アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"effondrilles"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEFFONDRILLESの発音

effondrilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFONDRILLESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEFFONDRILLESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«effondrilles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのeffondrillesの定義

ディクショナリの崩壊の定義は、コンテナの底に残った預金であり、何かが沸騰したり注入されたりします。

La définition de effondrilles dans le dictionnaire est dépôt restant au fond d'un récipient dans lequel quelque chose a bouilli ou infusé.


フランス語辞典で«effondrilles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFFONDRILLESと韻を踏むフランス語の単語


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

EFFONDRILLESのように始まるフランス語の単語

efflorescent
effluence
effluent
effluer
effluve
effluver
efflux
effondré
effondrement
effondrer
effort
effracteur
effraction
effractionnaire
effraie
effrangement
effranger
effrayant
effrayé
effrayer

EFFONDRILLESのように終わるフランス語の単語

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
morailles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

フランス語の同義語辞典にあるeffondrillesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EFFONDRILLES»の同義語

次のフランス語の単語は、«effondrilles»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
effondrillesのフランス語での同義語

«effondrilles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFFONDRILLESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語effondrillesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeffondrillesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«effondrilles»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

effondrilles
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

effondrilles
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

effondrilles
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

effondrilles
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

effondrilles
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

effondrilles
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

effondrilles
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

effondrilles
260百万人のスピーカー

フランス語

effondrilles
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

effondrilles
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

effondrilles
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

effondrilles
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

effondrilles
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

effondrilles
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

effondrilles
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

effondrilles
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

effondrilles
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

effondrilles
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

effondrilles
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

effondrilles
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

effondrilles
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

effondrilles
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

effondrilles
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

effondrilles
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

effondrilles
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

effondrilles
5百万人のスピーカー

effondrillesの使用傾向

傾向

用語«EFFONDRILLES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«effondrilles»の使用頻度を示しています。
effondrillesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«effondrilles»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFFONDRILLES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«effondrilles»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«effondrilles»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、effondrillesに関するニュースでの使用例

例え

«EFFONDRILLES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeffondrillesの使いかたを見つけましょう。effondrillesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
s. f. Effondrilles. Baquetures. Voyez ESCOURADiS. B.-A. ESCOUMESSO. s. f. Gageure. Pari. Il est populaire. Faire uno es- coumesso : faire un pari. ESCOUMETTRE. v. a. Parier. Faire gageure . ÉSCOUMPISSA, ADO. adj. Mouillé. Trempe ...
J T. Avril, 1839
2
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
ESCOLLAIWU. s. m. Voyez ESCH- DELIÈ. ESCOLXADUROS. s. f. Effondrilles. Baquetures. Vovez ESCOURADIS. B.-A. ESCOIÎMESSO. s. f. Gageure. Pari. 11 est populaire. Faire uno es- coumesso : faire un pari. ESCOUMETTRE. v. a. Parier.
Joseph Toussaint Avril, 1839
3
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Éty. de founs et du caractéristique fém. a. V. Found, R. FOUNSALHAS . s. f. pl. ( founzàilleR), d. bas lim. Effondrilles, le sédiment que les liqueurs déposent en se reposant. V. Bais- siera. Êty. de founs et de alha, tout ce qui est au fond. V. Found  ...
S. J. Honnorat, 1847
4
E-O
Fount d'an touneou, d'un armari, en- fonçure , planches ou douves qui eu forment le fond. Fount de damajana , etc. Effondrilles. FOUNS , s. m. Fond , propriété de terre : A quoi es un 6on fount , c'est une bonne terre ; somme d'argent ; Fau que ...
Simon Jude Honnorat, 1847
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Founs d'un touneou, d'un armari, en fonçure , planches ou douves qui en forment le fond. Founs de damajana , etc. Effondrilles. FOUNS , s. m. Fond , propriété de terre Aquot es un bon founs , c'est une bonne terre ; somme d'argent ; Fau que ...
Simon Jude Honnorat, 1847
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Founs d'un touneou, d'un armari, en- fonçure , planches ou douves qui en forment le fond. Foutu de damajana , etc. Effondrilles. FOUNS , s. m. Fond , propriété de terre : Aquot es un bon founs , c'est une bonne terre; somme d' argent; Fau que ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
7
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
Effondrilles. FOONS , s. m. Fond , propriété de terre : Afiut et un bon fount , c'est une bonne •erre ; somme d'argent ; Fau que recampi *tùfoundi; il faut que je fasse rentrer mes fonds , mon argent ; A fount perdut , à fond Pwlu , à rente viagère; ...
S J. Honnorat, 1847
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Effondrilles, s.f. pl.(mouill. les //) Parties grossières qui restent au fond d'un vase dans lequel on a fait cuire ou infuserquelque chose: Ce bouillon est plein d ' effondrilles. s'Efforcer, v. n. (E-Jor-cc) Employer toute sa force à faire quelque chose.
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Erronmuan, remuer, fouiller des terres profondément, en y mettant de l'engrais— Voy. Efortse'. Efortseur. Eroannt,v.Cnausan,rendre creux. —Enfoncer dans une mare, dans la boue—Voy. Spii. Eronnnma, s. EFFONDRILLES, parties grossières  ...
Laurent Remacle, 1839
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
En parlant de la volaille , vider : Effondrer un chapon , dei poulets. Effondrilles, s. f. pl. (Mouillez les //.) Parties grossières qui restent au fond d'un vase dans lequel on a fait cuire ou infuser quelque chose : Ce bouillon est pl.'in d' effondrilles.
Claude Marie Gattel, 1797

参照
« EDUCALINGO. Effondrilles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/effondrilles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z