アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"évohé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉVOHÉの発音

évohé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVOHÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉVOHÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«évohé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのévohéの定義

辞書のevohéの定義は、バッカンツとバカンタインによって叫び声を出して、dionysosを呼び出します。

La définition de évohé dans le dictionnaire est cri poussé par les bacchants et les bacchantes pour invoquer dionysos.


フランス語辞典で«évohé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉVOHÉと韻を踏むフランス語の単語


ohé
ohé

ÉVOHÉのように始まるフランス語の単語

évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évoé
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer
évulsion

ÉVOHÉのように終わるフランス語の単語

affic
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc
t

フランス語の同義語辞典にあるévohéの類義語と反意語

同義語

«évohé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉVOHÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語évohéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのévohéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«évohé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Evohe
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Evohe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Evohe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Evohe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Evohe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Evohe
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Evohe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Evohe
260百万人のスピーカー

フランス語

évohé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Evohe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Evohé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Evohe
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Evohe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Evohe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Evohe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Evohe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Evohe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Evohe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Evohe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Evohe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Evohe
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Evohe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Evohe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Evohe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Evohe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Evohe
5百万人のスピーカー

évohéの使用傾向

傾向

用語«ÉVOHÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«évohé»の使用頻度を示しています。
évohéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«évohé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉVOHÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«évohé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«évohé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、évohéに関するニュースでの使用例

例え

«ÉVOHÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からévohéの使いかたを見つけましょう。évohéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de Chateaubriand: Les martyrs
Trois chœurs chantoient alternativement : « Chantons Évohé 6, redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé, honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser avec Flore, épouse de Zéphyre et reine des fleurs! Descends parmi  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Augustin Sainte-Beuve, Garnier ((Hermanos)), 1859
2
Les martyrs
Trois chœurs chantoient alternativement : « Chantons Évohé ', redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé, honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser avec Flore, épouse de Zéphyre et reine des fleurs! Descends parmi nous ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Augustin Saint-Beuve
3
Oeuvres de m.le vicomte de Chateaubriand ...: Les martyrs, ...
Trois chœurs chantoient alternativement : • « Chantons Évohé , redisons sans cesse : Évohé , Évohé ! « Fils de Sémélé , honneurdeThebes.au bouclier d'or, viens « danser avec Flore , épouse de Zéphire et reine des Fleurs? Des- « cends  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1840
4
Œuvres complètes prècédées d'une étude littéraire sur ...
Trois chœurs chantoient alternativement : « Chantons Évohé0, redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé, honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser avec Flore, épouse de Zéphyre et reine des fleurs! Descends parmi nous ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1859
5
Oeuvres illustrées
Une Ménade portait sa couronne de lierre , un Égypan sa tasse demi-pleine ; le bruyant cortège trébuchait en marchant , et buvait à Bacchus, à Vénus et A l' Injure. Trois choeurs chantaient alternativement : c Chantons Évohé, redisons sans ...
François-René Chateaubriand, 1858
6
Les Martyrs, 3
... chœurs chantaient alternativement : « Chantons Évohé, redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé , honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser « avec Flore, épouse de Zéphire et reine des fleurs! Descends parmi « nous ...
François-René Chateaubriand, 1863
7
martyrs
Tu riais, ô roi Évohé! « Chantons Évohé, redisons sans cesse : Évohé, Évohé ! « Nourrisson des Hyades et des Heures, élève des Muses et de « Silène, toi qui as les yeux noirs des Grâces, les cheveux dorés « d'Apollon, et sa jeunesse ...
fracois-rene chateubriand, 1847
8
Les Martyrs (1)
Tu riais , 6 roi Évohé ! « Chantons Évohé , redisons sans cesse : Évohé , Évohé ! « Nourrisson des Hyades et des Heures , élève des Muses et « de Silène , toi qui as les yeux noirs des Grâces , les cheveux « dorés d'Apollon et sa jeunesse ...
Fran Ois-Ren Chateaubriand, 2012
9
Les martyrs: Atala ; René ; Aventures du dernier abencerage ...
Atala ; René ; Aventures du dernier abencerage ; Poésies François René Chateaubriand. marchant, et huvoit à Bacchus', à Vénus et à l'Injure. Trois chœurs chantoient alternativement: « Chantons Évohé , redisons sans cesse ; Évohé, Évohé!
François René Chateaubriand, 1838
10
Génie du christianisme. Atala. René. Le dernier Abencerage. ...
Tu riois, ô roi Évohé ! « Chantons Évohé , redisons sans cesse : «Évohé, Évohé! « Nourrisson des Hyades et des Heures, élève « des Muses et de Silène , toi qui as les yeux noirs «des Grades, les cheveux dorés d'Apollon et «sa, jeunesse ...
François-René vicomte de Chateaubriand, John Milton, 1836

用語«ÉVOHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からévohéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrick Balkany rattrapé par l'affaire Bygmalion
... nos modernes Philémon et Baucis. Mais, évohé! que nos anciens maires ont de drôles de façons. Le 03/04/2015 à 14:14. AlerterRépondre. «Le Figaro, 12月 14»
2
Du Culte du Phallus chez les Grecs
... des tyrses, s'abandonnaient aux mouvements les plus impétueux, en hurlant des évohé, et menaçaient ou frappaient même les spectateurs. «Psychanalyse-paris.com, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Évohé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/evohe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z