アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indebitamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDEBITAMENTOの発音

in · de · bi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEBITAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDEBITAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indebitamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

債務

Indebitamento

債務は、債権者から債務者への富の移転をもたらし、貯蓄のための配慮である。 債務の需要がクレジットの需要と等しい均衡価格は利子率である。 ビジネス経済学や州会計では、会社や州の予算内で収入と収入の間にマイナスのバランスがある場合があります。 L'indebitamento è il corrispettivo del risparmio, in quanto determina un trasferimento di ricchezza dal creditore al debitore. Il prezzo di equilibrio tale che la domanda di debito risulta essere uguale alla domanda di credito è detto tasso o saggio di interesse. In economia aziendale e nella contabilità di Stato è la situazione cui si giunge quando si ha un saldo negativo tra entrate e uscite all'interno del bilancio dell'azienda o dello Stato.

イタリア語辞典でのindebitamentoの定義

辞書の債務の定義は、債務または債務の行為および結果である。

La definizione di indebitamento nel dizionario è azione e risultato dell'indebitare o dell'indebitarsi.

イタリア語辞典で«indebitamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEBITAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INDEBITAMENTOのように始まるイタリア語の単語

inde
indebilire
indebitamente
indebitare
indebitarsi
indebitato
indebito
indebolimento
indebolire
indebolirsi
indebolito
indecente
indecentemente
indecenza
indecidibile
indecifrabile
indecifrabilità
indecifrato
indecisione
indecisionismo

INDEBITAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるindebitamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDEBITAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indebitamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indebitamentoのイタリア語での同義語

«indebitamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEBITAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indebitamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindebitamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indebitamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

债务
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deuda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

долг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dívida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hutang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schuld
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

借金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nợ nần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

borç
70百万人のスピーカー

イタリア語

indebitamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dług
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

борг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

datorie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρέος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skuld
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjeld
5百万人のスピーカー

indebitamentoの使用傾向

傾向

用語«INDEBITAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«indebitamento»の使用頻度を示しています。
indebitamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indebitamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEBITAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indebitamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indebitamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indebitamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INDEBITAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindebitamentoの使いかたを見つけましょう。indebitamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
commentario al testo unico Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano. 2. Fonti di finanziamento mediante indebitamento e strumenti di finanza innovativa Carmine Cossiga SOMMARIO: I. Il ricorso all'indebitamento (art. 202).
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
Si noti che, se da un lato un alto livello di indebitamento costringe il management a massimizzare la performance dell'azienda e, quindi, il suo valore di mercato a cui si accompagna la riduzione della conflittualità con gli azionisti, dall'altro lato ...
Pasquale De Luca, 2008
3
Il mercato dei capitali: profili istituzionali e strumenti ...
finanziario complessivo; e possono quindi determinare, al limite, l'insorgenza di perdite che non si sarebbero manifestate in assenza di indebitamento, ovvero in presenza di un grado di indebitamento comparativamente minore.
Lucio Fiore, 2004
4
Licenziare i padroni?
5 Richiesto se fosse preoccupato per il debito, Paolo Fresco ha risposto: "Basta guardare l'indebitamento di tutti i produttori di auto del mondo per capire che il nostro indebitamento è fisiologico. Non bisogna mescolare l'indebitamento ...
Massimo Mucchetti, 2004
5
Valutazione delle aziende
Indebitamento lordo, indebitamento netto e liquidità Nella gran parte dei Paesi dell'America Latina e in Europa, gli analisti sottraggono il valore delle attività liquide a quello del debito per ottenere l'indebitamento netto, che utilizzano poi per ...
Aswath Damodaran, F. Bufalari, S. Minozzi, 2010
6
Finanza aziendale
possibile che tale limite venga invece superato dall'indice d'indebitamento ottimale da noi individuato. Due le possibili soluzioni: 1. Effettuare l'intera analisi utilizzando valori contabili di debito e capitale netto, ottenendo così un indice ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
7
La revisione degli enti locali
di Ciro D'Aries 13.1 Le tipologie di indebitamento In merito ai controlli sull' indebitamento, si segnala che la legislazione, fatta salva la possibilità di una apposita norma all'interno dello Statuto comunale, non prevede che l'Organo di revisione ...
Marcella Mulazzani, 2013
8
Il budget e il controllo di gestione per le PMI
La costruzione del pianofinanziario Tavola 11.14 - La collocazione temporale di fonti e impieghi 2) Il principio del mix, che consiste nel ricercare la giusta proporzione tra mezzi di terzi (indebitamento complessivo) e mezzi propri ( capitale ...
Felice Aloi, Antongiulio Aloi, 2012
9
Strumenti per il controllo economico e finanziario nelle imprese
L'effetto della leva finanziaria è tanto maggiore nelle aziende A e C che presentano un rapporto d'indebitamento più elevato. Pertanto, tale rapporto esprime un valore segnaletico di un potenziale fattore di rischio o d'opportunità insito ...
Giovanni Melis, 2013
10
Il check-up finanziario delle PMI reggiane. Capire i numeri ...
S -S 12 CiUfcf Al fine di esprimere un ulteriore approccio alla sostenibilità del ciclo d'impresa si analizza la capacità dell'impresa stessa di generare una redditività superiore al costo dell'indebitamento; in questo modo l'impresa può generare ...
Lucia Vergalli, Vergalli, Iotti, Mattia Iotti, 2011

用語«INDEBITAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindebitamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spallitta: «Ad Amg sprechi e debiti per 32 milioni»
Oltre alla «mancata trasparenza nelle consulenze esterne» si scaglia contro l'indebitamento corrente. L'azienda «Sono stati accesi dei mutui ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»
2
Hormann Italia: ottiene rating 1 da Cribis
In un contesto imprenditoriale italiano caratterizzato da forte sottocapitalizzazione, bassa liquidita' ed elevato indebitamento, la nostra azienda si presenta come ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Il bilancio 2014 della Regione Toscana «promosso» dalla Corte dei …
... è tuttavia possibile la copertura tramite indebitamento, ancorché ciò non sia necessario in ragione della presenza di giacenze di cassa». «Firenze Post, 7月 15»
4
La Grecia ispira più fiducia
... Standard and Poor's ha alzato di due livelli, portandola da CCC- a CCC+ la nota concernente l'indebitamento a lungo termine della Grecia. «RSI.ch Informazione, 7月 15»
5
Il manifatturiero in ripresa, male l'edilizia
Complessivamente, rispetto al 2011, il livello medio di indebitamento del comparto produttivo nei confronti del sistema bancario è diminuito ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Fincantieri: al 30/6 perdita di 19 mln (+33 mln al 30/6/14)
L'indebitamento finanziario netto e' stato pari a 220 mln dalla posizione positiva di 44 mln al 31 dicembre 2014. Gli investimenti sono risultati in ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Commissario a Bagnoli, governo cambia le regole per la nomina
Viene invece elevato di 60 milioni, in termini di indebitamento netto, l'obiettivo del patto di stabilità per la Valle D'aosta fissato ora a 701 milioni. «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
8
IL QE DI DRAGHI A STELLE E STRISCE
Ma come spiegare il caso della Att, fatturato in Europa pari a zero, indebitamento del 18% in Euro? O della Berkshire Hathaway di Warren ... «La Repubblica, 7月 15»
9
IMPERIA. SCOPPIA IL CASO MUTUI IN COMUNE. I CONSIGLIERI …
A porre questi interrogativi a proposito dell'indebitamento del Comune di Imperia e alla rinegoziazione dei mutui in essere sono i Consiglieri ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
10
La lezione dall'America Latina. Ripudio del debito: l'Ecuador è …
Un indebitamento illeggittimo, dipendenza economica e finanziaria, aumento delle disuguaglianze, costituivano le principali caratteristiche di ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indebitamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indebitamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z