アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecclésiologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でECCLÉSIOLOGIEの発音

ecclésiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCLÉSIOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でECCLÉSIOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ecclésiologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教会論

Ecclésiologie

教会学は、法的または慣習的な機関としての教会の役割と進化を研究するキリスト教神学の一分野です。 それは、忠実な教会法があり、ある教会が教会の規律を話すことを好む場合、それを扱う牧歌的な神学と密接な関係があります。 L’ecclésiologie est une branche de la théologie chrétienne qui étudie le rôle et l'évolution des Églises en tant qu'institutions légales ou coutumières. Elle entretient des rapports étroits avec la théologie pastorale, qui traite des fidèles, et le droit canonique, quand il en existe un, certaines Églises préférant parler de discipline de l'Église.

フランス語辞典でのecclésiologieの定義

辞書の教会学の定義は教会理論です。 特に 教会を扱う神学の一部。 教会学の別の定義は、教会、教会、または教会に関係するものです。

La définition de ecclésiologie dans le dictionnaire est théorie de l'église; en partic. partie de la théologie qui traite de l'église. Une autre définition de ecclésiologie est qui est relatif à l'ecclésiologie, à l'église ou aux églises.

フランス語辞典で«ecclésiologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCLÉSIOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

ECCLÉSIOLOGIEのように始まるフランス語の単語

ecce-homo
eccéité
ecchymose
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologique
eccoprotique

ECCLÉSIOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるecclésiologieの類義語と反意語

同義語

«ecclésiologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCLÉSIOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecclésiologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのecclésiologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ecclésiologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教会学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eclesiología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ecclesiology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ecclesiology
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكنسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экклесиология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eclesiologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ecclesiology
260百万人のスピーカー

フランス語

ecclésiologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Eklesiologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ekklesiologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

教会論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교회론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ecclesiology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Giáo Hội học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ecclesiology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Eklesioloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ecclesiologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eklezjologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екклесіологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eclesiologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκλησιολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ekklesiologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ecklesiologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekklesiologi
5百万人のスピーカー

ecclésiologieの使用傾向

傾向

用語«ECCLÉSIOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ecclésiologie»の使用頻度を示しています。
ecclésiologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecclésiologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCLÉSIOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecclésiologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecclésiologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ecclésiologieに関するニュースでの使用例

例え

«ECCLÉSIOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からecclésiologieの使いかたを見つけましょう。ecclésiologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ÉGLISE-FAMILLE DE DIEU: Esquisse d'ecclésiologie africaine
Le concept de l'Église-famille-de-Dieu issu du Synode africain de 1994 peut-il donner au christianisme africain son vrai visage qui soit original : lieu de reconnaissance de l'africanité mais aussi de l'apostolicité ?
Augustin Ramazani Bishwende, 2001
2
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
En adoptant une épistémologie de déconstruction dans le but de mieux se réapproprier Vatican II, l'auteur élabore une ecclésiologie trinitaire de communion eucharistique ayant une triple tâche : l'inculturation de la foi, la ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
3
L'ecclésiologie de John Henry Newman anglican (1816-1845)
Pour aider a une telle reflexion, John Henry Newman (1801-1890) possede plusieurs titres a notre attention. D'abord, tout simplement, il fut un des grands penseurs religieux des temps modernes.
‎2006
4
Ecclésiologie africaine de famille de Dieu: Annonce et débat ...
Cet ouvrage veut créer un espace de débat scientifique avec plusieurs savants contemporains dans l'objectif d'une part, de briser les clichés stéréotypés d'une conception idéologique de la colonisation civilisatrice.
Augustin Ramazani Bishwende, 2007
5
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, l'auteur reprend cinq siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la grande ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
6
L'ancien testament dans l'ecclésiologie des pères: une ...
Etude des "Constitutions apostoliques", recueil de prescriptions relatives à la liturgie et à la discipline des fidèles, en huit livres, sans doute composé à Antioche (Syrie) vers 380 par un anonyme.
Joseph G. Mueller, 2004
7
Les tribulations de l'ecclésiologie à la fin du Moyen Age
Introduction à l'édition française Ce livre sur l'ecclésiologie dans l'automne du Moyen Age est la traduction française d'une partie de mon ouvrage écrit en polonais: Ekleqologia pôznôsredniowiec^na na ro^drozu (L'ecclésiologie au carrefour ...
Stefan Swieżawski, 1997
8
Le sacrement de la communion: essai d'ecclésiologie fondamentale
Benoît-Dominique de La Soujeole retrace d'abord l'histoire doctrinale des tentatives de réponse faites dans le domaine de la théologie catholique.
Benoît-Dominique de La Soujeole, 1998
9
Les Pères et la naissance de l'ecclésiologie
Les Pères de l'Eglise ont reçu de leurs communautés leur nom d'" abba ", en signe de reconnaissance pour le rôle vivificateur qu'ils y ont eu.
Marie-Anne Vannier, 2009
10
Recommencer l'Eglise: Ecclésiologie réformée et philosophie ...
Henry Mottu nous livre dans ce nouvel ouvrage, fruit de ses expériences de pasteur, théologien et paroissien, sa réflexion sur la question du manque d'autorité et d'universalité au sein des Eglises protestantes contemporaines et son ...
Henry Mottu, 2011

用語«ECCLÉSIOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecclésiologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les enfants du conciliarisme
L'un et l'autre forment un conciliarisme « revisité » ou « équilibré », soutenu par une ecclésiologie démocratique, celle du peuple de Dieu. «La Vie, 7月 15»
2
La théologie du peuple en Amérique latine, source d'inspiration du …
Elle s'inscrit ainsi dans la pensée du concile Vatican II qui avait redécouvert la notion de peuple de Dieu. « Croisant l'ecclésiologie de Lumen ... «La Croix, 7月 15»
3
La commission Foi et constitution élit cinq vice-présidents
... le P. William Henn, capucin et professeur d'ecclésiologie à l'Université pontificale Grégorienne (Église catholique), la pasteure Morag Logan ... «La Croix, 6月 15»
4
L'Église à la recherche de "nouvelles voies"
"Le père Congar, éminent historien de l'ecclésiologie, aimait dire, à propos de l'Église: « Ce qui a changé peut changer. » Que de fixations ... «Ouest-France, 6月 15»
5
Pour l'honneur du christianisme
... vision communautaire du patriarcat de Moscou qui fait l'impasse sur la pierre angulaire de l'ecclésiologie traditionnelle, à savoir le principe ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
6
THEOLOGIE : Le futur de Vatican II dans un monde qui change
... qui relèvent d'ailleurs le plus souvent davantage de la théologie fondamentale que de l'ecclésiologie, à savoir : le principe de 'pastoralité' du ... «La Croix, 5月 15»
7
P. Jean-Robert Armogathe : « Communio doit réfléchir aux …
Il m'a répondu : l'ecclésiologie – car la crise de l'Église est une crise d'ecclésiologie – et la justification – au sens de la liberté et de la grâce, ... «La Croix, 4月 15»
8
Après 10 ans
Depuis le début de son pontificat, François met en œuvre cette ecclésiologie – fût-ce intentionnellement, à défaut de lui trouver une expression ... «La Croix, 4月 15»
9
Déléguer des décisions aux conférences épiscopales est …
Pour le cardinal Müller, le risque est « d'appliquer à l'Église des catégories politiques, au lieu d'utiliser l'ecclésiologie catholique véritable ». «La Croix, 3月 15»
10
La cathédrale rénovée de Créteil éclot dans une coque en bois
... typique de l'ecclésiologie des années 1970. L'architecture initiale en béton, moderne et blanche est complétée par la rondeur du bois mis en ... «Batiweb.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecclésiologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecclesiologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z