アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"évocable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉVOCABLEの発音

évocable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVOCABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉVOCABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«évocable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのévocableの定義

辞書の中で喚起することの定義は誘発されることができる。

La définition de évocable dans le dictionnaire est qui peut être évoqué.


フランス語辞典で«évocable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉVOCABLEと韻を踏むフランス語の単語


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

ÉVOCABLEのように始まるフランス語の単語

évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évoé
évo
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer

ÉVOCABLEのように終わるフランス語の単語

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
domesticable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable

フランス語の同義語辞典にあるévocableの類義語と反意語

同義語

«évocable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉVOCABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語évocableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのévocableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«évocable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

被诱发
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

evocarse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

be evoked
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैदा की जा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باستحضار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

быть вызваны
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ser evocado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

evoked করা
260百万人のスピーカー

フランス語

évocable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dapat menimbulkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sich verbinden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

誘発します
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유발 될 수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bakal nguripake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

được khơi dậy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிக்கொணர்ந்து வேண்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

evoked केले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyarılmış olması
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

essere evocata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

być wywołane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бути викликані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fi evocate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

να προκληθούν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

word opgeroep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framkallas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bli fremkalt
5百万人のスピーカー

évocableの使用傾向

傾向

用語«ÉVOCABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«évocable»の使用頻度を示しています。
évocableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«évocable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉVOCABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«évocable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«évocable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、évocableに関するニュースでの使用例

例え

«ÉVOCABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からévocableの使いかたを見つけましょう。évocableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai de philosophie analytique
Pourquoi, en effet, une perception étant évocable, l'esprit initial l'évoquerait-il ; et pourquoi, une autre perception étant évocable, l'esprit initial ne l'évoquerait-il pas ? Pour que l'esprit initial fût à même de choisir entre toutes les perceptions ...
Hippolyte Delaperche, 1872
2
Leçons de l'année 1938-1939
24 février 1939 Dans ma dernière leçon j'ai expliqué, en terminant, que le temps n'est pas évocable en soi, que la structure de l'esprit humain étant ce qu'elle est, nul ne peut se représenter du temps qui ne soit que du temps, et que le temps ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
3
Histoire du conseil du roy depuis le commencement de la ...
Si on le vconsideroit simplement par rapport au partage d'opinions , c'etoit si bien une erreur de dire qu'il ne fut pas évocable par sa nature , qu'il étoit au contraire impoffiñ . ble de le juger, sans révoquer; .c'est â-dire sans le tirer de - la ...
René Guillard, 1718
4
Histoire du conseil du Roy
Cela réduisoit naturellement l'afFaire au quatrième point . où il s'agit de íçavoir si un Procès commencé à rapporter , est évocable ; le Sieur de la Mouílàye alléguois contre les évoquans l'article 19 de l'Ordonnance de 1669 , au titre ...
René Guillard, 1718
5
Manuel des consuls: Établissement des consulats à l'étranger
Évocable. Qui peut être évoqué. Cest une Affaire très évocable. 11 est peu usité. Évocatoire. Qui donne lieu à uue É\ «cation. Cause évocatoire. Cédule évocatoire. Acte qu'on fusait signer à sa partie adverse, pour lui déclarer qu'on entendait ...
Alexander de Milititz, 1839
6
Argumentation:
Son locuteur rejette l'argumentation (P2) évocable par son premier segment, mettant du même coup en évidence, par son acte même de refus, la possible évocation de (P2) par un énoncé de P, c'est-à- dire la possible polyphonie d'un ...
Vahram Atayan, Daniela Pirazzini, 2009
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Jsislejf. gglm», Éviter les yeux, les regards de quelqlrun ŒLËJJJÄA dus'); _-' XJ3lè_;'C':_'_l)'l)"'->'l ÉVOCABLE. Qui se peut évoquer. C'est un lei-me de Droit . 4. JÄëll me» ûll Jifll Un.' 1'. 'lune 'u... {bise || C'est une nlreire très-évocable 3.5.5 ...
Alexandre Handjéri, 1840
8
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
sous marcher le temps se présente im— médiatement spatialisable et conséquemment évocable comme tel, alors que sous marche le temps se présente immédiatement non spatialisable, non évocable comme tel, ce qui ne laisse à la ...
Annie Boone, André Joly, 2004
9
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
Tout contenu idéogénique n'est évocable et ne peut entrer en phrase dans ces langues que s'il se trouve préalablement intégré à une forme générale de mot, c' est-à-dire à une partie du discours. Il est impossible en français d'évoquer l'idée ...
Ronald Lowe, 2007
10
Manuel des consuls
Évocable. Qui peut étro évoqué. Cest une Affaire très évocable. 11 est peu usité. Evocatoire. Qui donne lieu à uue Evocation. Cause évocatoire. Cédule évocatoire. Acte qu'on faisait signer à sa partie adverse, pour lui déclarer qu'on entendait ...
Alexandre Miltitz

用語«ÉVOCABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からévocableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Droit français: La loi et la jurisprudence protègent les malades …
Cette jurisprudence est évocable pour les ressortissants algériens car l'article 6.7° de l'accord franco-algérien prévoit l'octroi de plein droit d'un titre de séjour. «Liberté-Algérie, 6月 15»
2
La loi et la jurisprudence protègent les malades algériens
Cette jurisprudence est évocable pour les ressortissants algériens car l'article 6.7° de l'accord franco-algérien prévoit l'octroi de plein droit d'un ... «Le Matin DZ, 5月 15»
3
Jean-Claude Van Cauwenberghe acquitté par la cour d'appel de …
Reste une seule affaire évocable devant la justice: le marché public de cantines scolaires de Charleroi. La société Sodexho avait décroché la ... «RTBF, 4月 15»
4
Suforem : un nouveau chapitre s'écrit demain
L'avenir de Suforem est difficilement évocable sans point d'interrogation. Françoise Unanué, fille du fondateur et actionnaire majoritaire Lucien ... «Sud Ouest, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Évocable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/evocable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z