アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ébourgeonnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉBOURGEONNEMENTの発音

ébourgeonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBOURGEONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉBOURGEONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ébourgeonnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのébourgeonnementの定義

辞書のディスディスディングの定義は、ブドウや果樹から余分な芽を取り除くことです。

La définition de ébourgeonnement dans le dictionnaire est ôter les bourgeons superflus de la vigne ou des arbres à fruits.


フランス語辞典で«ébourgeonnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉBOURGEONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉBOURGEONNEMENTのように始まるフランス語の単語

ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure
ébourrage
ébourrer
ébourreur
ébourroir

ÉBOURGEONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるébourgeonnementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉBOURGEONNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ébourgeonnement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ébourgeonnementのフランス語での同義語

«ébourgeonnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉBOURGEONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ébourgeonnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのébourgeonnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ébourgeonnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

疏果
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aclareo de frutos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fruit thinning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फल thinning
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترقق الفاكهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фрукты истончение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

raleio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফল তরলীকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

ébourgeonnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penipisan buah-buahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtausdünnung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

摘果
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과일 숱
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thinning woh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mỏng hoa quả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பழம் கலைத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फळ thinning
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meyve inceltme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diradamento dei frutti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owoce przerzedzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фрукти витончення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subțiere de fructe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αραίωση φρούτων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vruguitdunning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frukt gallring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frukt tynning
5百万人のスピーカー

ébourgeonnementの使用傾向

傾向

用語«ÉBOURGEONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ébourgeonnement»の使用頻度を示しています。
ébourgeonnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ébourgeonnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉBOURGEONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ébourgeonnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ébourgeonnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ébourgeonnementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉBOURGEONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からébourgeonnementの使いかたを見つけましょう。ébourgeonnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes pratiques sur l'éducation, la culture, la taille ...
Jean Mozard. \ < == > . la taille plus' difficile , de ne pas laisser circuler assez librement Pair entre les diverses parties de Parbre , et de mettre ordinairement dans Pimpossibilité de réparer la perte d'une partie des branches, qui toutes ...
Jean Mozard, 1814
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir. Les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève que partageaient entre eux, peut- être même avec avantage, des fruits superflus et des branches inutiles ou ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
La pomone française: ou, traité des arbres fruitiers taillés ...
Dans la lre édition de laPomone, nous avions recommandé l'ébourgeonnement à sec, c'est-à- dire la suppression de tous les yeux placés sur le devant ou derrière les branches à bois avant qu'ils eussent ouvert, mais nous avons reconnu ...
Comte Jean Baptiste Lelieur, 1842
4
Dictionnaire d'Agriculture, comprenant l'Agriculture ...
Les bons effets de I'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir. Les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sévc que partageaient entre eux, peutetre même avac avantage, des fruits superflus etdes branches inutiles ou ...
L ..... Narcisse Mauroy, 1852
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ÉBOURGEONNEMENT.(#or/. Physiol. végêt.) Il importe de bien distinguer l'é- bou rgeonnemen t de l'éborgnage, deux pratiques différentes, qui ont été souvent confondues dans les écrits des horticulteurs. L'édorgnage {vor. ce mot )  ...
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la suppression des antres , surfont si l'arbre tres-vigoureur en a eu besoin pour absorber l'excès de sa sève. Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir : les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir : les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève que partageoient avec eux des fruits superflus et des branches inutiles et nuisibles. Du second palissage.
‎1804
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
ÉBOURGEONNEMENT.Cflbrf . Physiol. vêgêt.) Il importe de bien distinguer l'é- bourgeonnement de l'éborgnage, deux pra- tiquesdifférentes, qui ont été souvent confondues dans les écrits des horticulteurs. L'éborgnage (voy. ce mot) ...
9
Principes pratiques sur l'education: la culture, la taille ...
la culture, la taille et l'ébourgeonnement des arbres fruitiers, et principalment du pêcher; d'après la méthode de Pepin, et autres célèbres cultivateurs de Montreuil . Ouvrage qui a obtenu deux médailles d'o, de la Société royale d'agriculture du ...
Jean Mozard, 1814
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique ...
Le 8 juin , on s'est occupé du second ébourgeonnement, et l'on a arrosé une partie de la planche qui n'avait pas pu être abreuvée l'avant- veille. Le i3 juin , on a arrosé ; j'ai vu , ce même jour, des fleurs de melon femelles , c'est-à-dire avec ...
Académie d'agriculture de France, 1843

用語«ÉBOURGEONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からébourgeonnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Millau : la place des Lilas devient place des chrysanthèmes
"Ça demande moins de boulot d'ébourgeonnement et elles résistent mieux au froid", précise le vendeur qui affiche des prix dans une ... «Midi Libre, 10月 13»
2
Vendanges Un accouchement douloureux
... obligé de traiter jusqu'au 20 août, j'ai réalisé une limitation du rendement par un ébourgeonnement accru et j'ai effeuillé de manière accrue ... «Le JSL, 10月 13»
3
Les vignes du Dézaley, en Lavaux
"On vient de terminer l'effeuillage et les rebioles (terme vaudois pour l'ébourgeonnement, NdlR), on va attaquer la cisaille. Cette année tout a ... «lalibre.be, 8月 13»
4
Albi. Le chrysanthème fait toujours recette
Il reste toujours des inconditionnels de la tête ronde qui témoigne d'un savoir-faire particulier, ébourgeonnement de la tige pour l'effet pommé. «LaDépêche.fr, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ébourgeonnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ebourgeonnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z