アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éthérisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTHÉRISATIONの発音

éthérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTHÉRISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTHÉRISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éthérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéthérisationの定義

辞書のエーテル化の定義は、エーテル化し、精製し、昇華させることである。 麻酔のためにエーテルを投与する。 麻酔。

La définition de éthérisation dans le dictionnaire est rendre éthéré, épurer, sublimer. Administrer de l'éther en vue d'une anesthésie. Anesthésier.


フランス語辞典で«éthérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTHÉRISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉTHÉRISATIONのように始まるフランス語の単語

éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéré
éthéréen
éthérification
éthérifier
éthériser
éthéromane
éthiopien
éthiopienne
éthiops
éthique

ÉTHÉRISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるéthérisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉTHÉRISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«éthérisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éthérisationのフランス語での同義語

«éthérisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTHÉRISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éthérisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéthérisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éthérisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

醚化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eterización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

etherization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नींद लानेवाले औषधि से बेश्होशी करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التخدير بالأثير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

превращение в эфир
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eterificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

etherization
260百万人のスピーカー

フランス語

éthérisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perubahan menjadi eter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

etherization
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エーテル麻酔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에테르 마취
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

etherization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh mê bằng ê the
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

etherization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

etherization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eterizasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eterizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narkozą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення в ефір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eterificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιθεροποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inslapen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

eterisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eterbedøvelse
5百万人のスピーカー

éthérisationの使用傾向

傾向

用語«ÉTHÉRISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«éthérisation»の使用頻度を示しています。
éthérisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éthérisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTHÉRISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éthérisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éthérisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éthérisationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTHÉRISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéthérisationの使いかたを見つけましょう。éthérisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'éthérisation et la chirurgie Lyonnaise, pour servir à ...
Quelles furent les causes qui ont surtout nui à la vulgarisation de l'éthérisation? Je les rapporte à trois principales; ce sont celles qui ont rendu au début l' anesthésie moins facile et moins bonne : 4° l'imperfection des instruments; 2° l' impureté ...
Théodore Joseph Éléonord PÉTREQUIN, 1869
2
Gazette médicale de Paris
L'éthérisation est continuée jusqu'à ce que l'animal ne respire plus. Les pulsations persistent dans le cardiomètre, mais les pincements, les tiraillements du nerf sciatique ne les influencent plus. Après plusieurs minutes, une inspiration se fait ...
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Les animaux reviennent toujours à la santé quand on cesse l'éthérisation aussitôt après que l'insensibilité est obtenue , et ils ne meurent que si à partir de là on continue de les éthériser encore plusieurs minutes. Pourquoi en serait-il ...
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Médecine légale. Dr l'éthérisation au point de vue de la médecine légale, par le professeur BOUIS- SON. — Les cas de médecine légale sur lrsquels l'étude des phénomènes de l'éthéri- sation peut influer sont partieulièrement ceux dans ...
5
Rapport médical d'un voyage au Caucase, contenant la ...
Chez quelques individus l'urine sent encore l'éther quelques jours après l' éthérisation ; d'autres, surtout après une forte éthérisation (par le rectum), conservent un mal de tête, la pâleur de la face, la fatigue, et la dilatation de la prunelle ...
Nikolaj Ivanovič Pirogov, 1849
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Northwnstern Unlverslty i.lbrary ÉTHÉRISATION en même temps que moins dangereuses. Se contraindre, ne pa-s se plaindre quand on éprouve une vive douleur, quand on souffre violemment, peut nuire sans doute, mais empêcher la  ...
William Duckett, 1867
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les animaux reviennent toujours à la santé quand on cesse l'éthérisation aussitôt après que l'insensibilité est obtenue , et ils ne meurent que si à partir de là on continue de les éthériser encore plusieurs minutes. Pourquoi en serait-il ...
William Duckett (Fils), 1855
8
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Blandin avait même posé en précepte de ne pas pousser l'éthérisation au delà de l'extinction de la sensibilité générale ; mais, d'une part, il n'est pas toujours facile de s'arrêter à ce degré d'éthérisation, parce que la ligne de démarcation n' est ...
Armand Trousseau, 1870
9
Bulletin général de thérapeutique
sans le chloroforme rien de semblable ne serait arrivé; comme si, avant l' éthérisation, des faits pareils ne s'étaient présentés nulle part! On est allé plus loin : on a mis sur le compte du chloroforme la mort qui est survenue,au bout de deux ...
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
pas pour leur satisfaction personnelle que les chirurgiens sont si partisans de l' éthérisation , ce n'est donc pas non plus pour faciliter le manuel opératoire que les malades doivent la demander. En d'autres termes, les personnes qui n'ont pas ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855

用語«ÉTHÉRISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéthérisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugène Devéria adopte Pau et Henri IV
... décédée en novembre 1856, et de son épouse Caroline Aglaë, Eugène Devéria succomba, le 3 février 1865, à une crise d'éthérisation. «La République des Pyrénées, 8月 10»
2
Le Grand Complot Mondial, épisode II : Apocalypse 2012
Le Plan Physique (3ème Dimension) : Les êtres peu ou moyennement évolués partiront, après leur éthérisation, vers d'autres planètes du Plan ... «Le Figaro, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Éthérisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etherisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z