アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fer-blanc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFER-BLANCの発音

fer-blanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FER-BLANCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFER-BLANCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fer-blanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブリキ

Fer-blanc

Tinplateは厚さ0.5mm未満の軟質または余分な軟鋼のシートで、両面に錫で覆われています。 缶詰食品、飲料缶、ティーボックス、ビスケットボックスなどのための金属食品包装の製造▪様々な工業製品用の包装の製造: エアロゾル、絵画、ワックス、磨きのためのバケツやトラック... Le fer-blanc désigne la tôle d'acier doux ou extra doux, d'épaisseur inférieure à 0,5 mm, recouverte d'étain sur les deux faces. Il est essentiellement utilisé pour : ▪ la fabrication des emballages alimentaires métalliques destinés à la conserve alimentaire : boîte de conserve, mais aussi canette à boisson, boîtes à thé, boîtes à biscuits... ▪ la fabrication d'emballages pour divers produits industriels : aérosols, seaux et camions pour peinture, cire, cirage...

フランス語辞典でのfer-blancの定義

辞書内のブリキ板の定義は、鉄板または鋼板であり、保護すずの層で覆われています。

La définition de fer-blanc dans le dictionnaire est tôle de fer ou d'acier, recouverte d'une couche d'étain protectrice.

フランス語辞典で«fer-blanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FER-BLANCと韻を踏むフランス語の単語


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

FER-BLANCのように始まるフランス語の単語

fer
fer-chaud
féra
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
féret
feria
férial
fériation
férie
fér
férigoule
férin
férir
ferlampier
ferlampille
ferler
ferlet
ferlin

FER-BLANCのように終わるフランス語の単語

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

フランス語の同義語辞典にあるfer-blancの類義語と反意語

同義語

«fer-blanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FER-BLANCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fer-blancを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfer-blancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fer-blanc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马口铁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hojalata
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tinplate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحديد الأبيض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жестяной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

folha de flandres
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tinplate
260百万人のスピーカー

フランス語

fer-blanc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tinplate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Weißblech
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブリキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생 철판
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Manganese
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tinplate
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tinplate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tinplate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teneke
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

banda stagnata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blacha
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жерстяної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tinplate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λευκοσίδηρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bleckplåt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tinn
5百万人のスピーカー

fer-blancの使用傾向

傾向

用語«FER-BLANC»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«fer-blanc»の使用頻度を示しています。
fer-blancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fer-blanc»で最も広く使用されている表現です。

用語«FER-BLANC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fer-blanc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fer-blanc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fer-blancに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FER-BLANC»の引用

fer-blancという言葉で有名な引用文や文章
1
Aurélien Scholl
Le troisième drapeau, le drapeau de fer-blanc, le drapeau de la majorité des français, c'est la girouette.
2
Groucho Marx
Le saumon vit dans des boîtes en fer-blanc, d'où il ne sort que le dimanche soir quand des amis arrivent à l'improviste.

«FER-BLANC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfer-blancの使いかたを見つけましょう。fer-blancに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
matériaux. Trois matériaux sont utilisés pour conditionner les conserves appertisées : verre, métal (fer blanc surtout, aluminium) et, depuis peu, les matières plastiques résistant à l'autoclavage. 4.5.1.1. Le verre Le verre est de grande inertie, ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Après avoir percé le rocher à la profondeur convenable, l'on introduira au fond dn trou de la mine une petite boîte cylindrique de fer-blanc , à peu près de même diamètre que ce trou ; elle aura la hauteur suffisante pour contenir la poudre de ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Fabrique de fer-blanc. Plaque de fer- blanc. Feuille de fer-blanc. Cafetière de fer- blanc. FERBLANTIER, s. m. Celui qui travaille en fer-blanc, qui fait, qui vend des ouvrages de fer-blanc. La boutique d'un ferblantier. Marchand ferblantier.
Académie française, 1835
4
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
Les j0hn Biddniph. cafetières et autres articles de fer-blanc se vendent plus cher en Angleterre qu'en France. Des trois éléments qui constituent le fer-blanc reste le fer. Le fer est à meilleur marché en Angleterre; il peut supporter un droit ...
5
Enquête: Industrie métallurgique
Les j0hn Biddulph. cafetières et autres articles de fer-blanc se vendent plus cher en Angleterre qu'en France. Des trois éléments qui constituent le fer-blanc reste le fer. Le fer est à meilleur marché en Angleterre; il peut supporter un droit ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture, du commerce, et de l'industrie, 1860
6
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Emboutir v.; C'est faire prendre à un morceau de fer-blanc la forme d'une demi- boule , comme les couvercles des cafetières , etc. Emporte-pièce ; Instrument propre à découper , et qui enlève la pièce. 11 y en a en étoile, en cœur, en trèfles .
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Le ferblantier prendra garde aussi que les feuilles de fer- blanc ne soient ni ternies ni réticulées, ce qui arrive lorsqu'elles demeurent trop longtemps dans l' eau acidulée. La presque généralité des feuilles de fer-blanc que Von trouve dans le ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
8
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
terminer la préparation des plaques de fer-blanc , il ne reste plus qu'à les nettoyer, ce qu'on fait en les frottant avec du son. Le fer-blanc a l'aspect de l'étain; il conserve longtemps son éclat, à moins qu'il ne présente à sa surface une fissure ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
9
Bulletin du Musée de l'industrie
La tôle plombée a, sur le fer-blanc, indépendamment des autres avantages, celui d'être livrée au commerce en feuilles de très-grandes dimensions , d'avoir une douceur et une malléabilité qui peuvent être comparées à celles du plomb, ...
10
Traité de chimie génerale...
Le fer-blanc a l'aspect de l'étain ; il conserve longtemps son éclat , à moins qu'il ne présente à sa surface Une fissure qui mette le fer à découvert; il se forme alors des taches de rouille qui augmentent rapidement. Moiré. Lorsqu'on plonge du ...
Théophile-Jules Pelouze, 1854

用語«FER-BLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfer-blancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une Scop pour sauver la Compagnie Alpine d'Aluminium
... et qui a donné son énergie au site, dès 1765, pour la production de fer-blanc puis d'aluminium - notamment pour la fabrication des fonds de ... «La Croix, 7月 15»
2
La Grèce danse sur un volcan
Puis il y a eu 2009, et le triangle d'or s'est transformé en fer-blanc. Les loyers qui dégringolent – jusqu'à 50 % –, les commerces qui ferment. «Paris Match, 7月 15»
3
Nouveau à Plougonver. " Parlons boutiques ! " remonte le temps
Et présentent : moule à madeleines en fer-blanc, Juva 4, publicités émaillées Byrrh et Saint-Raphaël, sorbetière à main, robe de baptême ... «Ouest-France, 7月 15»
4
La conserve, une formidable réussite
Les boîtes sont rondes, en fer-blanc, soudées et serties d'une plaque de cuivre. L'élan de consommateurs est tel que les usines s'implantent ... «Ouest-France, 6月 15»
5
Saint-Denis : le salon fait main ouvre à nouveau ses portes
Le fer-blanc de l'arrosoir lontan s'est invité dans les maisons pour les éclairer, la noix de coco récupérée dans la fabrication de la vaisselle… «Clicanoo, 6月 15»
6
Cheval breton. Le dada de Bernard Coupé
J'ai, par exemple, différents types de colliers de travail, en paille, en cuir, ou encore en fer-blanc », raconte le collectionneur, qui s'efforce de ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Quand la féta revient à ses moutons
Reste que quelque 80% de la féta est aujourd'hui industrielle, produite avec de la poudre de lait, conditionnée dans des bidons de fer-blanc ... «Le Temps, 6月 15»
8
Culture Besançon : un bestiaire ludique à la Citadelle
Dans la seconde section, les animaux se font décors et d'objets du quotidien : fibules gallo-romaines, coqs en fer-blanc qui surmontaient des ... «Est Républicain, 6月 15»
9
Séjour chez les jumeaux hannutois
Certains Thouarsais sont allés visiter « la collection Yvette Dardenne » : 58.000 boîtes en fer-blanc lithographiées. La dernière trouvée est une ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Des caves ouvertes entre vin et canard en faïence
... où les bouteilles de vin, le stands de crêpes et de caramels à la minute côtoient les bassines en fer-blanc et les canards en faïence. Le cadre ... «Tribune de Genève, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fer-Blanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fer-blanc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z