アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malaria"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALARIAの発音

malaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALARIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«malaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malaria

マラリア

Paludisme

マラリアは、マラリアとも呼ばれ、特定の種のアノフィリン(anopheline)蚊の刺咬によって増殖したプラスモジウム(Plasmodium)属の寄生虫によって引き起こされる感染症である。 マラリアは2012年に2億7000万人の死者と62万7000人の死者を出し、マラリアは依然として最も重要な寄生虫であり、主に5歳未満の子供や妊婦に影響を与えます。 症例の80%がサハラ以南のアフリカに記録されています。 マラリア原虫は主に、悪性の個体に刺された後にそれ自体が感染するアオペエルス属の雌の蚊によって夜間に伝染する。 寄生虫は被害者の肝臓細胞を感染させ、血液中を循環し、赤血球をコロニー化し、それらを破壊する。 多くの恒温動物の動物種はPlasmodiidaeに寄生し、それらに感染している。 Plasmodium knowlesiを除いて、Plasmodium動物によって寄生させることはできません。 Le paludisme, aussi appelé malaria, est une maladie infectieuse due à un parasite du genre Plasmodium, propagée par la piqûre de certaines espèces de moustiques anophèles. Avec 207 millions de personnes malades et 627 000 décès en 2012, le paludisme demeure la parasitose la plus importante et concerne majoritairement les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes. 80 % des cas sont enregistrés en Afrique subsaharienne. Le parasite du paludisme est principalement transmis, la nuit, lors de la piqûre par une femelle moustique du genre Anopheles, elle-même contaminée après avoir piqué un individu impaludé. Le parasite infecte les cellules hépatiques de la victime puis circule dans le sang, en colonisant les hématies et en les détruisant. De nombreuses espèces animales homéothermes sont parasitées par des Plasmodiidae, qui leur sont inféodés ; l'humain ne peut être parasité par des Plasmodium animaux, exception faite du Plasmodium knowlesi.

フランス語辞典でのmalariaの定義

辞書の中のマラリアの定義は、特定の地域の住人によって定期的に襲われる熱烈な攻撃の原因であると考えられている沼地からの放浪である。 愛犬は、蚊の咬傷によってヒトに伝播する寄生虫に起因する、断続的な発熱による大きな特徴を特徴とする。

La définition de malaria dans le dictionnaire est émanations provenant des marécages, qu'on croyait être cause des accès de fièvre dont souffraient périodiquement les habitants de certaines régions. Affection, caractérisée par de grands accès fébriles intermittents qui est due à un parasite transmis à l'homme par la piqûre de moustiques du genre anophèle.

フランス語辞典で«malaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALARIAと韻を踏むフランス語の単語


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

MALARIAのように始まるフランス語の単語

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxation
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

MALARIAのように終わるフランス語の単語

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

フランス語の同義語辞典にあるmalariaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MALARIA»の同義語

次のフランス語の単語は、«malaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malariaのフランス語での同義語

«malaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALARIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malaria»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

疟疾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malaria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malaria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलेरिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملاريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

малярия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malária
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যালেরিয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

malaria
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malaria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Malaria
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マラリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

말라리아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malaria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sốt rét
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மலேரியா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मलेरिया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıtma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malaria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malaria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

малярія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malarie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελονοσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malaria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malaria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malaria
5百万人のスピーカー

malariaの使用傾向

傾向

用語«MALARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«malaria»の使用頻度を示しています。
malariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malaria»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、malariaに関するニュースでの使用例

例え

«MALARIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalariaの使いかたを見つけましょう。malariaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un mur contre la malaria: du nouveau dans la prévention des ...
Mur contre la malaria: Du nouveaux dans la prévention des décès dus au paludisme
Christian Lengeler, Jacqueline Cattani, Don De Savigny, 1997
2
World Malaria Report 2008
La renovación de los esfuerzos para controlar la malaria en todo el mundo, y aproximarse a la eliminación en algunos países, se basa en la última generación de medios eficaces de prevención y curación. 1. La irrupción de los mosquiteros  ...
‎2008
3
Malaria and Ecosystems: Historical Aspects : Proceedings of ...
The proceedings range from prehistoric times to the present and discuss the history of malaria, the role of the environment, the relationship between the disease and economic development, the importance of colonialism, agriculture and ...
Rockefeller Foundation. Conference, William F. Bynum, Bernardino Fantini, 1994
4
La Malaria
C'est pourquoi, nous voulons soumettre à votre attention les circonstances suivantes : Aucune race et aucune nation ne possèdent de l'im— munité, relativement aux effets de la malaria,et lorsqu'on a fait l'observation, que les Nègres, dans ...
S. Mavrogeni-Pacha, 1887
5
Protozoologie médicale
(1980) Morphology of Plasmodia, In : JP KREIER (Ed) Malaria, Academic press, Harcourt Brace Janovich, Publishers, 1, 285-343. HOMEWOOD CA and NEAME KD. Biochemistry of Malaria Parasites, In : JP KREIER (Ed) Malaria, Academic ...
M. Wery, 1995
6
Les conquêtes de la médecine moderne en Afrique
Research in East Africa: Tensions between local and International Agendas Malaria research and efforts at vector control continued in Kenya and Tanganyika through the 1930s, with a strong focus on major cities and towns. Lack of staff ...
‎2006
7
La lutte contre la malaria: hygiène générale et privée à ...
flç-—- r - r —61— Pour bien comprendre l'idée qui préside à l'administration de la quinine prophylactique en pays malariens. nous allons rappeler brièvement ce que nous avons dit déjà au sujet de l'inoculation et de l'incubation de la malaria ...
Léon Bertrand, Jos Klynens, 1903
8
Espaces tropicaux et risques: du local au global
Abstract: As the first casualty in the tropical world, malaria hazard is a multiple geographical challenge, even in a confined territory such as Central America. One notices first a territorial retraction. This change is easily linked with better life  ...
Gilbert David, 2004
9
Conferenze sulla malaria, tenute nell'agosto del 1934 ...
Everything that has been ascertained since regarding prevention of malaria in the Punjab has confirmed the general view that it is the epidemic malaria that is important and measures of flood protectionand hydraulic improvement are those  ...
Istituto di Malariologia, Rome, 1935
10
La science comme aventure humaine
Alors qu'il venait de s'attaquer à cet autre problème, l'armée le transféra dans une région semi-désertique où la malaria était quasi inexistante, et il demanda donc « humblement » à être plutôt expédié dans un poste où il pourrait poursuivre ...
Max Ferdinand Perutz, 2000

用語«MALARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un berceau de luxe pour Bouddha
Oublié et recouvert par une jungle insalubre infestée par la malaria, pendant des siècles, le site est identifié comme le lieu de naissance du ... «Le Point, 7月 15»
2
Le PNLP cherche 80 milliards pour financer son plan stratégique …
... formation sur le guide de plaidoyer et de mobilisation de ressources élaboré par Roll Back Malaria pour appuyer les pays et les programmes ... «AP Sénégalaise, 7月 15»
3
SANTE : L'antipaludique Coartem® 80/480 mg de Novartis …
La préqualification de l'OMS de Coartem® 80/480 mg s'inscrit dans le travail de longue date de la « Novartis Malaria Initiative » et confirme la ... «GuineeConakry.info, 7月 15»
4
L'avocat, nouvelle source d'un médicament contre la leucémie ?
Ou encore à la quinine, un anti-malaria qui provient lui aussi de l'écorce d'un arbre que les Incas utilisaient pour réduire la fièvre associée à ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
Les moustiques envahirent les marais et de nombreux habitants moururent de la malaria, faisant sombrer la ville dans l'oubli. Le professeur ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
6
Jeux du pacifique : aucun cas de paludisme recensé pour la …
... contre le paludisme". Pour rappel, le paludisme (ou malaria) est une maladie due à un parasite transmis par des moustiques existant en ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
7
Il n'y a jamais eu autant de fumeurs dans le monde
... sur à Genève que les chiffres des décès dus au tabac sont plus élevées que la mortalité due au SIDA, à la malaria et à la tuberculose réunis. «TopSanté, 7月 15»
8
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
Friedkin ramènera lui la malaria. Quand on lui demande s'il est vrai qu'il a viré un nombre impressionnant de gens, il répond «pas vraiment». «Le Figaro, 7月 15»
9
VIH : une « génération sans sida » à l'horizon 2030
La lutte contre les maladies infectieuses, en particulier le sida et la malaria, était le sixième objectif de ce programme d'envergure. Source : ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
10
Novartis: l'OMS accorde une préqualification à Coartem contre la …
Le nouveau dosage dispose d'un potentiel d'amélioration du traitement de la malaria et en fait la première thérapie combinée basée sur ... «Romandie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z