アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuilletage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEUILLETAGEの発音

feuilletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUILLETAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEUILLETAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feuilletage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラウジング

Feuilletage

数学では、より正確には微分幾何学では、バラは、葉と呼ばれる同じサイズの亜種に分解された場合、ラミネートまたはラミネートされたと言われています。 - 空間ℝn×ℝm-n。 En mathématiques, et plus précisément en géométrie différentielle, on dit qu'une variété est feuilletée, ou munie d'un feuilletage, si elle se décompose en sous-variétés de même dimension, appelées feuilles, qui localement, s'empilent comme les sous-espaces ℝn × ℝm-n.

フランス語辞典でのfeuilletageの定義

辞書内のブラウジングの定義は、ブック、ノートブック、フォルダをめくる動作です。

La définition de feuilletage dans le dictionnaire est action de feuilleter un livre, un cahier, un dossier.

フランス語辞典で«feuilletage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUILLETAGEと韻を踏むフランス語の単語


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

FEUILLETAGEのように始まるフランス語の単語

feuillé
feuille
feuille-morte
feuillée
feuiller
feuilleret
feuillet
feuilleté
feuilletement
feuilleter
feuilleteur
feuilletis
feuilleton
feuilletonesque
feuilletoniser
feuilletonisme
feuilletoniste
feuilletonniser
feuillette
feuilleux

FEUILLETAGEのように終わるフランス語の単語

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

フランス語の同義語辞典にあるfeuilletageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FEUILLETAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«feuilletage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feuilletageのフランス語での同義語

«feuilletage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUILLETAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuilletageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeuilletageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feuilletage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发叶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

foliación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foliation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पत्तियों से सजाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التورق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слоение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

folheação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পত্রাবলি
260百万人のスピーカー

フランス語

feuilletage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daun-daunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

foliation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

葉状構造
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

foliation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foliation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

foliation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

foliation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

foliation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapraklanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

foliazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foliowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шарування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foliere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foliation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foliation
5百万人のスピーカー

feuilletageの使用傾向

傾向

用語«FEUILLETAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«feuilletage»の使用頻度を示しています。
feuilletageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuilletage»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUILLETAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuilletage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuilletage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feuilletageに関するニュースでの使用例

例え

«FEUILLETAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeuilletageの使いかたを見つけましょう。feuilletageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Il faut qu'elle soit aussi ferme que le beurre; vous la laisserez reposer une demi- heure; vous, prendrez ensuite une livre de beurre: s'il était trop ferme, vous le maniericz; vous aplatirez votre pâte à feuilletage, et vous y mettrez le beurre: vous ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Manuel du pâtissier: ou, Traité complet et simplifié de la ...
Enfin, le feuilletage à quatre livres, ce feuilletage mesquin doit avoir quatre tours, afin de bien amalgamer le beurre avec la pâte, aussi n'est-ce pas réellement du feuilletage. ' Feuilletage à seize livres. Les pâtissiers de riches hôtels font assez ...
Leblanc (pastry cook.), 1834
3
Variétés différentielles et analytiques: Fascicule de résultats
Soit Y un feuilletage de X, et supposons que, pour tout s e T, l'application x >-> sx soit un automorphisme de (X, Y). La relation d'équivalence sur X (resp. Y) dont les classes sont les orbites de T est régulière (5.9.5). Si l'on note X/r (resp. Y/r) la  ...
N. Bourbaki, 2007
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
On peut faire du feuilletage à quatre, six , huit, dix et douze livres; plus il y a de beurre dans un boisseau, plus il faut lui donner de tours. Le but est de bien amalgamer le beurre avec la pâte; ce qui produit _,1e feuilletage économe, qui n' est ...
André Viard, Barba, 1822
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
pée bien menu, un peu de cannelle en pou» dre et de bonne eau-rose; tout cela délaye, on y ajoute quelques gouttes d'eau de fleur«Porange ou de jus de citron, peu de l'un ou de l'autre; on prend deux abaisses de feuilletage de la grandeur ...
Burnet, 1836
6
La construction du sémiotique: Sur les dynamiques ...
Stratification continue du feuilletage. Je distinguerai encore entre deux aspects corrélatifs de la notion: le feuilletage-résultat et le feuilletage-opérateur. Le feuilletage-résultat. Il renvoie aux matérialités du feuilletage, au concret d'une ...
Robert Nicolaï, 2011
7
VERSION BASIQUE DU THEOREME DE LEFSCHETZ POUR UN FEUILLETAGE ...
EN ADAPTANT LES TECHNIQUES DE TOLEDO (TO), ON ETABLIT UNE FORMULE INTEGRALE DONNANT LE NOMBRE DE LEFSCHETZ BASIQUE POUR UN ENDOMORPHISME GEOMETRIQUE D'UN COMPLEXE TRANSVERSALEMENT ELLIPTIQUE SUR UNE VARIETE COMPACTE ORIENTEE MUNI D'UN ...
ABDELLATIF.. ZEGGAR, 1992
8
Topologia differenziale: Lectures given at a Summer School ...
Soit D le disque formé des vecteurs x 2 du plan dont la norme | xj est ^ 1. Dans le cylindre D X R, considérons le feuilletage dont une feuille est le bord S*X R du cylindre et dont les autres feuilles sont les surfaces définies par (x, - — ~-~2 + a),  ...
E. Vesentini, 2011
9
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Feuilletage à i' espagnole. — Prenez une livre de graisse de rognons de bœuf, choisissez-la de la nature de celle indiquée pour le Godiveau ; hachez-la bien menu ; mettez-la fondre dans une casserole sur un feu doux; ajoutez-y un verre ...
comte de Courchamps, 1839
10
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
heure ; vous prendrez ensuite une livre de beurre ; s'il était trop ferme, vous le manierez; vous appla- tirez votre pâte à feuilletage, et vous y mettrez le beurre ; vous rebrousserez la pâle sur le beurre, afin qu'il se trouve bien enveloppé ...
A. Viard, 1806

用語«FEUILLETAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeuilletageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les touristes conquis par la vague du PK 0 à Teahupo'o
... à l'occasion des événements locaux et internationaux. A.-C.B.. Plus d'informations dans notre édition du jour ou au feuilletage numérique. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
2
Logement : 74 millions de francs pour aider les familles en difficulté
... le montant des loyers des deux-tiers, assure Tearii Alpha. J-B.C. Plus d'informations dans notre édition du jour ou au feuilletage numérique. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
3
Les confidences de Coco Hotahota, gagnant hura tau
Lire l'intégralité de l'article dans notre édition du jour ou au feuilletage numérique. le Vendredi 17 Juillet 2015 à 09:26 | Lu 12776 fois ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
4
Mille-feuilles de Martine
Les chefs pâtissiers de Martine, fabriquant de pâtisseries surgelées, ont créé un concept innovant qui consiste à assembler 3 plaques de feuilletage caramélisé ... «Snacking.fr, 7月 15»
5
Une dizaine d'alarmes installées au domicile de personnes âgées …
... conditions d'importation dignes d'un vrai “casse-tête”. A.-C.B.. Plus d'informations dans notre édition du jour ou au feuilletage numérique. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
6
La tomate reine de l'été
Disposer les disques de feuilletage entre 2 feuilles de papier sulfurisé, puis les mettre sur une plaque et recouvrir le tout d'une autre plaque. «Paris Match, 7月 15»
7
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
A l'époque, il s'agissait d'un grand vol au vent en pâte feuilletée, rempli de gelée de groseille et surmontée d'une anse de feuilletage censée ... «L'Express, 7月 15»
8
L'original aboli
Le tirage ne sera pas la reproduction d'une œuvre, mais l'aboutissement d'un processus de dessin, amplifié spatialement par feuilletage, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
La rentrée de Pleine Vie avec une nouvelle formule et un retour sur …
... Web (présence sur les sites du groupe + module de feuilletage sur les réseaux sociaux), Presse (pages promo dans les titres du groupe) et ... «100% média, 7月 15»
10
Restitution des travaux du symposium sur le changement climatique
Plus d'informations dans notre édition du jour ou au feuilletage numérique. Restitution des travaux du symposium sur le changement ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feuilletage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feuilletage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z