アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euphuïsme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEUPHUÏSMEの発音

euphuïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUPHUÏSMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEUPHUÏSMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«euphuïsme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのeuphuïsmeの定義

辞書の満足度の定義は、エリザベス朝イングランドの言語、マナー、貴重な、ファッショナブルなスタイルの影響です。

La définition de euphuïsme dans le dictionnaire est affectation dans le langage, style maniéré, précieux, à la mode dans l'angleterre élisabéthaine.


フランス語辞典で«euphuïsme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUPHUÏSMEと韻を踏むフランス語の単語


ambiguïsme
ambiguïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
archaïsme
archaïsme
averroïsme
averroïsme
dadaïsme
dadaïsme
dichroïsme
dichroïsme
hébraïsme
hébraïsme
héroïsme
héroïsme
inouïsme
inouïsme
judaïsme
judaïsme
lamaïsme
lamaïsme
maoïsme
maoïsme
mosaïsme
mosaïsme
pharisaïsme
pharisaïsme
polychroïsme
polychroïsme
prosaïsme
prosaïsme
shintoïsme
shintoïsme
taoïsme
taoïsme
tolstoïsme
tolstoïsme
égoïsme
égoïsme

EUPHUÏSMEのように始まるフランス語の単語

eupatoire
euphausiacées
euphémique
euphémisme
euphonie
euphonique
euphorbe
euphorbiacée
euphorie
euphorique
euphoriser
euphotide
euphotique
euphraise
euphuisme
euplastique
eupnée
eurafricain
eurafricaine
eurasiate

EUPHUÏSMEのように終わるフランス語の単語

amiboïsme
amidaïsme
aramaïsme
averrhoïsme
brahmaïsme
caraïsme
chaldaïsme
cyclisme
cyrénaïsme
enthousiasme
incaïsme
mécanisme
pléochroïsme
synathroïsme
terrorisme
thébaïsme
tourisme
ultraïsme
unichroïsme
zoïsme

フランス語の同義語辞典にあるeuphuïsmeの類義語と反意語

同義語

«euphuïsme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUPHUÏSMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euphuïsmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeuphuïsmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«euphuïsme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

华丽的词藻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eufuismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

euphuism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आडंबरपूर्ण शैली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

euphuism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эвфуизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eufuísmo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
260百万人のスピーカー

フランス語

euphuïsme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cara yg terlalu agung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

euphuism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

euphuism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과식 체
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

euphuism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách ăn nói đài các
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

euphuism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अवघड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolambaçlı söz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eufuismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

euphuism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

евфуізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eufizm
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

euphuism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

euphuism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

KONSTLAD STIL
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

euphuism
5百万人のスピーカー

euphuïsmeの使用傾向

傾向

用語«EUPHUÏSME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«euphuïsme»の使用頻度を示しています。
euphuïsmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euphuïsme»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUPHUÏSME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«euphuïsme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«euphuïsme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、euphuïsmeに関するニュースでの使用例

例え

«EUPHUÏSME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeuphuïsmeの使いかたを見つけましょう。euphuïsmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française
Voy. eufraise. t EUPHROSYNK (eu-fro-zi-n'), s. f. || 1° Nom d'une des trois Grâces . || 2° Nom donné a un astéroïde découvert en 485». — ÉTYM. Eùçpooûvri, joie, gaieté, de eùçpuv, de eù, bien, et «ppoveïv, penser. t EUPHUÏSME (eu-fu-i-sm') ...
Emile Littré, 1863
2
Essais littéraires sur Shakspeare; ou, Analyse raisonnée, ...
Walter Scott , dans le roman du Monastère , introduit , dans la personne de sir Shafton , un apôtre et comme un représentant de X Euphuïsme , et nous montre quelle vogue obtint d'abord cette mode folle et nouvelle. L'Euphuïsme se parla ...
Paul Duport, 1828
3
Essais littéraires sur Shakespeare: ou analyse raisonnée, ...
Walter Scott , dans le roman du Monastère , introduit , dans la personne de sir Shafton , un apôtre et comme un représentant de 1' ' Euphuïsme , et nous montre quelle vogue obtint d'abord cette mode folle et nouvelle. L'Euphuïsme se parla ...
Paul Duport, 1828
4
Histoire de la littérature française depuis ses origines ...
Il y trouva la cour en proie à l'épidémie de l'euphuïsme, style plein d'affectation mis à la mode par le fameux John Lilly. C'était un jargon spécial parié par toutes les personnes de bon ton, une sorte de franc-maçonnerie de belles pensées et ...
Jacques Claude Demogeot, 1860
5
Revue des sciences humaines
Les manuels de littérature disent et répètent que la préciosité n'est que l'aspect français d'un mouvement européen qu'on appelle en Angleterre euphuïsme, en Italie marinisme, en Espagne gongorisme. C'est très inexact. Sans entrer dans ...
6
Tableau Du Dix-Huitieme Siecle
Shakspeare, la forme lyrique de Pindare fut essayée par Cowley. Cette imitation, non pas étrange et pédantesque, comme celle de Ronsard, mais diffuse et maniérée, avait tous les défauts de I'Euphuïsme anglais. Ce n'est pas que l' auteur ...
7
La maladie d'idéalité: essai psychanalytique sur l'idéal du moi
Elle ne connaît cependant pas toujours la vogue qu'elle eut en Europe occidentale à la fin du XVIe et XVIIe siècle, qu'elle s'appelât gongorisme, concettisme, euphuïsme ou marinisme. Dans les œuvres qui cherchent à masquer l'analité en ...
Janine Chasseguet-Smirgel, 1999
8
Cours de littérature française par m. Villemain ...: Tableau ...
... indépendamment des sectes religieuses : d'abord l'école de la cour, qui avait conservé ces formes d'élégance, de bel esprit, favorisées par Élisabeth, ce langage subtil, cet euphuïsme dont Shakspeare a lui-même reçu l'empreinte , et que ...
Villemain (M., Abel-François), 1840
9
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Or c'est là ce qu'on avait eu grand soin de répudier d'abord de cet euphuïsme académique qu'on appelait le beau style, de sorte que dans cette langue gallique, perfectionnée par des puristes et des phrasiers privilégiés , il n'y avait rien de ...
10
Baudelaire: l'écriture du narcissisme
Elle ne connaît cependant pas toujours la vogue qu'elle eut en TCurope occidentaSe à la fin du XVIe et au XVIF siècle, qu'elle s'appelât gongorisme, conecttisme, euphuïsme ou marinisme. » Janine Chasseguet-Smirgel, La Maladie d'idéalité ...
Fabrice Wilhelm, 1999

参照
« EDUCALINGO. Euphuïsme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/euphuisme-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z