アプリをダウンロードする
educalingo
enfouissement

"enfouissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENFOUISSEMENTの発音

enfouissement


ENFOUISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENFOUISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのenfouissementの定義

辞書の埋葬の定義は埋葬行動である。 この行動の結果。


ENFOUISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENFOUISSEMENTのように始まるフランス語の単語

enfoiré · enfoirée · enfoirer · enfoncé · enfoncement · enfoncer · enfonceur · enfonceuse · enfonçure · enforcir · enfouir · enfouisseur · enfourchement · enfourcher · enfourchure · enfournage · enfournement · enfourner · enfreindre · enfroqué

ENFOUISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるenfouissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENFOUISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«enfouissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enfouissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENFOUISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfouissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenfouissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enfouissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

掩埋
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enterrando
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

burying
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दफन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

похоронив
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enterro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দাফনের
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

enfouissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menanam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vergraben
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

埋没
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngubur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chôn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புதைப்பதும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुरावे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gömme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

seppellendo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grzebiąc
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поховавши
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îngropare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

begrawe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

begrava
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

begrave
5百万人のスピーカー

enfouissementの使用傾向

傾向

用語«ENFOUISSEMENT»の使用傾向

enfouissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfouissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、enfouissementに関するニュースでの使用例

例え

«ENFOUISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenfouissementの使いかたを見つけましょう。enfouissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mesures des emissions surfaciques de methane sur deux sites ...
La comparaison des trois methodes de determination des flux surfaciques a permis de mettre en relation de facon lineaire les methodes de mesure de concentration surfacique et des flux surfaciques de methane, alors que l'association de l'une ...
Jérémie Motte, 2007
2
Géologie sédimentaire
ENFOUISSEMENT. ET. DIAGENÈSE. 5.1 .1. Enfouissement. et. subsidence. Nous reprenons ici le constat suivant : en forage ou sur le terrain, un type de dépôt donné (ex. : sable déposé en régime fluviatile) déposé à une époque précise (ex.
Bernard Biju-Duval
3
L'urbanisme: région wallonne
Zones de centres d'enfouissement technique. Zones d'affectation Légende Prescriptions réglementaires Zones de centres d'enfouissement technique 6.4 Les zones de centres d'enfouissement technique sont destinées à l'implantation et ...
Francis Haumont, 1996
4
Les implants: chirurgie et prothèse
Entre les spires de 2 implants adjacents, 3 mm sont conseillés pour l'adéquation physiologique de l'embrasure. 4 - Niveau apico-coronaire Le degré d' enfouissement implantaire représente le positionnement apico-coronaire de l' implant.
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
5
La mise en oeuvre nationale du droit international de ...
cet article et l'exploitation d'une carrière en limitant en un premier temps la zone centre d'enfouissement technique à la partie déjà excavée et en laissant libre le front d'exploitation135. L'entrée en vigueur du plan des centres d'enfouissement  ...
Agence universitaire de la francophonie. Réseau "Droit de l'environnement." Journées scientifiques, Centre de recherches interdisciplinaires en droit de l'environnement, de l'aménagement et de l'urbanisme, 2003
6
Leçons élémentaires de botanique: foundées sur l'analyse de ...
Stratification Chapitrk X. — Enfouissement de fossiles dans la tourbe, dans les sables mourants transporta par le vent et dans les éjections volcaniques. — Division du sujet. — Enfouissement de débm orga:,iques dans des dépôts formés sur ...
Emmanuel Le Maout, 1844
7
L'environnement de la terre primitive
La succession de proliférations et d'extinctions expliquerait l'alternance des couches dans les BIF. 2.3.4 L'oxydation et l'enfouissement de la matière organique Le carbone organique est photosynthétisé par les cyanobactéries à travers la ...
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
8
Ancres et lignes d'ancrage
Exemple. Des essais avec une ancre de 1 kN dans diffé - rentes argiles ont donné les résultats présentés dans le tableau 5.2b. TABLEAU 5.2b Influence de la profondeur relative d'enfouissement sur la tenue La même valeur de tenue a été ...
‎1987
9
Permis d'Environnement expliqué
La planification des centres d'enfouissement technique L'article 24§2 du décret du 27 juin 1996 sur les déchets stipule que «le Gouvernement établit un plan des centres d'enfouissement technique qui comporte les sites susceptibles d'être ...
L. Barnich
10
Environnement : les autorisations et permis édition 2007
90.25 Centre d'enfouissement technique 90.25.01 Centre d'enfouissement technique de 1 X OWD, DE déchets dangereux tels que définis à l'article 2, 5°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets (classe CET 1) 90.25.02 Centre ...

用語«ENFOUISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfouissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendie au centre d'enfouissement des déchets à Kermat - Lorient …
Les sapeurs-pompiers sont intervenus, dans la nuit de vendredi à samedi, au centre d'enfouissement des déchets de Kermat, ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Le projet Coeur de village au menu - La Nouvelle République
... dont le coût résiduel pour la commune est estimé à 413.384 € (hors enfouissement des réseaux). Olivier Lanoux n'est pas « contre le projet, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Environnement | L'enfouissement des déchets contesté
Toujours verts de rage contre l'adoption du principe de l'enfouissement des déchets nucléaires, les parlementaires écologistes viennent ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Au Don-Suisse, des tranchées mutualisées - Ouest-France
Pour leurs travaux d'enfouissement de réseau, elles mutualisent leurs tranchées pour éviter d'endommager plusieurs fois la voirie. «Ouest-France, 7月 15»
5
CTC : Le plan de gestion des déchets adopté, Femu a Corsica vote …
Il affiche un objectif de recyclage de 75 % des matières organiques et de 60 % d'enfouissement, deux taux fixés par la loi Grenelle I. «Corse Net Infos, 7月 15»
6
La justice rejette le recours des opposants au projet de Notre-Dame …
... de multiplier les projets inutiles, les impose par la force comme pour le projet d'enfouissement des déchets nucléaires de Bure et s'attaque à ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Vous reprenez un vert ? - Edito - Courrier picard
... au début du mois, suite à l'introduction in extremis, au petit matin et au dernier moment, du volet enfouissement de déchets nucléaires dans ... «Courrier Picard, 7月 15»
8
[Électricité] 182 000 € de gros travaux sur les lignes
En revanche, pour l'enfouissement des lignes électriques, le syndicat ne finance que deux tiers des 36 000 euros, un tiers étant donc financé ... «L'Impartial, 7月 15»
9
Orthez : dégâts minimes au centre d'enfouissement technique route …
Plus de peur que de mal suite à l'incendie qui s'était déclaré mardi soir à 22h au centre d'enfouissement technique de la route de Bonnut. «La République des Pyrénées, 7月 15»
10
Loi Macron : la droite saisit le Conseil constitutionnel
... après l'introduction d'une ultime pomme de discorde pour une partie de la gauche : un feu vert à l'enfouissement de déchets nucléaires. «Le Point, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Enfouissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enfouissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA