アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuille-morte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEUILLE-MORTEの発音

feuille-morte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUILLE-MORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEUILLE-MORTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feuille-morte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デッド葉

Feuille-morte

葉が枯れた色は茶色です。 その名前は死んだ葉の色に由来します。 La couleur feuille-morte est une teinte de brun. Son nom provient de la couleur d'une feuille morte.

フランス語辞典でのfeuille-morteの定義

辞書の死んだ葉の定義は、死んだ葉の色、茶赤です。

La définition de feuille-morte dans le dictionnaire est de la couleur des feuilles mortes, brun-roux.

フランス語辞典で«feuille-morte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUILLE-MORTEと韻を踏むフランス語の単語


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
forte
forte
main-forte
main-forte
mainmorte
mainmorte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
sorte
sorte
torte
torte

FEUILLE-MORTEのように始まるフランス語の単語

feuillé
feuille
feuillée
feuiller
feuilleret
feuillet
feuilletage
feuille
feuilletement
feuilleter
feuilleteur
feuilletis
feuilleton
feuilletonesque
feuilletoniser
feuilletonisme
feuilletoniste
feuilletonniser
feuillette
feuilleux

FEUILLE-MORTEのように終わるフランス語の単語

alerte
bateau-porte
carte
charte
contre-porte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

フランス語の同義語辞典にあるfeuille-morteの類義語と反意語

同義語

«feuille-morte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUILLE-MORTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuille-morteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeuille-morteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feuille-morte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

离片
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

off-hoja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dead leaf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बंद चादर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من ورقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

офф-лист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

off-folha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ-চাদর
260百万人のスピーカー

フランス語

feuille-morte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

luar lembaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Off-sheet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オフシート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오프 시트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mati-sheet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

off-sheet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் தாள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बंद-पत्रक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dışı tabakanın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

off-sheet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przy arkuszu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

офф-лист
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

off coli
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

off-φύλλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

off-blad
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

off-sheet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

off-ark
5百万人のスピーカー

feuille-morteの使用傾向

傾向

用語«FEUILLE-MORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«feuille-morte»の使用頻度を示しています。
feuille-morteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuille-morte»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUILLE-MORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuille-morte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuille-morte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feuille-morteに関するニュースでの使用例

例え

«FEUILLE-MORTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeuille-morteの使いかたを見つけましょう。feuille-morteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA FEUILLE MORTE: n° 208
Cette histoire retrace les étapes de la vie d'Abou depuis son village natal au cœur de la forêt vierge jusqu'à la capitale de son pays en proie au délire révolutionnaire d'après l'indépendance. les images de son enfance, baignées ...
Dieudonné Zélé, 2001
2
Sarah, feuille morte: roman
" L'amour est une plante morte dans un vase lézardé "... Nous suivons Pirotte dans l'errance de cette petite fille perdue qui se donne pour se trouver peut-être ou peut-être se fuir.
Jean-Claude Pirotte, Jean-Claude Pirotte, 1989
3
Dictionnaire de l'Académie Française
s. f. Couvert formé de branches d'arbres garnies de feuilles. Danser sous la feuillue. FEUILLE-MORTE, adj. des 2 genres. Sorte de couleur qui tire sur la couleur des feuilles sèches. Ruban feuille-morte. Satin feuille-morte, htoffe feuille -morte.
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
f. Couvert formé de branches d'arbres ganiies de feuilles. Danser sous la feuillet. FEUILLE-MORTE, adj. des a genres. Sorte de couleur qui tire sur la couleur des feuilles sèches. Ruban feuille-morte. Satin feuille-morte. Etoffe feuille-morte.
Académie française, 1813
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
s. f. Couvert forme de branches d'arbres garnies de feuilles. Danser sous la feuillie. FEUILLE-MORTE, adj. des 2 genres. Sorte de couleur qui tire sur la couleur des feuilles sèches. Ruban feuille-morte. Satin feuille-morte. Étoffe feuille -morte.
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
s. f. Couvert formé de branches d'arbres garnies de feuilles. Danser sous la feuillée. FEUILLE-MORTE, adj. des 1 genres. Sorte de couleur qui tire sur la couleur des feuilles sèches. Ruban feuille-morte. Salin feuille-morte. Ëtoffe feuilU -morte.
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
La tache , qui fournit le fond & les contours de la figure de la tête de mort, est d' une couleur de feuille morte , & ce sont des points , ou des petits traits noirs, qui achèvent de dessiner la figure de cette efpece de tête fur le fond de cette couleur  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
8
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
La tacne, qui fournit le fond & les contours de, la figure de la tête de mort , est d' une couleur de feuille morte , & ce font des points , ou des petits traits noirs, qui achèvent de dessiner la figure de cette espece de tête fur le fond démette couleur ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759
9
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
La tache , qui fournit le fond Se les contours de la figure de la tête- de mort, eft d' une couleur de feuille morte , & ce font des points , ou des petits traits noirs, qui achèvent de defii- tier la figure de cette efpece de tête fur le fond de cette couleur  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
10
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers: avec un ...
L'iris Royal a les mentons feuille-morte pâle panaché de ter- . re d'ombre, les langues feuille morte font mêlées de bleu , les étendars gris de lin panachés de violet. L'iris de Savoye a les mentons jaunes d'aurore , les langues font d'un jáune ...
Jean de La Quintinie, 1756

参照
« EDUCALINGO. Feuille-Morte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feuille-morte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z