アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecclesiologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECCLESIOLOGIAの発音

ec · cle · ʃio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCLESIOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCLESIOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecclesiologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教会論

Ecclesiologia

教会学は教会の研究です。 教会という言葉はギリシャ語のἐκκλησίαから来ています。元は政治的な目的のために招集された市民集会です。 新約聖書では、キリスト教徒の共同体としての教会の現在の意味とともに使用されています。 この言葉は、同じ宗教的意味を持つ聖書をラテン語で転載しました。 それは、キリスト教教会に関する全ての体系的な研究として理解された教会の派生物で構成されました。 このようなことは、イタリアの「教会現象」をすべての側面で研究する神学的規律として残っています。 教会の重要な側面のいくつかは次のとおりです。▪教会とは何ですか? ▪教会の目的は何ですか? ▪キリスト教のバプテスマの重要性は何ですか? ▪主の晩餐会の重要性は何ですか? ▪聖書は、教会の政府が必要とする形式について何と言いますか? 教会の目的は、世界とその中のキリスト教徒の教会の役割です。 Ecclesiologia è lo studio della Chiesa. La parola ecclesiologia deriva dalla parola greca ἐκκλησία, originalmente un'assemblea di cittadini convocata per fini politici. È stata usata dal Nuovo Testamento con il significato attuale di Chiesa come comunità dei cristiani. Questa parola è passata come tale in latino, trascritta ecclesia con lo stesso significato religioso. Da essa è stato poi composto il derivato ecclesiologia intesa come lo studio sistematico di tutto ciò che riguarda la Chiesa cristiana. Tale è rimasto in italiano come quella disciplina teologica che studia il "fenomeno Chiesa" in tutti i suoi aspetti. Alcuni fra gli aspetti importanti dell'ecclesiologia sono: ▪ Che cos'è la Chiesa? ▪ Qual è lo scopo della Chiesa? ▪ Qual è l'importanza del battesimo cristiano? ▪ Qual è l'importanza della Cena del Signore ? ▪ Che cosa dice la Bibbia sulla forma che deve avere il governo della Chiesa? L'oggetto dell'ecclesiologia è il ruolo della Chiesa nel mondo e dei cristiani all'interno di essa.

イタリア語辞典でのecclesiologiaの定義

教会の定義は、教会の起源、憲法、性格、目的を扱う神学の一部です。

La definizione di ecclesiologia nel dizionario è parte della teologia che si occupa di origine, costituzione, caratteri e finalità della Chiesa.

イタリア語辞典で«ecclesiologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCLESIOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ECCLESIOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

eccitatrice
eccitazione
ecc
ecclesia
ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico
ecclesiologico
ecclettico
ecclimetro
ecclissarsi
ecclisse
ecclittico
ecco
ecco che
ecco che arriva
ecco qua

ECCLESIOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるecclesiologiaの類義語と反意語

同義語

«ecclesiologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCLESIOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecclesiologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecclesiologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecclesiologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教会学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eclesiología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ecclesiology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ecclesiology
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكنسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экклесиология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eclesiologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ecclesiology
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ecclésiologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Eklesiologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ekklesiologie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

教会論
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교회론
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ecclesiology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Giáo Hội học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ecclesiology
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Eklesioloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecclesiologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eklezjologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екклесіологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eclesiologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκλησιολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekklesiologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ecklesiologi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekklesiologi
5百万人のスピーカー

ecclesiologiaの使用傾向

傾向

用語«ECCLESIOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ecclesiologia»の使用頻度を示しています。
ecclesiologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecclesiologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCLESIOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecclesiologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecclesiologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecclesiologiaに関するニュースでの使用例

例え

«ECCLESIOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecclesiologiaの使いかたを見つけましょう。ecclesiologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione alla ecclesiologia
Questa introduzione alla ecclesiologia vuole farci avvicinare al "paradosso e mistero della Chiesa" (H. de Lubac), e contribuire affinché i cristiani di oggi e quindi anche il nostro mondo, si lascino attrarre di nuovo dalla fecondità ...
Salvador Piè i Ninot, 2011
2
Il rapporto tra la pneumatologia e l'ecclesiologia nella ...
Ida Tiezzi, 1956, laureata in giurisprudenza, ha compiuto gli studi filosofici-teologici ottenedo la licenza e il dottorato in teologia dogmatica presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Ida Tiezzi, 1999
3
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
Nel tentativo di definire ulteriormente l'intento fondamentale e globale da perseguire e per non rimanere nel vago, la questione ecclesiologica viene qui a precisarsi nei termini di quella che è stata chiamata P«ecclesiologia di comunione»2.
Renato Marangoni, 2001
4
La Chiesa tra teologia e scienze umane: una sola complessa ...
In Germania, poi, è degna di essere segnalata la riflessione sistematica proposta , nel 1992, dal gesuita di Francoforte Medard Kehl, che ripensa l'intera ecclesiologia alla luce dell'idea di communio e argomentando quella che egli presenta ...
Rosario La Delfa, 2005
5
I nuclei ecclesiologici nella costituzione liturgica del ...
Sembra, infatti, che la ricerca ecclesiologica contemporanea — ci si riferisce qui in modo particolare alle trattazioni sistematiche di ecclesiologia — non abbia finora preso in considerazione questa dimensione essenziale della chiesa, e cioè ...
Pietro Damiano Scardilli, 2007
6
Documenti 1969-2004
13. TEMI. SCELTI. D'ECCLESIOLOGIA. IN. OCCASIONE. DEL. XX. ANNIVERSARIO. DELLACHIUSURADELCONCILIOVATICANOII*. 1984. PREAMBOLO Molto tempo prima che il Papa Giovanni Paolo II annunziasse il Sinodo straordinario a ...
Commissione teologica internazionale, 2006
7
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
L'accusa reciproca di tradimento dell'ecclesiologia conciliare è stata certamente più affrettata che un serio recupero storico dell'avvenimento. A riguardo, decisivo è ancora il lavoro degli storici, ormai a pieno titolo referenti della teologia 113.
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
8
La chiesa è "missionaria per sua natura" (AG 2): origine e ...
ha ottenuto grande spazio nell'ecclesiologia cattolica»389, non senza aver suscitato tensioni e malintesi circa la propria interpretazione nel dopo- concilio390. J. Ratzinger sostiene che la nozione di «comunione», «compresa rettamente, può ...
Walter Insero, 2007
9
La Chiesa madre nel Concilio vaticano II
Così la nuova ecclesiologia arrivava a ricongiungersi idealmente con l'antica e suggestiva riflessione dei Padri48. Va dunque tenuto presente che, lavorando in un piano più che mai analogico, vige la regola aurea del Concilio Lateranense ...
Giampietro Ziviani, Bruno Forte, 2001
10
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
Infatti egli afferma che la MC «è un documento — se è lecito — in un certo senso bivalente, non dico in se stesso, ma nella storia della ecclesiologia»43 . Essa ha suscitato entusiasmi in coloro che l'hanno giudicata apertissima e delusioni in ...
Gaudenzio Zambon, 1996

用語«ECCLESIOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecclesiologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spinazzola, IV centenario nascita Papa Pignatelli: concelebrazione …
Marcello Semeraro è Docente di ecclesiologia presso la Pontificia Università Lateranense, Papa Giovanni Paolo II lo ha scelto come segretario ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Aperte le iscrizioni all'Issr
... antropologia filosofica, antropologia teologica, cristologia, ebraico, ecclesiologia, greco, introduzione al concilio vaticano II, introduzione alla ... «Estense.com, 7月 15»
3
Sei secoli fa il martirio di Jan Hus
In particolare Hus sposa l'ecclesiologia di Wycliff che, coerentemente con il Nuovo Testamento, considera la Chiesa universale l'assemblea di ... «Evangelici.net, 7月 15»
4
DIOCESI: NOTO, GEMELLAGGIO CON LA CHIESA AFRICANA DI …
... diocesano, “forme sempre più 'gemellari' d'interscambio ecclesiale, culturale e solidale, alla luce dell'ecclesiologia del Concilio Vaticano II”. «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
5
“Laudato sì mette l'uomo al centro del creato”. Parla la teologa Militello
Cettina Militello, laureata in Filosofia e Teologia, docente di Ecclesiologia, Liturgia e Mariologia al Pontificio Istituto Liturgico di Roma (la sua ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
6
Due fari per l'anno pastorale che verrà
La nostra Chiesa - a partire dall'ecclesiologia del Concilio Vaticano II, di cui quest'anno ricorre il cinquantesimo anniversario della chiusura ... «Gente Veneta, 6月 15»
7
L'azzardo del Patriarca caldeo: rifondiamo la «Chiesa d'Oriente»
Quella di Roma – ricorda il Patriarca Louis Raphael, rifacendosi alla ecclesiologia condivisa tra Oriente e Occidente per tutto il primo millennio ... «La Stampa, 6月 15»
8
Vent'anni fa l'addio a CONGAR, il paladino del Concilio
Assieme alla sua grande capacità di «investigazione storica» nel campo dell'ecclesiologia padre Neufeld rievoca la sua azione di promotore ... «Avvenire.it, 6月 15»
9
Quelle convergenze tra il Papa e Putin
L'attuale Successore di Pietro ha manifestato concretamente la disponibilità a «imparare» dall'ecclesiologia dei fratelli ortodossi. Ma nel ... «La Stampa, 6月 15»
10
Don Erio Castellucci nuovo vescovo di Modena-Nonantola: "Vicino …
La famiglia di Dio nel mondo. Manuale di ecclesiologia, Cittadella, Assisi 2008. - La vita trasformata. Saggio di escatologica, Cittadella, Assisi ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecclesiologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecclesiologia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z