アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferrailleux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFERRAILLEUXの発音

ferrailleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRAILLEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERRAILLEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ferrailleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのferrailleuxの定義

辞書のスクラップメタルの定義は、デブリス、スクラップ鉄、鋳鉄またはスチールです。 古いもの、鉄のもの、金属のもの、使用不能なもの。

La définition de ferrailleux dans le dictionnaire est débris, déchets de fer, de fonte ou d'acier; vieux morceaux ou instruments de fer, de métal, inutilisables tels quels.


フランス語辞典で«ferrailleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERRAILLEUXと韻を踏むフランス語の単語


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

FERRAILLEUXのように始まるフランス語の単語

ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraille
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme

FERRAILLEUXのように終わるフランス語の単語

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

フランス語の同義語辞典にあるferrailleuxの類義語と反意語

同義語

«ferrailleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRAILLEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferrailleuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのferrailleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ferrailleux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ferrailleux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ferrailleux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ferrailleux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ferrailleux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ferrailleux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ferrailleux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ferrailleux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ferrailleux
260百万人のスピーカー

フランス語

ferrailleux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ferrailleux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ferrailleux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ferrailleux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ferrailleux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ferrailleux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ferrailleux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ferrailleux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ferrailleux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ferrailleux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ferrailleux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ferrailleux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ferrailleux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ferrailleux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ferrailleux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ferrailleux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ferrailleux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ferrailleux
5百万人のスピーカー

ferrailleuxの使用傾向

傾向

用語«FERRAILLEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«ferrailleux»の使用頻度を示しています。
ferrailleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferrailleux»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRAILLEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferrailleux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferrailleux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ferrailleuxに関するニュースでの使用例

例え

«FERRAILLEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からferrailleuxの使いかたを見つけましょう。ferrailleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les pirates de fer: La Quête d'Espérance
Ils vont sûrement attendre la nuit pour passerà l'attaque. Le sculpteur lâcha unjuron. — Tu as d'autres bonnes nouvelles à annoncer ? Il ne reste plus que trois ferrailleux (il insista surleterme, hautement péjoratif).Pourquoi s' acharneraient ils ?
Johan Heliot, 2012
2
LA CALEBASSE DAHOMEENNE OU LES ERRANCES DU BENIN
Jacques Le Cornec. Une dernière sommation à sortir et, au moment de forcer la porte, un préposé crie que le bonhomme va obtempérer; le voici, drapé de blanc, bonnet pareil, dans le cliquetis d'attributs ferrailleux, plutôt jeune d'aspect.
Jacques Le Cornec, 2000
3
Les figuiers de Barbarie
... et qu'il entendait frapper sur les touches, dans son dos, imaginant la vétusté de la machine à écrire, une vieille Remington certainement à cause du bruit ferrailleux que faisait le chariot à chaque lettre imprimée, et des parasites émanant du ...
Rachid Boudjedra, 2010
4
Araminta Spookie T3 : Détectives aquatiques
Bon, d'accord, je n'ai pas vraiment vu de grenouilles, parce que pile à ce moment -là, Brenda a pris un virage surdeuxroues, tante Tabby ahurlé etun truc ferrailleux estarrivé à messire Horace. Troisième indice : le panneau planté devant la ...
Angie Sage
5
La plume de l'ours
... à régler les vitesses en faisant tourner le pédalier de la main gauche et en ajustant la tension des câbles du dérailleur jusqu'à ce que la chaîne n'émette plus, en sautant d'un disque dentelé à l'autre, qu'un léger chuintement ferrailleux.
Carole Allamand, 2013
6
Histoire de chambres
... s'entend d'un étage à l'autre»,composent un mondeà la fois griset coloré (il y a un expressionnisme de Sartre), réglé etmonotone, dont Roquentin déchiffre les répétitions sonores : le passage ferrailleux du tramway, les pas de la chambre 2,  ...
Michelle Perrot, 2013
7
Derrière la fenêtre
Le bruit ferrailleux des chariots roulants résonne encore dans ma tête. Elles rient d'un rire idiot les infirmières. Elles s'adonnent à la pratique sadique de la blague ridicule sur l'état de santé d'untel ou d'une telle... C'est fou comme il est facile ...
Georges C, 2012
8
Empreintes
(Les papas aveuglés Et les mamans réconfortées Donnent, toutefois, Avec les bras sur lesquels se répandent des trésors ferrailleux De quincailleries assourdissantes et par moment saccadées, Occasionnelles violentes secousses vers le bas ...
Giuseppina Gabriele, 2008
9
Tigre en papier
On voyait encoredes immeublestellement éventrés,béants, fondus commedelacire de bougie, qu'onaurait ditdes grottes, avec des stalactites debéton ferrailleux. Des figuiers, des acacias poussaient dansdes bouts deterrains vagues, ...
Olivier Rolin, 2009
10
La houlette et les étoiles: Jean et Thérèse, bergers de la ...
... choisis trop grand, seul m'importe le bleu comme ses yeux malades. Je lui retourne manches et jambes du pantalon en attendant de les lui raccourcir. La clinique S. est à cent vingt kilomètres. Et le car ferrailleux, déjà si lent, rallonge la 101.
Thérèse Jolly, 2001

用語«FERRAILLEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferrailleuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fer ailleurs à voir ici
Attention, les ferrailleux sont de sortie. ©. Photo é. L. D. 'accord, Jean-François André est méconnu du grand public. Mais il s'emploie plus que ... «Sud Ouest, 4月 15»
2
Jean-Louis Aubert : Vue imprenable sur son concert privé à la Tour …
Entre ciel et terre, un entre-deux ferrailleux et un piédestal chic, sur mesure pour l'album Roc Eclair, lui-même terrien et aérien à la fois. «Pure People, 3月 11»
3
Pourquoi certains vins rouges n'aiment pas les fruits de la mer
Dans tous les cas l'arrière-goût «ferrailleux» est proprement désastreux. Pourquoi? A Fujisawa, préfecture de Kanagawa Takayuki Tamura et ... «Slate.fr, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ferrailleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ferrailleux>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z