アプリをダウンロードする
educalingo
fariboleur

"fariboleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFARIBOLEURの発音

fariboleur


FARIBOLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFARIBOLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfariboleurの定義

辞書のfarfielerの定義はあまり重要ではない、または軽薄なものです。 一貫性のないコメントまたは重大なコメント。


FARIBOLEURと韻を踏むフランス語の単語

batifoleur · bricoleur · cabrioleur · cajoleur · cambrioleur · caramboleur · farandoleur · fignoleur · gaudrioleur · monopoleur · oligopoleur · picoleur · pistoleur · pétroleur · racoleur · rafistoleur · rigoleur · violeur · vitrioleur · voleur

FARIBOLEURのように始まるフランス語の単語

fardier · fare · farfadet · farfelu · farfouiller · farfouilleur · farfouilleuse · faribolant · faribole · fariboler · faridondaine · farigoule · farigoulette · farinacé · farinade · farine · fariner · farineux · farinier · farinière

FARIBOLEURのように終わるフランス語の単語

ampleur · assembleur · bailleur · carreleur · chaleur · chandeleur · contrôleur · couleur · douleur · ferrailleur · fleur · footballeur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · tableur · tailleur · travailleur · valeur

フランス語の同義語辞典にあるfariboleurの類義語と反意語

同義語

«fariboleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARIBOLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fariboleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfariboleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fariboleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

fariboleur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fariboleur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fariboleur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fariboleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fariboleur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

fariboleur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fariboleur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fariboleur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fariboleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fariboleur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fariboleur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

fariboleur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

fariboleur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fariboleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fariboleur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fariboleur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fariboleur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fariboleur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fariboleur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fariboleur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fariboleur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fariboleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fariboleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fariboleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fariboleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fariboleur
5百万人のスピーカー

fariboleurの使用傾向

傾向

用語«FARIBOLEUR»の使用傾向

fariboleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fariboleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fariboleurに関するニュースでの使用例

例え

«FARIBOLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfariboleurの使いかたを見つけましょう。fariboleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grand fariboleur
Un magicien mystérieux récolte sous le lit des enfants les fariboles, ces pelures de songeries tombées de leurs rêves.
Marie-Sabine Roger, 2006
2
La femme pauvre: épisode contemporain
Lorsqu'un peu de calme se fut rétabli dans la fourrière, la première parole articulée qui se fit entendre sortait du groin désopilant et fariboleur de mon vis-à- vis. Il gueulait ceci : — Ah ! pour le coup, mon bonhomme, tu as ton compte. (Il en était ...
Léon Bloy, Guillaume de Lacoste Lareymondie, 2004
3
Bibliographie de la France
Fariboleur. -— Pierrettesympathique- .- Mousse. —— Dragon de vertu. v -— Bals manqués de Pa-nis. Habitant du Sacramento. —- Escargot sympathique. — Turlumtte. — Grisetle Louis .XV. lmp. lith. de Dccan, à Paris. — A Paris. Mon Martinet.
4
Soudards et lovelaces Marquis De Foudras
Mille tonnerres! si elles sont toutes comme l'échantillon que nous venons de voir, —- dit l'ad— judant—major Buy , après quelques secondes d'un silence général,- — nous allons nous amuser comme feu le tyran Louis XV, le fariboleur.
Théodore Louis Auguste : de Foudras, 1860
5
L'Événement du jeudi
11 est devenu tout cela et plus encore : guérillero, ministre, journaliste, député ( UDF), marin, saint laïc, romancier de talent en particulier et en général fariboleur de première — Malraux est un rigolo à côté de lui —, notable d'establishment en  ...
6
Grands Normands: études sentimentales; Barbey d'Aurevilly, ...
Puis, elle aimait l'autre Gustave, le père de Guy, ce fariboleur. amusant pour tout le monde sauf pour les siens: « Ange de carrière, diable de maison » comme dit le proverbe normand. Elle l'avait aimé, du moins. Madame de Maupassant, par ...
Jean de La Varende, 1939
7
Les verbes de Céline: Glossaire: E-L
(E 163), et fariboleur (Bloy, La Femme pauvre, 1897, p. 84). FARIDONDER intr. Chanter, danser, faire la noce. • Le premier bonhomme Casse-la-Pipe n'ayant pas vécu pour de rien, ayant enfin surpris, compris toutes les grâces du Printemps!
Alphonse G. Juilland, 1989
8
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
-545-. MOT FREQUENCE MOT FREQUENCE MOT FREQUENCE EPIEUR 2 FANEUR 40 FROIDEUR 1023 EPILEUR b FARANDOLEUR 9 FROLEUR 15 EPILOGUEUR 1 FARCEUR 136 FRONDEUR 120 EPLUCHEUR 11 FARIBOLEUR 1 ...
Étienne Brunet, 1981
9
L'œuvre complète de Léon Bloy (1846-1917).
Lorsqu'un peu de calme se fut rétabli dans la fourrière, la première parole articulée qui se fit entendre sortait du groin désopilant et fariboleur de mon vis-à- vis. Il gueulait ceci : — Ah! pour le coup, mon bonhomme, tu as ton compte. (Il en était ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, Louis Montehal
10
Grammaire des fautes et français non conventionnels: actes ...
2), écrasements phonétiques ("J'y en ai parlé"3), élisions ("T'es pas dégourdie"4), structures syntaxiques de détachement : "Et tu ne lui as pas foutu ça à la figure, à cet' Héloïse du champ de navets"5 compositions lexicales ("fariboleur", ...
Groupe d'étude en histoire de la langue française. Colloque international, École normale supérieure (France), 1992

用語«FARIBOLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfariboleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le groupe des 20 – réseau de 26 scènes publiques en Rhône-Alpes
Approchez, approchez, venez découvrir, l'illustre, le grand Fariboleur. Plongez dans la magie d'un univers forain… Deux bonimenteurs ... «Francetv info, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fariboleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fariboleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA