アプリをダウンロードする
educalingo
errata

"errata"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でERRATAの発音

errata


ERRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でERRATAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのerrataの定義

辞書内の正誤表の定義は、通常、書籍の最後に置かれ、印刷中に間違いを訂正して収集するリストです。


ERRATAと韻を踏むフランス語の単語

carapata · chipolata · desiderata · duplicata · karata · patata · peccata · persona grata · prorata · rata · taratata · tata · toccata · triplicata

ERRATAのように始まるフランス語の単語

erpétologie · erpétologique · erpétologiste · errance · errant · erratique · erre · errement · errements · errer · erreur · errhin · errhine · erroné · ers · ersatz · erse

ERRATAのように終わるフランス語の単語

avesta · basta · bêta · canasta · delta · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · ta · vendetta · venta

フランス語の同義語辞典にあるerrataの類義語と反意語

同義語

«errata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERRATAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語errataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのerrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«errata»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

勘误表
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

erratas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

errata
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्धिपत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أخطاء مطبعية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

описки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

errata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ত্রুটি-বিচ্যুতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

errata
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

errata
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

errata
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

正誤表
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정오표
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Errata
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

errata
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிழைகள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एराटाचे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğrularını
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

errata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

errata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

описки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

erată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παροράματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

errata
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

errata
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

errata
5百万人のスピーカー

errataの使用傾向

傾向

用語«ERRATA»の使用傾向

errataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«errata»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、errataに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ERRATA»の引用

errataという言葉で有名な引用文や文章
1
Thérèse Amiel
Le danger des errata est de révéler des fautes que le lecteur n'auraient peut-être pas vues !

«ERRATA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からerrataの使いかたを見つけましょう。errataに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La rédaction scientifique: conception, rédaction, ...
Dans ces deux cas, il faut prévoir une feuille volante que l'on appelle errata . L' errata ne nuit pas à l'impression que laisse votre mémoire, au contraire, il est le bienvenu. Comment faut-il le présenter ? La même question se pose à propos ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1996
2
Correspondance générale d'Helvétius: Quatre nouvelles ...
The previous volumes of this edition have enjoyed international acclaim. "All students of the French Enlightenment will be deeply indebted to D.W. Smith and his team for this superbly conceived and organized collaborative achievement.
Helvétius, Peter Allan, J. A. Dainard, 2005
3
Bien rédiger son mémoire ou son rapport de stage
Pratique Un exemple d'errata LA PAGE D'ERRATA L' errata est une liste de fautes de frappe (également appelées coquilles). Nous l'évoquons ici, mais vous ne devriez pas en avoir besoin. Une fois le document dactylographié, il arrive ...
Myriam Greuter, 2007
4
Errata corrige: Proposto al signor arciprete Donnino ...
Proposto al signor arciprete Donnino Giuseppe Copellotti per emenda delle sue osservazioni teologico-critiche sopra alcune tesi Piacentine esposte al pubblico l' anno 1762 dal P. Lettore N. N. : Con un appendice in fine Prospero Marini.
Prospero Marini, 1764
5
Novus medicinae conspectus ubi ex sanguinis circuitus ...
... întelligereque promptum quantae ad viez tutelam nccesfítacis «rat motionis genus, quo partem nullam carere natura voluerat • Consequeba- tur quanti ad sanitatem momenti sutura erant motus illius errata , a cujus in- tegritate vita pendebat, ...
Philippe Hecquet, 1737
6
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
APPENDICES ET ERRATA Des vingt- quatre volumes du texte des Victoires et Conquêtes , etc. TOME PREMIER. Page 5. Il convient d'ajouter la note suivante apKçs ces mots : cependant l'année française ne montait pas à cent mille hommes ...
Charles Théodore Beauvais de Préau, Charles-Théodore Beauvais, Jacques Philippe Voïart, 1821
7
Les plus importans errata etc. de l'instruction importante
1; eche , ils ont rempli l attbntb ib celui qui l'exigeoit , ce Serment, principe que j'ai reconnu moi-même page 8 ligne 1 7, ( quoique en lettres courantes ; j'ai relevé cette inattention dans ces errata - ci-dessus pag. 1.) &qui revient à cette règle ...
‎1800
8
Novus medicinae conspectus ubi ex sanguinis circuitus ...
... cujus errata poîW quam cmendare studuerit , P iiij Pars II. Caput XIV. 343 áesunt' incidendo,quos vacuant humo- ...
Philippe Hecquet, Guillaume Cavelier ((París)), 1722
9
Montesquieu, oeuvre ouverte? (1748-1755): actes du colloque ...
Les cartons et les feuillets d'errata auxquels l'« Avis au Lecteur » de Hamilton et Balfour fait allusion nous permettent de dresser une liste de 82 corrections: 1 5 dans les cartons et 67 dans les errata. Mais, il y a aussi des corrections dans le ...
Catherine Larrère, 2005
10
Introduction générale au droit: pour une approche éthique
A) La technique des ERRATA Que se passe-t-il lorsqu'un texte, publié au journal officiel, contient une coquille ou une erreur ? Comment réparer l'erreur ? Est- il possible de se contenter de publier au journal officiel un simple rectificatif, sans ...
Xavier Labbée, 2005

用語«ERRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hénin: Après en avoir rêvé, Antony Bellicourt va chanter place de la …
... j'ai pu faire mon deuxième album, Ce qu'il reste du monde, et un clip, qui m'ont ensuite permis de réaliser mon troisième album, Errata et de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Errata avis de la HCC
Considérant que par lettre n°190-PM/SGG/ du 2 juin 2015, enregistrée au greffe de la juridiction de céans le même jour, le Premier Ministre, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6月 15»
3
Les Français fâchés avec l'orthographe, surtout les hommes...
Vieux souvenirs : où est le temps où dans le canard du lendemain, on voyait à la rubrique errata : la correction des fautes de la veille....Et qui la ... «Boursorama, 6月 15»
4
L'Agora grecque se délocalise à Paris
--ERRATA : il y avait des erreurs de chiffres. J'ai corrigé. --J'ai une question très bête, qui, pour le coup, n'est pas orientée politiquement et que, ... «L'Humanité, 5月 15»
5
Résultats en Limousin du vote de la motion PS
RÉSULTATS. Fédération Creuse : Motion B INSCRITS (total inscrits initial sur liste d'émargement + ajouts via errata) 636 ... «Francetv info, 5月 15»
6
Madonna et Lourdes Leon transformées... L'une passe au rose, l …
Anaïs Tellenne : la fille de Karl Zéro et Daisy d'Errata passe à la mise en scène ! Anna Nicole Smith : Sa fille tente de passer de doux ... «Pure People, 5月 15»
7
À la télé ce soir: Dans la peau de Kim Jong-un
Et qu'il est compliqué de caricaturer... une caricature. PUBLICITÉ. DOCUMENTAIRE DE KARL ZERO ET DAISY D'ERRATA. Ce mardi 19 mai à ... «Le Vif, 5月 15»
8
Venom : Hype marketing ou réelle menace, les experts en sécurité …
Un prototype d'attaque en utilisant la faille CVE-2015-3456 a déjà été découvert, souligne Robert Graham sur le blog Errata Security. Pour ce ... «Silicon, 5月 15»
9
Introduction en bourse d'UADH : Le groupe Loukil se donne les …
Signaler un contenu abusif. Errata. Dr. Jamel Tazarki. | 13-05-2015 14:50. et se contredit. Signaler un contenu abusif. al wakeel ?? spartacus. «Business News, 5月 15»
10
TOR pour eviter de donner son vrai mail....?
... y tiens, mais l'expéditeur ne pourra découvrir ton IP que si tu télécharges les pièces jointes[faux pour les PJ, voir errata de bailey- plus bas], ... «Numerama, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Errata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/errata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA