アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noria"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNORIAの発音

noria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNORIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«noria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
noria

ノリア

Noria

nリアはもともと、電流によって生成されたエネルギーを使って水を揚げるための油圧機械を指定しています。 オペレーションの類推によって、その後、「noria」は輸送および在庫管理システムと指定された。 バイエルン州のMöhrendorfにあるNoria ... La noria désigne originellement une machine hydraulique permettant d'élever l'eau en utilisant l'énergie produite par le courant. Par analogie de fonctionnement, « noria » a désigné par la suite des systèmes de transports et de gestion de stock. Noria à Möhrendorf en Bavière...

フランス語辞典でのnoriaの定義

辞書のノリアの定義は、灌漑に使用される油圧機械であり、ドラムの周りに巻きつけられたエンドレスチェーンから成り、井戸または水路から水を引き込む一連の容器が取り付けられている。 水を上に注ぎ、タンクや流路に注ぎます。

La définition de noria dans le dictionnaire est machine hydraulique utilisée pour l'irrigation, constituée d'une chaîne sans fin s'enveloppant sur un tambour et sur laquelle est attachée une série de récipients qui puisent l'eau dans un puits ou un cours d'eau et la versent, à la partie supérieure, dans un réservoir ou une rigole.

フランス語辞典で«noria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORIAと韻を踏むフランス語の単語


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cafétéria
cafétéria
feria
feria
gloria
gloria
kerria
kerria
maestria
maestria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
riparia
riparia
sangria
sangria
sedia gestatoria
sedia gestatoria
trattoria
trattoria
varia
varia
victoria
victoria

NORIAのように始まるフランス語の単語

nord-oriental
nord-ouest
nord-vietnamien
nord-vietnamienne
nordais
nordet
nordico-alpin
nordique
nordir
nordiste
norimon
normal
normalement
normalien
normalienne
normalisable
normalisateur
normalisation
normalisé
normaliser

NORIAのように終わるフランス語の単語

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cryptoméria
cynthia
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
volkaméria
yttria
échevéria

フランス語の同義語辞典にあるnoriaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NORIA»の同義語

次のフランス語の単語は、«noria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
noriaのフランス語での同義語

«noria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«noria»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

戽水车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

noria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

noria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Noria
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساقية ناعورة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нория
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

noria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

noria
260百万人のスピーカー

フランス語

noria
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Noria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

noria
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관개 시설
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

noria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Noria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

noria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

noria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

noria
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

noria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Noria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нория
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Noria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Noria
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Noria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

noria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Noria
5百万人のスピーカー

noriaの使用傾向

傾向

用語«NORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«noria»の使用頻度を示しています。
noriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noria»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noria»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、noriaに関するニュースでの使用例

例え

«NORIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnoriaの使いかたを見つけましょう。noriaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Noria ne tourne plus
Entre tradition et modernité, réalisme et imaginaire, Moyen-Orient et Occident, guerres aux séquelles douloureuses et religions multiples, l'auteur nous entraîne dans un nouvel espace, la Syrie et l'Irak actuels.
Michel Saad, 2006
2
Guide économique Noria Ediafric
Issued in 2 vols.: v. 1. Sociétés et fournisseurs d'Afrique noire. -- v. 2. Sociétés et fournisseurs d'Afrique du Nord.
3
LES ENSEIGNANTES-CHERCHEUSES À L'UNIVERSITÉ
Cette étude aborde un aspect de la survivance des inégalités, souvent occultées, dont les femmes sont l’objet en dépit de leur succès, au sein même de l’Université.
Noria Boukhobza, Huguette Delavault, Claudine Hermann, 2002
4
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
NORIA SIMPLIFIÉE. — Mécanique. — Perfectionnement. — M. Burel , chef de bataillon du génie. 18 15. — Cette noria est disposée pour être placée sur la bouche d'un puits ordinaire , et pour être mise en mouvement par un cheval tournant ...
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Le malerie risultanti da questa ultima operazione della lerza macchina, raccolte nuovamenle nella cassa di legno, sono medianle la terza nor'ui trasmesse al terzo frullone , oppure medianle un'allra noria ad un nuovo frullone a due ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
6
Lettres familières sur l'Algérie, un petit royaume arabe
Mais dans ces endroits on rencontre, à quelques mètres du sol, la nappe ascendante qu'on peut, au moyen de la noria, amener à sa surface avec aisance et facilité. Alors, « prenez mon ours, » la noria que j'aime, la noria dont je raffole.
Louis Auguste Theodore Pein, 1871
7
Les femmes dans l'ombre du jour
" Les femmes dans l'ombre du jour " est une fiction ethnologique.
Noria Boukhobza, 2002
8
Pompe: Pompe Valdès, Noria, Pompe À Palettes, Pompe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
La noria a sur plusieurs des machines que l'on y substitue un avantage marqué, en ce qu'elle peut sans inconvénient puiser des eaux troubles et chargées de gravier. Elle devrait par conséquent, ce semble , être employée utilement pour les ...
Alexandre Baudrimont, 1839
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
La noria a sur plusieurs des machines que l'on y substitue un avantage marqué, en ce qu'elle peut sans inconvénient puiser des eaux troubles et chargées de gravier. Elle devrait par conséquent, ce semble , être employée utilement pour les ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1839

用語«NORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La question d'un plan de départs agite Radio France
Ils s'appuient sur une estimation de l'« effet de noria », qui consiste à évaluer les économies engendrées par les départs en retraite de salariés ... «Le Monde, 7月 15»
2
OL : Jean-Michel Aulas revient sur la comparaison Fekir-Messi !
Sur le long terme, cela sera plus payant que de faire venir une noria de vedettes. Les voir jouer ainsi, ça dégage quelque chose. Fekir, c'est ... «Le 10 Sport, 7月 15»
3
Jean-Yves Le Drian était bien à Aubagne, vendredi, pour parler …
Il a fallu faire la noria téléphonique entre Paris et Aubagne pour enfin disposer de trois clichés (de R. Pellegrino) dont celui ci-dessous où le ... «Ouest-France, 7月 15»
4
LyondellBasell : la piste interne ?
La noria de voitures se poursuit à l'entrée. Si les vitres baissées facilitent la conversation, beaucoup d'employés préfèrent ne pas répondre. «La Provence, 7月 15»
5
HABERE POCHE Feufliâzhe, pour faire la fête après le boulot
(venez pour écouter, chanter, jouer et danser), c'est le credo de ce rendez-vous qui réunit une noria de formations. Ainsi, Les Citharins ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ?
... des enfants affamés déambulaient-ils dans les rues d'Athènes, tirait-on de l'eau du puits avec une noria à Salonique et accédait-on aux îles ... «Marianne, 7月 15»
7
Le Havre, port d'accueil du café
Les hirondelles de Rio », construites aux chantiers du Havre, déversent la noria de cargaisons sur les quais de ce port de la Manche, principal ... «La Croix, 7月 15»
8
Le marché de Pérols a soufflé sa première bougie
Un an déjà que les premiers commerçants ont pris position sur les places de la mairie, de la Noria et de la rue Gaston-Bauzille. Ce samedi ... «Midi Libre, 7月 15»
9
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Noria de patrullas en véhicules blancs immaculés, escouades d'uniformes gris arpentant la voie, équipés de talkies, motards bottés, debout, ... «Slate.fr, 7月 15»
10
Lomme-Capinghem: Humanicité continue de grandir avec les …
Depuis deux mois, une noria de camions remplis de terre emprunte les deux axes principaux du quartier, les rues Mandela et Tournebride. «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z