アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfonceuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENFONCEUSEの発音

enfonceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFONCEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFONCEUSEと韻を踏むフランス語の単語


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

ENFONCEUSEのように始まるフランス語の単語

enfler
enflure
enfoiré
enfoirée
enfoirer
enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceur
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfourchure
enfournage
enfournement
enfourner

ENFONCEUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

フランス語の同義語辞典にあるenfonceuseの類義語と反意語

同義語

«enfonceuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFONCEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfonceuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenfonceuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enfonceuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dabbing
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dabbing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dabbing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللمس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вытирать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dabbing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dabbing
260百万人のスピーカー

フランス語

enfonceuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dabbing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abtupfen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

軽くたたきます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뿌리며 마치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dabbing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dabbing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dabbing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dabbing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vurma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tamponando
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wklepywanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

витирати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tampona
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαρκάρετε με
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dabbing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dabbing
5百万人のスピーカー

enfonceuseの使用傾向

傾向

用語«ENFONCEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«enfonceuse»の使用頻度を示しています。
enfonceuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfonceuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、enfonceuseに関するニュースでの使用例

例え

«ENFONCEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenfonceuseの使いかたを見つけましょう。enfonceuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Présence et représentation: colloque du Centre de Recherche ...
Phrase banale, évidente, enfonceuse de portes ouvertes et pourtant fondatrice. La tradition classique, et Fontenelle, que je citais, insiste pour que la ressemblance soit totale et l'illusion parfaite: Enfin, que le poète songe toujours qu'il a le ...
Jacques A. Gilbert, Salah El Moncef, 2005
2
Le coup du père François
Il s'appelle Lautin et il était boulanger. Il souffrait d'une ulcération de l'estomac. — Eh bien on peut dire qu'il a été guéri, je murmure. Comment ce tueur estil arrivé jusqu'à son lit ? — J'étais de garde, fait la gentille enfonceuse de thermomètre ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
La derive des incontinents
Peine perdue, vent et pluie se donnaient la réplique pour étouffer la voix du salut. Seule solution : le coup d'épaule ! La stratégie enfonceuse. Plus rien à perdre. BANG ! Mal préparé, le vieux se luxa l'aile gauche... c'était dû tout chêne, du tout  ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette disposition convient notamment dans le cas où l'enfonceur possède plusieurs ailettes ou dents enfonceuses a et où l'ailette enfonceuse, en pénétrant dans chaque espace intermédiaire des rangées d'aiguilles, doit glisser le long des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
5
Grammaire, générale, philosophique et critique de la langue ...
enfonceuse. * enfouisseuse. * enfourneusc. enjôleuse. * enjoliveuse. MASCOLIX . Enlumineur, Enquêteur, Enregistreur, Enrôleur, Ensachcur , Ensorceleur, Entendeur, Entremetleur, Entreposeur, Entrepreneur, Entrelcneur, Envahisseur, ...
Napoleon Caillot, 1838
6
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... terrible enfant trouvé enfant trouvée enfileur enfileuse enflé enflée enfoiré enfoirée enfonceur enfonceuse enfourneur enfourneuse engagé engagée engazonneur engazonneuse englobeur englobeuse engraisseur engraisseuse engreneur ...
Louise-L. Larivière, 2005
7
Cooperation agricole
Une enfonceuse de pieux pour les vignobles « Post Driver » Cet outil britannique peut s'employer avec des tracteurs ayant une très faible voie. L'enfonceuse de pieux se monte à l'arrière et peut poser un pieu toutes les 40 secondes (Parmiter  ...
8
L'industrie des matières textiles à l'Exposition universelle ...
Entre la cinquième et quatrième dernières barrettes, il existe un petit intervalle libre, dans lequel une lame dite enfonceuse, dont nous verrons la fonction plus loin, vient enfoncer la touffe en contact avec les aiguilles du peigne circulaire.
Ernest Delessard, 1902
9
Micheline Lanctôt: la vie d'une héroïne : entretiens
Marcia, c'est quelqu'un qui agit, c'est une enfonceuse de portes ouvertes! Elle avait d'ailleurs toujours le réflexe de réagir. Je la forçais, au contraire, à écouter, à rester assise. Pascale est d'un tempérament complètement différent.
Micheline Lanctôt, Denise Pérusse, 1995
10
Le théâtre à Paris
... et Mme Sarah Bernhardt n'ignore pas qu'elle marche sur un terrain depuis longtemps piétiné. Delà, sa gêne, ou plutôt ses réserves, car il faut lui rendre cette justice qu'elle n'est pas une enfonceuse de portes ouvertes. Elle n'a retrouvé son ...
Camille Lesenne, 1888

用語«ENFONCEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfonceuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qabous Bin Saïd, le médiateur de l'ombre
Avis a Delphine Minoui enfonceuse de portes ouvertes : la péninsule arabique, et par conséquent l'Oman, est située en totalité en Asie. «Le Figaro, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Enfonceuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enfonceuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z