アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecchymotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でECCHYMOTIQUEの発音

ecchymotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCHYMOTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でECCHYMOTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ecchymotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのecchymotiqueの定義

辞書の斑状斑点の定義は、皮膚または臓器の組織における血流であり、通常はショックに起因する色の変化につながるが、自発的に起こる可能性がある。

La définition de ecchymotique dans le dictionnaire est épanchement sanguin dans les tissus de la peau ou des organes, se traduisant par une tache de couleur variable dû généralement à un choc, mais pouvant se produire spontanément.


フランス語辞典で«ecchymotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCHYMOTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ECCHYMOTIQUEのように始まるフランス語の単語

ecce-homo
eccéité
ecchymose
ecchymo
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

ECCHYMOTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるecchymotiqueの類義語と反意語

同義語

«ecchymotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCHYMOTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecchymotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのecchymotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ecchymotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

容易擦伤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moretones con facilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

easy bruising
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आसान चोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكدمات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

легко помятости
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fácil hematomas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহজ কালশিরা
260百万人のスピーカー

フランス語

ecchymotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mudah lebam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

leichte Quetschungen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

簡単にあざ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쉽게 멍이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bruising gampang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dễ bầm tím
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எளிதாக காயமடைதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सोपे थकवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kolay morarma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ecchimosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łatwe siniaki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

легко помятости
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

învinețire ușoară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εύκολο μελάνιασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maklik kneusing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blåmärken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lett blåmerker
5百万人のスピーカー

ecchymotiqueの使用傾向

傾向

用語«ECCHYMOTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«ecchymotique»の使用頻度を示しています。
ecchymotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecchymotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCHYMOTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecchymotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecchymotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ecchymotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ECCHYMOTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からecchymotiqueの使いかたを見つけましょう。ecchymotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hématologie et transfusion
33); -septicémie à Cram positif ou négatif: le purpura peut être ici bulleux et ecchymotique (le prélèvement d'une sérosité permet parfois d'isoler un germe en cause comme un staphylocoque) ; -endocardite d'Osier: intérêt diagnostique du ...
François Lefrère, 2005
2
La dermatologie du généraliste
Elle dépend, bien évidemment, du type sémiologique du purpura (pétéchial, ecchymotique) et du contexte général (fièvre, syndrome septicémique, signes hémorragiques. . .). Certaines situations doivent être gérées en urgence Un purpura ...
Patrice Morel, 2001
3
Atlas de dermatologie clinique
I,esautres manifestations cutanées comprennent un purpura ecchymotique (Fig. 16.86). des nécroses cutanées el des micro-infarctus des extrémités des doigts, ainsi qu'un livedo présent chez environ 40 % des patients. Conduite à tenir Il ...
Anthony Du Vivier, 1996
4
Hématologie clinique et biologique
On peut observer un purpura au cours de la phase aiguë de toutes les septicémies et lors des fièvres éruptives (varicelle, rougeole, scarlatine). Purpura des dysglobulinémies Il s'agit de purpura pétéchial, rarement ecchymotique.
Gérard Sébahoun, 2005
5
La Province médicale
Le masque ecchymotique est en général . consécutif à une compression brusque exercée sur le thorax ou l'abdomen ou sur l'un et l'autre à la fois. La. compression peut être passive ou active : passive, elle est réalisée par diverses formes ...
6
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
PÉDIATRIE La rougeole ecchymotique.— La rougeole ecchy- motique n'est pas très fréquente; c'est au plus si on la retrouve dans (i à 8 0/0 des cas. La particularité de l'éruption qui la caractérise, se retrouve volontiers chez les enfants d'une ...
7
Revue générale de clinique et de therapeutique: journal des ...
PEDIATRIE La rougeole ecchymotique.— La rougeole ecchy- motique n'est pas très fréquente; c'est au plus si on la retrouve dans (i à 8 0/0 des cas. La particularité de l'éruption qui la caractérise, se retrouve volontiers chez les enfants d'une ...
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
D'abord un sillon ainsi décrit par MM. les experts: « La première chose qui frappe est un large cordon ecchymotique faisant le tour du cou ; ce cordon a la largeur du pouce (2°“',5) et entoure le cou presque complètement. Il se porte en arrière ...
9
Revue de chirurgie
Les bords sont taillés à pic, comme à l'em- porte-pièce, peu attrits, avec une auréole ecchymotique de deux millimètres. Remarque importante pour la thèse que défend M. Reclus, la muqueuse fait issue formant un bouchon muqueux capable ...
10
Revue mensuelle des maladies de l'enfance
Contribution à la pathogénie du purpura ecchymotique infectieux chez les nourrissons. (Contributo aile patogenesi délia porpora ecchi- motica infettiva nei bambini lattanti), par G. Somma. Archiv. /fa- liano di Pediatria, janvier 1892.

用語«ECCHYMOTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecchymotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nérisone®, contre les affections cutanées
... atrophie cutanée, une dilatation des petits vaisseaux sanguins appelée télangiectasie, un purpura ecchymotique ainsi que des vergetures. «Notre Temps, 3月 15»
2
Les urticaires de l'enfant
Avec évolution ecchymotique fréquente... purpura en cocarde à différencier de l'œdème aigu hémorragique. – Chez l'enfant, les urticaires sont ... «Journal International de Médecine, 1月 15»
3
Diagnostics erronés devant un purpura fébrile
... hémorragiques et nécrotiques généralisées, d'âges différents (figures 1a et b) et des lésions de purpura ecchymotique non infiltré étendues. «JIM.fr, 1月 14»
4
Affaire de la fille violée : Le rapport de la médecine légale établit l …
... de l'hémi-lèvre inférieure gauche de 1 cm de long ainsi qu'une ulcération ecchymotique récente de la fourchette vulvaire de 0,5 cm de long. «Business News, 10月 12»
5
Johnny, rubrique faits divers
Le Dr Preyval souligne encore qu'«au niveau du crâne il existe une trace ecchymotique au niveau de la tempe droite». A priori, voilà un constat ... «L'Express, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ecchymotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecchymotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z