アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuillagé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEUILLAGÉの発音

feuillagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUILLAGÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEUILLAGÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feuillagé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfeuillagéの定義

辞書の葉の定義には葉が並んでいます。 葉を模した装飾品、葉の表象で装飾されています。

La définition de feuillagé dans le dictionnaire est garni de feuillage. Garni d'ornements imitant le feuillage, de représentations de feuilles.


フランス語辞典で«feuillagé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUILLAGÉと韻を踏むフランス語の単語


agé
agé
découragé
découragé
dégagé
dégagé
désavantagé
désavantagé
engagé
engagé
enragé
enragé
grillagé
grillagé
imagé
imagé
naufragé
naufragé
non-engagé
non-engagé
ombragé
ombragé
outragé
outragé
ouvragé
ouvragé
partagé
partagé
paysagé
paysagé
ramagé
ramagé
ravagé
ravagé
rengagé
rengagé
usagé
usagé
étagé
étagé

FEUILLAGÉのように始まるフランス語の単語

feuillade
feuillage
feuillagiste
feuillaison
feuillant
feuillantin
feuillantine
feuillantisme
feuillard
feuillardier
feuillé
feuille
feuille-morte
feuillée
feuiller
feuilleret
feuillet
feuilletage
feuilleté
feuilletement

FEUILLAGÉのように終わるフランス語の単語

abré
affouagé
agré
apanagé
asparagé
chan
char
corri
diri
fleuragé
for
hommagé
impartagé
inchan
négli
obli
prolon
proté
préaménagé
âgé

フランス語の同義語辞典にあるfeuillagéの類義語と反意語

同義語

«feuillagé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUILLAGÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuillagéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeuillagéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feuillagé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

叶片状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

foliada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foliage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेलबूटेदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слоистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

foliated
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পত্রোদ্গত
260百万人のスピーカー

フランス語

feuillagé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

foliated
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

foliated
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

葉状
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잎 모양
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foliated
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிகமான பரந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

foliated
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

foliated
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lamellare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foliowane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шаруватий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλωδών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gefolieerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

folierade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foliated
5百万人のスピーカー

feuillagéの使用傾向

傾向

用語«FEUILLAGÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«feuillagé»の使用頻度を示しています。
feuillagéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuillagé»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUILLAGÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuillagé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuillagé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feuillagéに関するニュースでの使用例

例え

«FEUILLAGÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeuillagéの使いかたを見つけましょう。feuillagéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alector, ou Le coq, histoire fabuleuse
... et deux en derrière; sur lesquels piliers était posé un tabernacle de bois odorant, lambrissé, feuillagé et doré de fin or battu, ayant ouverture par le derrière, et au-dedans une ' belle chaire d'ivoire: ce tabernacle était le suggest*, dont était la ...
Barthélemy Aneau, Georges Bourgueil, 2003
2
Le patrimoine monumental de la Belgique
Prolongements des montants en pierres délimitant ainsi des allèges dont une sculptée de la date 1690 disposée autour d'un cercle agrémenté du lHS sur motif feuillagé. Modillons calcaires et corniche moulurée sous haute bâtière d'ardoises  ...
Pierre Mardaga, Ministère de la Culture française (Belgien), 1990
3
Le museées et galeries de Rome catalogue général de tous les ...
Candélabre feuillagé, à têtes de bélier et sphinx aux angles, provenant de Ste— Constance—hors-les-Murs. 158. Le génie de la mort, statuette appuyée sur une torche renversée, avec une couronne d'immortelle au cou. 159. Vase en vert de ...
Xavier Barbier de Montault, 1870
4
Les manuscrits à miniatures de la Bibliothèque de Laon ...
feuillagé et dracontin (PI. 31) qui commence le quatrième livre et qui, séparant deux colonnes, se termine en une accolade hardie qui se dessine sur toute la largeur de la page, en portant sur chacune de ses extrémités un petit oiseau.
Edouard Husson Fleury, 1863
5
Catalogue général publié par la Commission Impériale: ...
Gaine portant une urne allongée, à cannelcres torses et à deux anses, terminée par un culot feuillagé d'où partent trois bras accompagnés de feuilles, amortis par dos moulures et des disques cannelés et festonnés, qui soutiennent des binets ...
6
Toulouse et le Languedoc: la sculpture gothique, XIIIe-XIVe ...
Les tailloirs et les astragales en poires, ou en accolade, terminent le volume circulaire des corbeilles, sur lesquelles le décor feuillagé, très couvrant, dessine une enveloppe ondulante, strictement inscrite dans les limites d'un épannelage ...
Michèle Pradalier-Schlumberger, 1998
7
Pigments et colorants de l'Antiquité et du Moyen Age: ...
Palette polychrome; figures multicolores au dessin de métal; pose par tons unis contrastés dans un champ blanc feuillagé. — [Comme XV-a, verrière 47] (Cl. C. Deremble). Palette polychrome, figures multicolores; pose par tons locaux au ...
‎1990
8
La création artistique en France autour de 1400: actes du ...
En revanche, à gauche du chien aux pieds de Louis II, la surface peinte s'élargit en suivant un angle qui reproduit l'emplacement d'un culot feuillagé triangulaire d'environ 4 cm de haut attesté par les dessins de Gaignières, Tripperet et ...
Elisabeth Taburet, Musée des beaux-arts de Dijon, Université de Bourgogne, 2006
9
Revue de l'art chrétien
Chaque compartiment est formé de deux médaillons tangents par le milieu : le vide est rempli en haut par un ornement feuillagé ; ils sont assis comme les apôtres du cercle précédent, tenant chacun d'une main une fiole de forme allongée et ...
10
Avignon, son histoire, ses papes, ses monumens et ses environs
Lorsqué lou printémps dé rétour Ven mai réviouda la nature , La terrou , per yé faïré hounour , Cargou sa raoubou dé verdure ; Leis oousselets venoun per voou , Lou célébra sous lou feuillagé, Mais ren, ô tendré roussignoou , Ren yé plaï tant  ...
J.-B.-M. Joudou, 1842

参照
« EDUCALINGO. Feuillagé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feuillage-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z