アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"féra"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFÉRAの発音

féra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉRAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«féra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
féra

ホワイト・ホワイトフィッシュ

Corégone blanc

ホワイトフィッシュまたはホワイトフィッシュは、ヨーロッパ、アジアおよび北アメリカの北半球の地元で一般的な淡水魚種です。 場所によっては、marene、vendace、féra、lavaret、palée、riapouchkaなどがあります。 この種は依然としてあまりよく知られておらず、依然として系統学的研究の対象である。 西ヨーロッパでは、アルパイン地方に2種のホワイトフィッシュが生息しています。 C. peledは漁師によって導入され、フランスのネイティブ種であるC. lavaretusとのハイブリダイゼーション後の遺伝的汚染の問題を提起している。 C. peledはC. lavaretusよりも多くの鰓屑を特徴とする。 Le corégone ou corégone blanc est une espèce de poisson d'eau douce localement fréquent dans l'hémisphère nord en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Selon le lieu il est appelé : marène, vendace, féra, lavaret, palée, riapouchka, etc. L'espèce est encore assez mal connue, et fait encore l'objet d'études phylogénétiques. En Europe de l'Ouest, deux espèces de corégones sont autochtones en zone alpine. C. peled y a été introduit par des pêcheurs, et pose des problèmes de pollution génétique suite aux hybridations avec C. lavaretus, l'espèce autochtone française. C. peled est caractérisé par un nombre plus élevé de branchiospines que pour les C. lavaretus.

フランス語辞典でのféraの定義

フェラの辞書の定義はサケ科の魚で、ジュネーブ湖やバイエルンやオーストリアの様々な湖で白く繊細な肉が見られます。

La définition de féra dans le dictionnaire est poisson de la famille des salmonidés, à la chair blanche et délicate que l'on trouve dans le lac léman et dans divers autres lacs de la bavière et de l'autriche.

フランス語辞典で«féra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÉRAと韻を踏むフランス語の単語


caméra
caméra
chistéra
chistéra
choléra
choléra
opéra
opéra
paracholéra
paracholéra
phylloxéra
phylloxéra
viniféra
viniféra

FÉRAのように始まるフランス語の単語

odalisation
odaliser
odalisme
odaliste
odalité
fer
fer-blanc
fer-chaud
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
féret
feria
férial
fériation
férie
fér
férigoule
férin
férir

FÉRAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

フランス語の同義語辞典にあるféraの類義語と反意語

同義語

«féra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÉRAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語féraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのféraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«féra»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

费拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fera
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फेरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

FERA
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Фера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Fera
260百万人のスピーカー

フランス語

féra
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fera
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

FERA
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

FERA
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Fera
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fera
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Fera
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Fera
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fera
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fera
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Фера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Fera
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

FERA
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fera
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fera
5百万人のスピーカー

féraの使用傾向

傾向

用語«FÉRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«féra»の使用頻度を示しています。
féraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«féra»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÉRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«féra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«féra»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、féraに関するニュースでの使用例

例え

«FÉRA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からféraの使いかたを見つけましょう。féraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le magasin pittoresque
La féra n'est pas française depuis longtemps; elle ne l'est devenue que depuis l' adjonction de la Savoie. Auparavant, elle était suisse ou piémontaise, quelque peu allemande, mais seulement par acclimatation dans les eaux de la Prusse, ...
2
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Pour nous, et rien n'est plus facile â voir sur les individus élevés et conservés au cabinet de Huningue, le Lavaret et la Féra sont un seul et même poisson, modifié par des circonstances de lieu et d'habitat. Ce qui est indiscutable, c'est que le ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
3
dictionnaire de la noblesse
N... mort au berceau, & Charlotte- Françoise Tousìain, née le 8 Novembre 1747, Chanoinesse-Comtesse au Chapitre de Neuville-en-Bresse,eni763. Voy. FRON- TEBOSC. V. Charles-Léon de Féra, IIIe du nom, quatrième Seigneur de Rouville  ...
4
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
W... mort au berceau, & Charlotte-Françoise Toustain, ne'e le 8 Novembre 1747 , Chanoinesse-Comtesse au Chapitre de Neuville en Bresse , en 1763. Voyez Frontebosc. V. Charles-Léon de Féra, III. du nom, quatrième Seigneur de Rouville, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1773
5
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Pour nous,et rien n'est plus facile à voir sur les individus élevés et conservés au cabinet de Huningue, le Lavaret et la Féra sont un seul et même poisson, modifié par, des circonstances de lieu et d'habitat. Ce qui est indiscutable, c'est que le ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
6
Poissons des lacs naturels français
Biologie des formes originelles de corégones Des documents du XIXe siècle, voire antérieurs, donnent des indications sur quelques caractéristiques biologiques des différentes formes de corégones présentes dans le lac Léman ( féra, ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
7
Jean-Pierre Jacob:
Féra du Léman rôtie, bouillon de moules à la noix de coco, fondue de baselle POUR 6 PERSONNES Éléments pour les filets de féra : pain au curcuma et au curry filets de féra de 150 g Éléments pour la fondue de baselle : baselle beurre sel, ...
Jean-Pierre Jacob
8
Le Magasin pittoresque
La féra n'est pas française depuis longtemps; elle ne l'est devenue que depuis l' adjonction de la Savoie. Auparavant, elle était suisse ou piémontaise, quelque peu allemande, mais seulement par acclimatation dans les eaux de la Prusse, ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1869
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Mémoire envoyé par Vìclor- Léon Féra-de-Rouville, Prieur-Commendataire du Prieuré de Saint-Didier de Langres , en 1763 , & déjà imprimé page iói & suivantes , du Tom.VII. de notre première édition , in- 8°. — DESMAZIS : Famille noble ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1772
10
Poissons du Bassin du Leman
Les narines, semblables à celles de la féra, n'offrent rien de particulier, et s' ouvrent de même dans un orifice commun et de forme ovalaire. La bouche est assez petite, son ouverture a environ le cinquième de la longueur de la tête. Le museau ...
Collectif

用語«FÉRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からféraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trésors de nos lacs (5/6): La bondelle sort des fumoirs - - 24heures.ch
Ce n'est plus le cas, mais cette espèce, comme sa grande sœur la palée (la féra du Léman), grandit toutefois moins vite qu'au temps de la ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Ceviche de féra au bord des jetées - LeTemps.ch
Ceviche de féra au bord des jetées. Emilie Veillon. Le restaurant de la plage des Trois-Jetées a été relooké récemment. (DR). Le restaurant de ... «Le Temps, 7月 15»
3
Confondre le gris-bleu du décor et du lac
Ici, le risotto de féra est parfumé de mélisse Joly. Oui, parce que la plante aromatique a été cueillie sur les vignobles de Joly, un voisin. Depuis ... «Le Temps, 7月 15»
4
L'écrevisse, «homard du lac»
«Moi, je prends des têtes de féra comme appât, confie Henri-Daniel Champier. Il y a effectivement de la demande pour les écrevisses. Mais ça ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Quenelles de féra, avec lentilles du terroir genevois
Chaque jour de l'été, «Le Temps» se prélasse une terrasse de la région. Première journée ensoleillée à Meinier (GE) où Damien Bisetti, ... «Le Temps, 7月 15»
6
Pénurie de perches du Léman dans les filets des pêcheurs
Sans oublier qu'il y a d'autres excellents poissons du Léman à déguster, comme la féra ou le brochet. Et que les filets de perche de Pologne ... «24heures.ch, 7月 15»
7
« Annecy: les malices lacustres et végétales de Laurent Petit »
Les menus ne sont que des indications (écrevisses, perche, oeuf des sous-bois, féra, omble-chevalier, truite, joue de veau, pintade), leurs ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
8
Le SlowUp de la Vallée met les petits plats dans les grands
Féra fumée, fromage à raclette, croûte aux champignons combiers, de nombreux mets régionaux seront mis en valeur lors de cet événement ... «24heures.ch, 7月 15»
9
L'Abbaye de Talloires « Talloires: du mieux à l'abbaye »
Le foie gras en gelée au fleurs du jardin, avec son pain de campagne grillé, la féra au yaourt noir épicé, tubercule, ail noir et jus à l'orange, ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
10
« Menthon-Saint-Bernard: palace ou boîte à séminaires? »
Rouleau de printemps végétarien à la mangue, herbes et jeunes pousses au vinaigre de riz, filet de féra à l'unilatéral, poêlée de légumes au ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Féra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z