アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ébourrage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉBOURRAGEの発音

ébourrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBOURRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉBOURRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ébourrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのébourrageの定義

辞書のébourrageの定義は、動物の皮の毛羽立ちの前に取り除かれます。

La définition de ébourrage dans le dictionnaire est ôter avant tannage la bourre des peaux d'animaux.


フランス語辞典で«ébourrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉBOURRAGEと韻を踏むフランス語の単語


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
épierrage
épierrage

ÉBOURRAGEのように始まるフランス語の単語

éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonnement
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure
ébourrer
ébourreur
ébourroir
ébousage
ébousiner
ébouter
éboutonnage

ÉBOURRAGEのように終わるフランス語の単語

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるébourrageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉBOURRAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ébourrage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ébourrageのフランス語での同義語

«ébourrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉBOURRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ébourrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのébourrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ébourrage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ébourrage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ébourrage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ébourrage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ébourrage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ébourrage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ébourrage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ébourrage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ébourrage
260百万人のスピーカー

フランス語

ébourrage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ébourrage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ébourrage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ébourrage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ébourrage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ébourrage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ébourrage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ébourrage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ébourrage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ébourrage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ébourrage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ébourrage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ébourrage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ébourrage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ébourrage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ébourrage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ébourrage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ébourrage
5百万人のスピーカー

ébourrageの使用傾向

傾向

用語«ÉBOURRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«ébourrage»の使用頻度を示しています。
ébourrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ébourrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉBOURRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ébourrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ébourrage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ébourrageに関するニュースでの使用例

例え

«ÉBOURRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からébourrageの使いかたを見つけましょう。ébourrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On pourrait laisser déposer la liqueur d'ébourrage et la décanter, afin de la séparer de la chaux en excès et du carbonate formé avant d'y mettre les peaux. Cette disposition abrégerait un peu le travail de rivière ; mais elle compliquerait ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Au reste, voici la marche à suivre lorsque l'on veut opérer, par notre pro— cédé, I' ébourrage, le gonflement et le tannage des peaux : Étant données, par exemple, cent peaux de veau de 7 a 9 livres, dessaignées, décharnées et toutes prêtes ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1854
3
Traité de chimie appliquée aux arts
5° De la fermentation putride que l'op fait subir aux grosses peaux pour préparer l'ébourrage. 4° De l'emploi des acides. 4148. M. Félix Boudet s'étant assuré des inconvénients qu'occasionne l'usage de la chaux pour |e gonflement et ...
Jean-Baptiste Dumas, 1844
4
Archives de médecine militaire
l'ébourrage des peaux de mouton. Ce n'est point l'orpiment, comme son nom semble l'indiquer, mais bien le réalgar artificiel ou faux réalgar , qui, d'après M. Guiboùrt, contient 1 1;2 pour 100 d'acide arsénieux, et constitue un poison assez  ...
5
Répertoire de pharmacie
... d'une énergie presque égale à celle de l'acide arsénieux que l'industrie met encore en œuvre : je veux parler des sulfures d'arsenic. L'un d'eux , sous le nom d'orpjn , est employé par les mégissiers pour l'ébourrage des peaux de mouton.
6
Cours de chimie générale
... trois semaines ou un mois ; on juge qu'il est terminé lorsque les poils se séparent facilement de la peau ; celle-ci est alors placée sur un chevalet , où un ouvrier, armé d'un couteau émoussé , dit couteau rond , procède à l'ébourrage.
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1850
7
Traité de chimie appliquée aux arts ...: Partie organique
En résumé , les inconvénients des procédés actuels de tannage proviennent principalement : 1° De l'emploi de la chaux pour l'ébourrage et le gonflement des - petites peaux. 2* I>u mauvais travail suivi dans l'atelier des cuves. 5" De la ...
[Jean B. A.] Dumas, 1847
8
Traité de chimie générale, analytique, industrielle et ...
Celle-ci est alors placée sur un chevalet, où un ouvrier armé d'un couteau émoussé, dit contenu rond, procède à l'ébourrage. Les peaux ainsi épilées sont plongées dans l'eau, où elles attendent les opérations subséquentes. On les place de ...
J. Pelouze, E. Fremy, 1860
9
Précis de chimie concernant l'extraction des resines, des ...
3" De la fermentation putride que l'on fait subir aux grosses peaux pour préparer l 'ébourrage. 4° De l'emploi des acides. 1-J-S6. M. Félix Boudels'étant assuré des inconvénients qu'occasionne l'usage de la chaux pour le gonflunent et ...
Jean-B. Dumas, 1847
10
Traité de chimie,: appliquée aux arts;
5° De la fermentation putride que l'on fait subir aux grosses peaux pour préparer l'ébourrage. 4° De l'emploi des acides. 4148. M. Félix Boudet s'étant assuré des inconvénients qu'occasionne l'usage de la chaux pour le gonflement et ...
Jean Baptiste A. Dumas, 1844

参照
« EDUCALINGO. Ébourrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ebourrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z