetective Comics#66でBob KaneとBill Fingerによって作成された架空のキャラクターだと言います。それは、バットマンの主な同盟国の1つであるHarvey Dentとして、そしてDouble 彼の主な敵の一つであるフェイス。 Harvey Dent dit Double-Face est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Bill Finger dans Detective Comics #66 en 1942. C'est, en tant qu'Harvey Dent, un des principaux alliés de Batman puis, sous les traits de Double-Face, un de ses principaux ennemis.

フランス語辞典でのdouble-faceの定義

辞書の両面の定義は三部構成のもので、両側に異なる装甲が現れます。

La définition de double-face dans le dictionnaire est étoffe à trois éléments, laissant apparaître une armure différente sur chaque face.

フランス語辞典で«double-face»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUBLE-FACEと韻を踏むフランス語の単語


biface
biface
boniface
boniface
face
face
face-à-face
face-à-face
hypersurface
hypersurface
interface
interface
longiface
longiface
multiface
multiface
plate-face
plate-face
postface
postface
préface
préface
surface
surface
uniface
uniface
volte-face
volte-face

DOUBLE-FACEのように始まるフランス語の単語

double
doublé
double-commande
double-crème
double-croche
double-décimètre
double-étoffe
double-fond
double-hunier
double-main
double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce
double-toit
double-toman

DOUBLE-FACEのように終わるフランス語の単語

ace
audace
capace
dédicace
efficace
espace
glace
grimace
in pace
lovelace
menace
palace
place
populace
race
sur-place
tenace
thrace
trace
wallace

フランス語の同義語辞典にあるdouble-faceの類義語と反意語

同義語

«double-face»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUBLE-FACEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語double-faceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouble-faceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«double-face»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

双边
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

doble cara
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

double sided
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दो तरफा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذو وجهين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Двухсторонний
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Double-sided
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডাবল পার্শ্বযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

double-face
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bermuka dua
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Doppelseitig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

両面
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양면
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pindho sisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Hai mặt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருபக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी बाजूंनी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Çift taraflı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Double-sided
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Dwustronna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двосторонній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Dublu-verso
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Διπλής όψης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Dubbelzijdig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Dubbelsidig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Dobbeltsidig
5百万人のスピーカー

double-faceの使用傾向

傾向

用語«DOUBLE-FACE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«double-face»の使用頻度を示しています。
double-faceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«double-face»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUBLE-FACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«double-face»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«double-face»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、double-faceに関するニュースでの使用例

例え

«DOUBLE-FACE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouble-faceの使いかたを見つけましょう。double-faceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parole de migrant: Le mot et ses indices
Au cours de la troisième séance, A précise la notion de double-face : S3A 50 254 E d'accord ! alors, pourquoi on appelle ça adhésivage ? 255 A euh ben + pour prêt à coller, hein ! E c'est-à-dire ? qu'est-ce qu'il va y avoir après ? A après on ...
François Champion, 2009
2
Trésor de numismatique et de glyptique, ou Recueil général ...
Tête à double face, imberbe, et couronnée de laurier. Iy. Jupiter, tenant un sceptre et le foudre, dans un quadrige, à droite, guidé par la Victoire. Au-dœsous, ROMA. N' 3. Denier d'argent de la famille Fonteîa. - Tête à double face, imberbe,  ...
Achille Collas, Paul Delaroche, Louis-Pierre Henriquel-Dupont, 1850
3
Le Monde illustré (1857)
vâ-Ô-CW. MONSIEUR DOUBLE-FACE r. - un nor rfzxrosrrrox. Qui n'entend qu' une cloche n'entend qu'un son, a dit le proverbe, et je ne prétends pas insinuer qu'il ait eu tort. . Mais qui entend deux cloches est, je crois, exposé à. bien d' autres ...
4
Trésor de numismatique et de glyptique; ou, Recueil général ...
Au—dessous, ROMA. N° 3. Denier d'argent de la famille Fonteîa. — Tête à double face, imberbe, couronnée de laurier, et du milieu de laquelle s'é— lance une plante. A droite, un X avec 1 passé dedans, marque du denier; à gauche, la lettre ...
5
Le PC
Notez que ces disques sont à double face; toutefois, les lecteurs possèdent un laser de lecture orienté uniquement vers le bas. Il faut donc sortir et tourner le disque pour lire l'autre face. • DVD-18 – 17,1 Go. Double face, double couche.
Scott Mueller
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le circuit imprimé à double face classique comporte un masque de soudure sur le cuivre nu et ses trous sont plaqués. Il est pourvu de contacts revêtus à l'or et d' une légende des composants. La plupart des circuits aujourd'hui sont des ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Le festin du diable
Double Face eut à tâter dans sa jeunesse de Verdun, de ses brumes et de ses chairs éclatées. Les narrations épiques qu'il en faisait, truffées de mensonges et d'anachronismes que les convives laissaient passer avec mansuétude, ...
Farid Benyoucef, 2003
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... à secousses à deux toiles ~-decked flat pallet: palette fà double plancher ~- decker plane: (aero) deux-ponts m ~-density: (IT) à double densité ~-double face corrugated: (pap) ondulé double-double ~-ended cord: dicorde m ~-ended wrench: ...
Jeannine R. Forbes, 1990
9
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
Nous utiliserons donc du Scotch double face. Pour le poser, les dalles doivent être exemptes de poussière sous peine de voir le Scotch ne pas adhérer sur l' aggloméré. Il est très important de scotcher les moquettes, même si cela ne semble ...
Stéphane Fauchille, 2011
10
Décoration événementielle
Nous utiliserons donc du Scotch double face. Pour le poser, les dalles doivent être exemptes de poussière sous peine de voir le Scotch ne pas adhérer sur l' aggloméré. Il est très important de scotcher les moquettes, même si cela ne semble ...
Stéphane Fauchille, 2010

用語«DOUBLE-FACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouble-faceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
Mais on retiendra davantage ceux qui font intervenir Le Pingouin, Double-Face ou encore Catwoman. Avec une mention spéciale pour les ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
2
Etats-Unis: James Holmes reconnu coupable de meurtre dans la …
... pendant une projection du film sur Batman, The Dark Knight Rises. Tuerie d'Aurora: James Holmes, un étudiant entre Joker et Double-Face ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
La boîte à bouquins de Forestier: trahison double-face
Romans non-traduits, nanars introuvables, bizarreries oubliées... François Forestier dégaine ses livres du second rayon. Cette semaine, les ... «L'Obs, 6月 15»
4
Batman Arkham Knight : L'Epouvantail, le Pingouin et Double-face
L'Épouvantail, Double-Face, Le Pingouin, le Sphinx, le Chevalier d'Arkham, Harley Quinn, Poison Ivy... Ils sont tous de la partie. Et ça tape fort ! «AlloCiné, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Double-Face [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/double-face>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z