アプリをダウンロードする
educalingo
dyschromatopsie

"dyschromatopsie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDYSCHROMATOPSIEの発音

dyschromatopsie


DYSCHROMATOPSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSCHROMATOPSIEはどんな意味ですか?

daltonism

色盲は、色知覚に関与する眼網膜の3つのタイプの円錐のうちの1つまたは複数が不完全である異常である。 通常、色盲は軽度の障害として分類されます。 しかし、通常の視力を持つ人よりもカラーブラインドが有利な場合もあります。 いくつかの研究に基づいて、色覚異常者が正常視力者よりも、色に基づくカモフラージュを打破する可能性が高いとの知見がある。 これは先天性赤緑色失明の驚くほど高い頻度の進化的説明である可能性があります。 色盲の症状は、目、視神経、または一般的な脳の物理的または化学的要因によって引き起こされる可能性があります。 これらの要因は色盲の真の原因ではありません。 しかし、彼らは色盲の本当の原因を表しています。 同様に、色覚異常症に苦しむ人は、色を区別することはできないが、そのような「色盲」ではないが、完全に異なる障害に苦しんでいる。

フランス語辞典でのdyschromatopsieの定義

辞書の不調和症の定義は、色の知覚における偶発的または先天的異常である。

DYSCHROMATOPSIEと韻を踏むフランス語の単語

achromatopsie · acyanopsie · antisepsie · asepsie · atrétopsie · autopsie · biopsie · catalepsie · dyspepsie · hyperpepsie · narcolepsie · nécropsie · photopsie · polydipsie · polyopsie · synapsie · synopsie · xanthopsie · éclampsie · épilepsie

DYSCHROMATOPSIEのように始まるフランス語の単語

dysacousie · dysarthrie · dysarticulaire · dyschromie · dyschronie · dyschronisme · dyscole · dyscomyces · dyscrasie · dysembryome · dysembryoplasie · dysembryoplasique · dysendocrinie · dysendocrinien · dysenterie · dysentérique · dysesthésie · dysfonction · dysfonctionnement · dysgénésie

DYSCHROMATOPSIEのように終わるフランス語の単語

acatalepsie · acyanoblepsie · amylodyspepsie · anachlorhydropepsie · analepsie · androlepsie · apepsie · athrepsie · cholédocholithotripsie · céphalotripsie · hypnoblepsie · hypopepsie · hypothrepsie · hystéro-épilepsie · hystéroépilepsie · oligodipsie · omphalotripsie · psycholepsie · pycnolepsie · vasotripsie

フランス語の同義語辞典にあるdyschromatopsieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DYSCHROMATOPSIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dyschromatopsie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dyschromatopsie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYSCHROMATOPSIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyschromatopsieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdyschromatopsieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dyschromatopsie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

色觉障碍
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

discromatopsia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dyschromatopsia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dyschromatopsia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شذوذ رؤية الألوان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

dyschromatopsia
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

discromatopsia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dyschromatopsia
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dyschromatopsie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dyschromatopsia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dyschromatopsia
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

色弱
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

색각
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dyschromatopsia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dyschromatopsia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dyschromatopsia
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dyschromatopsia
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diskromotopsi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

discromatopsia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyschromatopsia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dyschromatopsia
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

discromatopsie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσχρωματοψίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dyschromatopsia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dyschromatopsia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dyschromatopsia
5百万人のスピーカー

dyschromatopsieの使用傾向

傾向

用語«DYSCHROMATOPSIE»の使用傾向

dyschromatopsieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyschromatopsie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dyschromatopsieに関するニュースでの使用例

例え

«DYSCHROMATOPSIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdyschromatopsieの使いかたを見つけましょう。dyschromatopsieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyschromatopsie diabétique: recherche sur 100 diabétiques ...
La dyschromatopsie est une anomalie fonctionnelle fréquente chez le diabétique.
Marie-Pierre Leprince, 1989
2
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
Une dyschromatopsie peut aussi être gênante dans la pratique des professions de santé pour lesquelles certains signes cliniques sont caractérisés par la couleur, ou des changements subtils de couleur. Par exemple, un dentiste peut avoir ...
KOVARSKI Caroline, 2010
3
Etude de la dyschromatopsie chez 82 diabétiques: apport de ...
La dyschromatopsie diabétique est une anomalie fonctionnelle fréquente au cours du diabète.
Agnès Demare, 1991
4
Photoshop CS4 pour PC/Mac
-a Paramétrages Dyschromatopsie - Protanopie : simule limage telle que © Editions ENI - Toute reproduction interdite ... RVB Windows RVB Moniteur Mode d'affichage ▻ Dyschromatopsie - Protanopie Dyschromatopsie - Deutéranopie Extras ...
Thierry Ollivier, 2009
5
Bulletin des sociétés d'ophtalmologie de France
Les deux problèmes principaux posés sont d'une part la détermination de la fréquence réelle de la dyschromatopsie diabétique, d'autre part la nature du test à utiliser pour la dépister. II - LA FRÉQUENCE DE LA DYSCHROMATOPSIE ...
6
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
... atteintes sont possibles en fonction de la croissance tumorale. L'atteinte de la vision des couleurs se traduit par une dyschromatopsie rouge-vert. Le risque est évidemment l'évolution vers la cécité par compression du chiasma optique. 3.3.
Gabriel Perlemuter, 2002
7
La coloration, méthode globale
Son disfonctionnement nommé dyschromatopsie est davantage répandu sous la forme du daltonisme. Cette déficience de la vision se caractérise par la difficulté à différencier ou à percevoir certaines couleurs. Nous conviendrons donc que la  ...
Gilles Bagard, 2009
8
Gimp 2.8: Apprenez, pratiquez, créez
ASTUCE Si vous êtes développeur web et que l'accessibilité de vos sites ne vous soit pas indifférente, assurez-vous que vos interfaces sont lisibles par des personnes atteintes de dyschromatopsie (ou daltonisme) en activant le filtre Vision ...
Mehdi Kabab, 2012
9
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
dyschromatopsie. vision des couleurs. ni. Trouble de la O dyschromie ni. Couleur anormale de la peau, observée par exemple chez le sujet albinos ou en cas de pityriasis versicolor. O dysectasie ni. Affection du col de la vessie qui s'ouvre ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
10
Maculopathies œdémateuses
d) Les autres maculopathies : — les maculopathies de l'hypertension artérielle et de l'artériosclérose donnent une dyschromatopsie acquise d'axe bleu-jaune d' apparition relativement tardive [J. François et Verriest (1957), Verriest (1964)].
Gabriel Coscas, Pierre Dhermy, 1972

用語«DYSCHROMATOPSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyschromatopsieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dyschromatopsie. Le rose et le bleu.
Dyschromatopsie, de dys (difficulté), khrôma (couleur) et opsis (vue). ... âgée de plus de 18 ans serait atteinte de cette dyschromatopsie. Et ceci ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
2
EnChroma présente ses lunettes pour les daltoniens
Selon les personnes, l'anomalie se traduit par une dyschromatopsie partielle, soit la confusion de certaines couleurs, la plus fréquente étant ... «Génération NT, 3月 15»
3
Bungie adapte Destiny pour les daltoniens
... qui le désirent pourront indiquer de quel type de dyschromatopsie ils sont atteints, comme la deutéranopie, la protanopie et la tritanopie. «Métro Montréal, 3月 15»
4
Accessibilité web, des préjugés tenaces à combattre
Les personnes souffrant de handicap visuels (cécité, vision limitée ou encore dyschromatopsie) font bien sûr parties des cibles bénéficiant le ... «01net, 6月 14»
5
Le simulateur d'image qui explique le daltonisme
Cette altération de la vue, qui impacte majoritairement les hommes (environ 8 % en France), est décrite comme une dyschromatopsie qui peut ... «Tom's Guide, 2月 13»
6
Un alphabet des couleurs, petite révolution pour les daltoniens
Le daltonisme est un trouble de la vision des couleurs, une dyschromatopsie d'origine génétique. La personne atteinte de cette anomalie ... «allodocteurs, 6月 12»
7
Pour les daltoniens, la mer n'est pas bleue, elle est belle
Le daltonisme est un trouble de la vision des couleurs, une dyschromatopsie d'origine génétique, qui touche essentiellement les hommes ... «Le Monde, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dyschromatopsie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dyschromatopsie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA