アプリをダウンロードする
educalingo
engueulement

"engueulement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENGUEULEMENTの発音

engueulement


ENGUEULEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGUEULEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENGUEULEMENTのように始まるフランス語の単語

engrangement · engranger · engraver · engrelé · engrêlé · engrelure · engrêlure · engrenage · engrènement · engrener · engrenure · engri · engrisailler · engrosser · engrumeler · engueulade · engueuler · enguignonné · enguirlandement · enguirlander

ENGUEULEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるengueulementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENGUEULEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«engueulement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«engueulement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGUEULEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engueulementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのengueulementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«engueulement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

engueulement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

engueulement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

engueulement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

engueulement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

engueulement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

engueulement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engueulement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

engueulement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

engueulement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

engueulement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

engueulement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

engueulement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

engueulement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

engueulement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

engueulement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

engueulement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

engueulement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

engueulement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

engueulement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

engueulement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

engueulement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

engueulement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

engueulement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

engueulement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

engueulement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

engueulement
5百万人のスピーカー

engueulementの使用傾向

傾向

用語«ENGUEULEMENT»の使用傾向

engueulementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engueulement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、engueulementに関するニュースでの使用例

例え

«ENGUEULEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からengueulementの使いかたを見つけましょう。engueulementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des mathématiques appliquées
La perpendiculaire élev6e par le point 3 rencontrera HA. en un point 7 que l'on joindra au point 6; et l'on aura l'arête supérieure d'un des plans d'engueulement : celle qui est projetée horizontalement en 2 . 3. La perpendiculaire élevée au ...
Hippolyte Sonnet, 1871
2
Traité de l'art de la charpenterie
Cette arête est reçue, après le déjoutement des deux faces verticales de l' arbalétrier d'arêtier, dans une entaille faite sur son about en engueulement. Cet engueulement est figuré en projection horizontale et sur l'about d'embrèvement , par ...
A. R. Émy, 1837
3
Dictionnaire des Mathématiques appliquées, etc
La perpendiculaire élevée par le point 3 rencontrera HA. en un point 7 que l'on joindra au point 6; et l'on aura l'arête supérieure d'un des plans d'engueulement : celle qui est projetée horizontalement en 2 A 3. La perpendiculaire élevée au ...
Hippolyte SONNET, 1867
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Engueulement II essaye de répéter de sa petite voix l'engueulement de Dressant. [n, 24 novembre 1865. ] Le décor du tableau de l'engueulement. [vn, 24 novembre 1888.] Un engueulement formidable d'Alexis par Méténier. "1x, 19 décembre ...
Collectif
5
Traité de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
Enfin, la face d'engueulement par laquelle la noue s'appuie sur le poinçon, et qui se projette horizontalement sur KyH, est représentée par K'k'yy'h'H'K', laquelle a des arêtes communes avec les trois faces précédentes. Quanta la portion de ...
Charles François Antoine LEROY, E. MARTELET, 1866
6
Traité de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
Maintenant, si l'on fait passer un trait de scie par les deux droites m'p', m"p", et un autre par les droites tV, t"r", on aura mis à découvert les deux faces de dé- joutement; celles d'engueulement se creuseront par un trait de scie donné suivant les ...
C. F. A. Leroy, 1857
7
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Cet engueulement est figuré en projection horizontale et sur l'about d' embrèvement, par l'angle 30- 15-31, de sorte que cet about d'embrèvement par engueulement est en forme de chevron compris entre les deux angles droits 30- 15-31 et ...
Amand-Rose Emy, 1870
8
Hommages à Jacques Petit
Leur signifîcation toutefois est très précise : "l'attendrissement sarcastique", "l' engueulement solennel", "le mot abject" qui devient "sublime"... suggèrent en effet des oppositions de "tons", essentiellement. Bloy reviendra une fois encore, dix ...
Ouvrage collectif
9
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
... la courbe que nous venons de décrire; elles se projettent, dans la projection verticale, fig. 2, en une seule ellipse 3” n'. Nous n'avons marqué aucun dejoutement ni engueulement pour l'assemblage de COMBLES A SURFACES COURBES.
‎1841
10
Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France
Les piliers reçoivent les sommiers et la sablière de plancher dans un engueulement. Les sommiers taillés de moulures en tores ont pour principales fonctions d'assurer une meilleure assise à la sablière et à permettre la fixation des différentes ...
Société archéologique du Midi de la France, Toulouse, 2005
参照
« EDUCALINGO. Engueulement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/engueulement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA