アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faisselle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAISSELLEの発音

faisselle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAISSELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAISSELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faisselle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
faisselle

faisselle

Faisselle

フォアグラは生のミルクから作られた新鮮なチーズのフランスの総称で、チリの型からその名前をとります:ディッシュです。 それはフランスの中心部で詳述されていますが、保護されていない指定のため、乳製品業界はどこでもそれを生産することができます。 殺菌した牛乳のみを使用してマーケティングを促進します。 それは平均重量が500g〜1kgの牛乳から作られた新鮮なチーズです。 料理はしばしば風味豊かなデザートとして食べられます。 それは多くの料理の準備:タルトやケーキなどに使用することができます。 グルナッシュcoulisと料理... Faisselle est une appellation générique française désignant du fromage frais de lait cru qui prend son nom du moule à fromage dans lequel il s'égoutte : la faisselle. Il s'élabore et se nomme ainsi dans le centre de la France mais, du fait de son appellation non protégée, l'industrie laitière peut en produire partout. Celle-ci emploie exclusivement du lait pasteurisé pour en faciliter la commercialisation. C'est un fromage à pâte fraîche à base de lait de vache d'un poids moyen de 500 g à 1 kg. La faisselle se consomme souvent comme dessert salé, ou sucré. Elle peut s'employer dans de nombreuses préparations culinaires : tartes et gâteaux par exemple. Faisselle avec coulis de grenache...

フランス語辞典でのfaisselleの定義

辞書のfaisselleの定義は、チーズが排水される穴が穿孔された壁を有する容器である。

La définition de faisselle dans le dictionnaire est récipient à parois percées de trous dans lequel on fait égoutter le fromage.

フランス語辞典で«faisselle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAISSELLEと韻を踏むフランス語の単語


aisselle
aisselle
boute-selle
boute-selle
celle
celle
damoiselle
damoiselle
demoiselle
demoiselle
elle
elle
filoselle
filoselle
giselle
giselle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
lave-vaisselle
lave-vaisselle
limoselle
limoselle
mademoiselle
mademoiselle
oiselle
oiselle
piloselle
piloselle
quelle
quelle
roselle
roselle
selle
selle
touselle
touselle
vaisselle
vaisselle

FAISSELLEのように始まるフランス語の単語

faisable
faisan
faisances
faisandage
faisandé
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faissonnat
fait
fait-tout
faîtage
faîte
faite
faîteau

FAISSELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
citadelle
gazelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるfaisselleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAISSELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«faisselle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
faisselleのフランス語での同義語

«faisselle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAISSELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faisselleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaisselleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faisselle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奶酪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

requesón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cottage cheese
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पनीर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجبن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

творог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

requeijão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুটির পনির
260百万人のスピーカー

フランス語

faisselle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keju
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hüttenkäse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コテージチーズ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

희고 연한 치즈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cottage keju
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pho mát cottage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாலாடைக்கட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉटेज चीज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süzme peynir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricotta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twaróg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сир
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brânză de vaci
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυρί cottage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maaskaas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

keso
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cottage cheese
5百万人のスピーカー

faisselleの使用傾向

傾向

用語«FAISSELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«faisselle»の使用頻度を示しています。
faisselleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faisselle»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAISSELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faisselle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faisselle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faisselleに関するニュースでの使用例

例え

«FAISSELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaisselleの使いかたを見つけましょう。faisselleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit livre de - Yaourts et douceurs de lait
INDEX DES RECETTES YAOURTS, FAISSELLE ET FROMAGE BLANC Faisselle au citron Faisselle à l'italienne Faisselle au coulis de pêche Faisselle au sésame grillé Faisselle aux fruits confits et au nougat Faisselle aux poires Faisselle ...
Heloise MARTEL, 2012
2
Annales des sciences naturelles
La grande variété a feuilles cordiformes, connue sons le nom d'Hedera regnoriana, m'a souvent offert deux vaisseaux propres de passage, espacés l'un au-dessus de l'autre, dans faisselle du même faisceau médian. L'nn de ces vaisseaux ...
3
Les ferments: Yaourt, faisselle, kéfir, soja, boissons ...
D'origine animale ou végétale, les ferments sont omniprésents dans notre alimentation Actuellement, plus de 3 500 aliments fermentés traditionnels existent à travers le monde.
Dounia Silem, 2010
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On applique le bout de la bande antérieurement, fous faisselle opposée à la ma- ládie ; on conduit ensuite le globe par dessus le sternum fur ï acromion pour passer par derrière fous Faisselle malade, & remonter par devant fur f épaule du  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
5
250 recettes de fête
:'k'k. Pour 6 verrines 600 g de faisselle — 400 g de gambas — 2 cuil. à soupe d' huile d'olive — 2 cuil. à café de basilic déshydraté — 1 cuil. à café de confit de tomates séchées — 8 tomates confites — 2 gousses d'ail — 1 cuil. à café d' herbes ...
Oeuvre collective
6
La bible des verrines
600 g de faisselle — 400 g de gambas — 2 cuil. à soupe d'huile d'olive — 2 cuil. à café de basilic déshydraté — 1 cuil. à café de confit de tomates séchées — 8 tomates confites — 2 gousses d'ail — 1 cuil. à café d'herbes de Provence ...
Sylvie Aït-Ali
7
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Egoutté, puis moulé en faisselle, ce caillé complet est ressuyé durant 6 heures environ. Les faisselles sont conservées en chambre froide à 4 oC et vendues à l' état frais. La brousse du Var Ce fromage frais porte aussi le nom de brousse de ...
Jean Froc, 2007
8
Aux Lyonnais
66) 4cl d'huile de tournesol 809 de comté A SAUCE DIJONNAISE ET FAISSELLE 4009 de mayonnaise 1/2 botte de cresson 609 d'échalotes au vinaigre (voir p. 67 ) 2509 de faisselle Worcestershire sauce Tabasco® Sel, poivre A ...
Alain Ducasse, 2013
9
Petit livre de - Recettes vite, vite, vite !
FAISSELLE AUX OIGNONS ET AUX ÉPICES li?) 4 pers. Préparation : 10 min 400 g de faisselle o 1 gros oignon rouge - 2 cuil. à café de cumin - 1/2 cuil. à café de piment - sel Réalisation Pelez et hachez l'oignon. Versez la faisselle dans un  ...
Héloïse MARTEL, 2012
10
Institutions de chirurgie, où l'on traite dans un ordre ...
Etant arrivé fous faisselle faine , renversez la bande sur l'épaule du même côté pour venir par le dos à l'épaule malade , 6c de celle-ci retourner par la poitrine fous faisselle faine ; venez ensuite faire une circonvolution autour de la partie ...
Lorenz Heister, François Paul, 1770

用語«FAISSELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaisselleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Grenier Fromager est ouvert à Blangy-sur-Bresle
Les clients peuvent également s'approvisionner en beurre, crème, fromage blanc et faisselle. » Quant à la partie épicerie fine, ici aussi le local ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
La Bonne Auberge « Nouzerines: les plaisirs des Lanusse »
... des desserts bienvenus (clafoutis aux cerises, tartelette au chocolat coulant, mille-feuille de tuiles aux fraises, faisselle et glace chlorophylle). «Les pieds dans le plat, 7月 15»
3
Marseille: Les chèvres sauvages seront finalement adoptées
Le lait de ces chèvres, contrôlées celles-là, sert notamment à produire « la brousse du Rove », un type de faisselle, classée appellation ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret …
... permettant ainsi la formation de grandes masses de caillé. Visuellement, le futur Mini Baby ressemble à cette étape à une faisselle géante. «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
5
Ouverture du Grenier Fromager le 1er juillet
Les clients pourront également s'approvisionner en beurre, crème, fromage blanc et faisselle « provenant de producteurs de locaux ». «L'Informateur, L'Eclaireur, 6月 15»
6
Laits de chèvre gourmands
Pour les tartes et gâteaux, ou simplement avec un coulis de fruits, on peut aussi déguster de la faisselle au lait de chèvre. À la chèvrerie de la ... «Paris Normandie, 6月 15»
7
Les Rencontres Gourmandes à Vaudieu : Julien Gleize, jeune chef …
Pour le dessert, c'est Julien Gleize qui officiait avec une « Pêche pochée à la vanille, émulsion à la faisselle, jus glacé au Lirac "Le Temps" et ... «DESTIMED, 6月 15»
8
Deux concours pour les aînés
... hachis Parmentier est inversé), de la salade méli-mélo, en fromage une faisselle façon fondant au chocolat farcie d'un coulis de fruits rouges, ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
Fromage frais maison avec Lékué
... selon la texture désirée. J'ai choisi le vinaigre et j'ai obtenu un fromage frais ferme et légèrement granuleux, comme une faisselle sèche. Top ... «CôtéMaison.fr, 6月 15»
10
Les 20 terrasses de l'été 2015 à Paris
... au dîner, une savoureuse cuisine graphique qui ose les mélanges de textures et de saveurs (focaccia, courge spaghetti, faisselle de chèvre; ... «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faisselle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faisselle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z