アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"érosif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉROSIFの発音

érosif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROSIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉROSIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«érosif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのérosifの定義

辞書の中の腐食性の定義は浸食を生み出すものです。 腐食のもう一つの定義は浸食の影響を受けやすいことである。 それは容易に侵食される。

La définition de érosif dans le dictionnaire est qui produit une érosion. Une autre définition de érosif est qui est sensible à l'érosion; qui s'érode facilement.


フランス語辞典で«érosif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉROSIFと韻を踏むフランス語の単語


anti-corrosif
anti-corrosif
corrosif
corrosif
dolosif
dolosif
explosif
explosif
implosif
implosif
morosif
morosif

ÉROSIFのように始まるフランス語の単語

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
éros
érôs
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane
érotomanie

ÉROSIFのように終わるフランス語の単語

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
défensif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
expressif
incisif
inclusif
intensif
invasif
massif
passif
possessif
progressif

フランス語の同義語辞典にあるérosifの類義語と反意語

同義語

«érosif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉROSIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語érosifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのérosifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«érosif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

侵蚀的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

erosivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

erosive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटाव का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أكال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эрозийный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

erosivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়কারক
260百万人のスピーカー

フランス語

érosif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg menyebabkan hakisan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ätzend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

びらん性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부식성의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

erosive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரிக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुरतडून टाकणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşındırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

erosivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

erozyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ерозійних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

care roade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρωτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

erosie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

erosiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

erosive
5百万人のスピーカー

érosifの使用傾向

傾向

用語«ÉROSIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«érosif»の使用頻度を示しています。
érosifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«érosif»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉROSIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«érosif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«érosif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、érosifに関するニュースでの使用例

例え

«ÉROSIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からérosifの使いかたを見つけましょう。érosifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de dermatologie clinique
4.5 : Eryîhême papulo-érosif de Sevestre et Jacquet. Les érosions scrotales et péniennes sont dues à des changes trop espacés. Fig. 4.6 : Erythème fessier de Sevestre et Jacquet Cet erytheme papulo-érosif est généralement secondaire au  ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
érosif. majeur. C'est une maladie dermatologique inflammatoire chronique où l' atteinte buccale est prépondérante, parfois isolée. L'étiologie est inconnue (LP1 idiopathique) en dehors des réactions du greffon contre l'hôte, du rôle de ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
3
Chronique d'un déluge annoncé
II. Le. ruissellement. érosif. en. Pays. de. Caux. comme. crise. politique. L'étude de l'organisation contre le ruissellement en Pays de Caux suppose une mise en perspective historique des évolutions naturelles et techniques qui provoquent le  ...
Stéphane Cartier, 2002
4
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
Rôle. du. découpage. parcellaire. dans. la. maîtrise. du. ruissellement. érosif. : les . leçons. d'une. étude. comparée. de. situations. F. PAPY Cette note et les trois articles qui la suivent présentent les résultats d'une même opération de ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
5
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Aspect érythémateux et érosif de la muqueuse colique. Rectocolite ulcéro- hémorragique : biopsie colique montrant un microabcès cryptique au centre. Cliché : M-C Vacher-Lavenu n âge de Pénélope - aspect inflammatoire et érosif uniforme ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
6
Gestion concertée du ruissellement-érosif dans les espaces ...
L'inondation par crue turbide en Pays de Caux est devenue l'une des priorités de l'aménagement régional.
David Gaillard, 2004
7
Développement des terres arides et lutte contre la ...
Ci-après, exemple de l'Afrique; Région méditéranéenne saharienne saharienne ouest-africaine sud-africaine est-africaine Type de désertification érosif érosif et déflationnel éolien et déflationnel avec une érosion causée par l'industrie et les ...
Florian Plit, Joanna Plit, Wladyslaw Zakowski, 1994
8
Le ruissellement au Spitsberg
Et surtout c 'est la mise en place de cette couche active qui offre au ruissellement son potentiel érosif. En termes génétiques, le ruissellement est fortement tributaire de la fonte nivale, même si l 'apport de la couche active ne doit pas être  ...
Denis Mercier, 2001
9
Modélisation économique des exploitatons agricoles: ...
Cet ouvrage est la première pierre dans la construction d'une reflexion commune autour des travaux menés avec le logiciel "Olympe", outil de modélisation économique des exploitations agricoles et de leurs composantes.
Olivier Deheuvels, Eric Penot, 2007
10
Etude des fils électrodes pour l'usinage par étincelage érosif
Il s'agit de relier l’avantage en termes de vitesse d’usinage, que procurent des revetements complexes de phases du systeme cuivre zinc oxygene sur les fils-electrodes de laiton, a la thermodynamique de l’arc electrique.Il apparait ...
Michel Ly, 2005

用語«ÉROSIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からérosifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stade Toulousain : quatre demies en cinq ans
Défense exemplaire, pack érosif, mêlée conquérante, défense impitoyable, attaque de feu, il menait déjà 10 à 0 au bout de seulement 8 ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
« La plage des Grottes » de Bizerte : Entre agression et invasion !
En revanche, la méthode d'enrochement favorise plutôt le déficit sédimentaire ce qui amplifie le dilemme érosif. Cette intervention n'a alors ... «Nawaat, 6月 15»
3
Budget : l'opposition s'abstient de voter
... à l'unanimité l'approbation d'un programme de consolidation de la dune du Mimbeau avec des végétaux adaptés au contexte érosif du site. «Sud Ouest, 6月 15»
4
Sus à Toulon !
... pack lourd, érosif, expérience épaisse permettant une bonne gestion des temps faibles, individualités oppressantes car toujours capables de ... «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Les agents de la Réserve marine défendent leur mission malgré les …
... de l'abondance et de la diversité des poissons, pollution des eaux, phénomène érosif par la régression des plages coralliennes de l'ouest … «Zinfos 974, 4月 15»
6
La plage de l'Ermitage disparaît
Le processus érosif est par ailleurs complexifié par la question du récif. La production de sable dépend directement des coraux, notamment les ... «Clicanoo, 4月 15»
7
Journées d'étude sous le thème : « ONGs, services techniques et …
... d'existence de l'Association ainsi que de « valoriser et pérenniser la gestion intégrée du phénomène érosif pour la conservation et la fixation ... «OujdaCity, 4月 15»
8
Les jeunes en Algérie accros aux boissons énergisantes
Des études indiquent que le potentiel érosif des boissons énergisantes pourrait être supérieur à celui des autres boissons sucrées ». «Algerie Site, 3月 15»
9
Diagnostics différentiels des onychomycoses
Enfin, le lichen érosif est une forme clinique particulière, à l'origine d'une anonychie complète avec aspect atrophique. La prise en charge de ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
10
Deux grandes marées à l'assaut des côtes françaises
Si le mauvais temps s'en mêle, l'effet érosif peut être important, explique Thomas Dewez. L'eau peut monter entre 1 et 3 m au-dessus du ... «La Croix, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Érosif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/erosif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z