アプリをダウンロードする
educalingo
éponte

"éponte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉPONTEの発音

éponte


ÉPONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPONTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのéponteの定義

辞書にある壁掛けの定義は、鉱脈の壁のそれぞれです。


ÉPONTEと韻を踏むフランス語の単語

anodonte · archonte · bunodonte · conte · dronte · démonte · fonte · géronte · honte · labyrinthodonte · lipodonte · mastodonte · monte · parodonte · pleurodonte · ponte · périodonte · refonte · remonte · tonte

ÉPONTEのように始まるフランス語の単語

épode · époi · épointé · épointer · épois · éponge · éponger · épontille · éponyme · épopée · épopte · époque · épostose · épouffer · épouiller · époumoner · époumonner · épousailles · épouse · épousée

ÉPONTEのように終わるフランス語の単語

brachyodonte · desmodonte · diplobionte · endodonte · haplodonte · homodonte · hypsodonte · hétérodonte · leptodonte · lophodonte · macrodonte · microdonte · monodonte · orthodonte · priodonte · saprobionte · schizonte · sécodonte · triconodonte · trigonodonte

フランス語の同義語辞典にあるéponteの類義語と反意語

同義語

«éponte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉPONTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éponteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéponteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éponte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

绝壁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colgar de la pared
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hanging wall
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फांसी दीवार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معلقة الجدار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

висячий бок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decoração de parede
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন্ত প্রাচীর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

éponte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gantung dinding
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hängende Wand
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

壁掛け
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

매달려 벽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hanging wall
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

treo tường
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொங்கி சுவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फाशी भिंत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

asılı duvar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tappezzerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiszące ściana
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

висячий бік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agățat de perete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμονται τοίχο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hang muur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hängande vägg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hengende veggen
5百万人のスピーカー

éponteの使用傾向

傾向

用語«ÉPONTE»の使用傾向

éponteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éponte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、éponteに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPONTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéponteの使いかたを見つけましょう。éponteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récupération assistée du pétrole: les méthodes thermiques
Dans tous les milieux le gradient géothermique est négligé. Évaluons d'abord la fuite thermique par unité de temps q(t) à travers une éponte en fonction de l' extension de la zone chaude ^f(t). Soit un point M de la formation atteint au temps  ...
Jacques Burger, Pierre Sourieau, Michel Combarnous, 1984
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... passerelle posée sur le sol dans le prolongement du plan incliné d'un appareil de forage et sur laquelle est posé le matériel qui monte et descend du plan incliné. wall - éponte / chacune des surfaces limitant un filon, l'éponte sur le filon est ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Géologie appliquée et prospection minière: bulletin de ...
Les filons moyens présentent des blocs parallélépipédiques allant d'éponte à éponte, les gros filons présentent dans leur largeur plusieurs blocs juxtaposés. Le quartz de ces filons est différent du quartz des petits filons. II en diffère par sa  ...
4
Sciences de la terre: Mémoires
7) 330-380 (330-38 0) 6-12 Cl-l2a Quartz associé a wolframite (veine à éponte greisenisée) 320-380 (310-380) Cl-l2b Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) 280-360 (260-360) 2-12 CH3 Quartz associé a cassitérite ( veine ...
5
Définition et importance des phénomènes deutériques et des ...
CH2a Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) CH2b Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) CH3 Quartz associé à cassitérite (veine à éponte greisenisée) CH4 Cassitérite (veine précoce à éponte  ...
Bernard Charoy, 1979
6
Analyse chimique et concordance des trois règnes
Balthazar Georges Sage. ïa paroi supérieure du filon; le Ht est celle sur lequel il pose. Le toit est souvent désigné par le nom à'éponte courante , & le lit par éponte couchante. Les lisières , murs ou salbandes , font les parois latérales du filon.
Balthazar Georges Sage, 1786
7
Traité de géognosis ou exposé des connaissances actuelles ...
Si d'ailleurs dans le voisinage il existe des filons inclinés ou obliques, on prendra pour toit du filon vertical, l'éponte correspondante au toit des filons obliques; on évite par ce moyen d'établir des dénominations différentes pour les filons d'une ...
Jean François d'Aubuisson de Voisins, Amedée Burat, 1835
8
Dictionnaire des sciences naturelles
... de régularité et de symétrie, de manière, par exemple, que le minéral pierreux qui est appliqué en lits d'une certaine épaisseur sur l'éponte gauche, se présente de la même manière et à peu près avec la même épaisseur sur l'éponte droite.
Cuvier, 1820
9
Traité de géognosie: ou Exposé de connaissances actuelles ...
Si d'ailleurs dans le voisinage il existe des filons inclinés ou obliques, on prendra pour toit du filon vertical, l'éponte correspondante au toit des filons obliques; on évite par ce moyen d'établir des dénominations différentes pour les filons d'une ...
Jean François Aubuisson de Voissins, Amédée Burat, 1835
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... régularité et de symétrie , de manière , par exemple , que le minéral pierreux qui est appliqué en lits d'une certaine épaisseur sur l'éponte gauche, se présente de la même manière et à peu près avec la même épaisseur sur l'éponte droite.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1820

用語«ÉPONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéponteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Caisse de retraite des mines cède des immeubles
En guise de clin d'œil, elle a baptisé l'opération «éponte», le nom de la paroi délimitant les filons de charbon. Sur ce dossier, les offres ... «Le Figaro, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Éponte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eponte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA