アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faridondaine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFARIDONDAINEの発音

faridondaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARIDONDAINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFARIDONDAINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faridondaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfaridondaineの定義

辞書のファリディスダインの定義は、人気のある歌の控え目に使用されるオノマトペである。 P。 Meton。 歌の合唱団。

La définition de faridondaine dans le dictionnaire est onomatopée utilisée dans des refrains de chansons populaires; p. méton. refrain de chanson.


フランス語辞典で«faridondaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARIDONDAINEと韻を踏むフランス語の単語


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
bedaine
bedaine
bedondaine
bedondaine
bourdaine
bourdaine
calembourdaine
calembourdaine
calembredaine
calembredaine
contemporaine
contemporaine
daine
daine
demi-mondaine
demi-mondaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dondaine
dondaine
fontaine
fontaine
fredaine
fredaine
lorraine
lorraine
prochaine
prochaine
semaine
semaine
soudaine
soudaine

FARIDONDAINEのように始まるフランス語の単語

fare
farfadet
farfelu
farfouiller
farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente

FARIDONDAINEのように終わるフランス語の単語

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
souveraine
vilaine

フランス語の同義語辞典にあるfaridondaineの類義語と反意語

同義語

«faridondaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARIDONDAINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faridondaineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaridondaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faridondaine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

faridondaine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

faridondaine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

faridondaine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

faridondaine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

faridondaine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

faridondaine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

faridondaine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

faridondaine
260百万人のスピーカー

フランス語

faridondaine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

faridondaine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

faridondaine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

faridondaine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

faridondaine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

faridondaine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

faridondaine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

faridondaine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

faridondaine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

faridondaine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

faridondaine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

faridondaine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

faridondaine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

faridondaine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

faridondaine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

faridondaine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

faridondaine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

faridondaine
5百万人のスピーカー

faridondaineの使用傾向

傾向

用語«FARIDONDAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«faridondaine»の使用頻度を示しています。
faridondaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faridondaine»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARIDONDAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faridondaine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faridondaine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faridondaineに関するニュースでの使用例

例え

«FARIDONDAINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaridondaineの使いかたを見つけましょう。faridondaineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Faridondaine drame mele de chant et de musique nouvelle, ...
LA FARIDONDAINE. Chez Chanterelle.—- Un intérieur vitré servant tout! la fois de magasin et d'atelier, donnant sur un autre petit intérieur également vitré où sont des ouvrières assises à une table et mettant des boutons en cartes.
Charles Désiré Dupeuty, Adolphe Adam, Ernest Bourget, 1852
2
Louis XIV, son gouvernement et ses relations diplomatiques ...
Il prit un soleil rayonnant Pour faire sa devise; Il fut nommé Louis-le-Grand Fils aîné de l'Église; Sur sa naissance et sur ce nom La faridondaine, la faridondon , Chacun sait tout ce qu'on a dit, A la façon de Barbari. Quoiqu'il fût un très-vert ...
Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond), 1838
3
Les Métiers du cuir
Bien garnis de peau de mouton, 269 La faridondaine, la faridondon, Avec des bas de laine aussi, Biribi, À la façon de Barbari Mon ami. Les redoutes du carnaval Étaient déjà formées; Sainte Madelein' vint au bal Pompeusement parée; Elle ...
‎1981
4
Louis 14., son gouvernement, et ses relations diplomatiques ...
Il prit un soleil rayonnant Pour faire sa devise; Il fut nommé Louis-Ie-Grand Fils aîné de l'Église; Sur sa naissance et sur ce nom La faridondaine, la faridondon , Chacun sait tout ce qu'on a dit, A la façon de Barbari. _Quoiqu'il fût. un très—vert  ...
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1838
5
Mes loisirs: poésies, suivies du comte d'Egmont, drame
poésies, suivies du comte d'Egmont, drame Alfred Motte. Les prêtres sont libéraux — — Ils enterrent leurs marmots! 0 faridondaine ! Gaî! 0 faridondaine ! On me disait : Tes chansons Aux veuves font peine ; Mais pour changer leurs façons Et ...
Alfred Motte, 1835
6
Chansons ... anciennes et posthumes
LA. FARIDONDAINE. OU LA CONSPIRATION DES CHANSONS INSTRUCTION AJOUTÉE A LA CIRCULAIRE DE M. LE PRÉFET DE POLICE CONCERNANT LES RÉUNIONS CHANTANTES APPELÉES GOGUETTES AVRIL 1830 Am : A lu  ...
Pierre Jean de Béranger, 1870
7
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
ou Variétés littéraires, et politiques Jean-Gabriel Peltier. Au sénat quand ce polisson Siège avec insolence, Par ordre on en exclut Bourbon, Ce noble fils de France. O merveille de l'union, {.a faridondaine, la faridondon, De l'union et de l' oubli ...
Jean-Gabriel Peltier, 1818
8
La mort du roi: une thanatographie de Louis XIV
La faridondaine, la faridondon, Le testament sera suivi, biribi, A la façon de Barbarie, mon amy. Peuples courrez voir en pleurant L'homme de Diogène La mort en son char triomphant A Saint Denis l'emmène Que de filles se souviendront La ...
Francis Assaf, 1999
9
Le bruit de fond de l'histoire: ces chansons qui ont fait la ...
Tout Paris est d'un mouvement » 1719 Tout Paris est d'un mouvement Qu 'à peine l'on exprime, Sur tous les subtiLt changements Sans raison et sans rime, Le public le trouvera bon La Faridondaine la Faridondon, Et cela plaît aux bons ...
Bernard Lachat, Bernard Pouchèle, 2006
10
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Un aveugle y chante en faussant La faridondaine, D'un ton menaçant. On néglige l'air de Henri, Biribi, Pour la façon de barbari, Mon ami. Sur Mirliton fais un rapport: La cour le trouve obscène. Dénonce aussi Malbrouck est mort .A sa Grâce ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811

用語«FARIDONDAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaridondaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXCLU: Gregory Basso sort de son silence à 18h40 sur D8
le justicier, tralalala, faridondon, faridondaine...tralalala! un coup par ci, un coup par là, faridondon, fairondaine! il les a même dompter...les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 4月 10»
2
Jackpot pour le directeur général de Crédit Suisse
Et ça continue ,la faridondaine...... Le 27/03/2010 à 21:13. AlerterRépondre · Avatar · amen36. Honte ! Qu'est-ce qui peut justifier ce vol ? «Le Figaro, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Faridondaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faridondaine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z