アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuillaison"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEUILLAISONの発音

feuillaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUILLAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEUILLAISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feuillaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
feuillaison

シート

Feuille

葉は、植物形態学において、高等植物の光合成に特化した器官である。 ノードの植物の茎に挿入されます。 葉の腋の下には腋芽があります。 それはまた、呼吸と発汗の座です。 特に栄養素と水を貯蔵するために、葉を専門にすることができます。 その役割を果たすために、葉は一般に薄い平らで空洞の薄い肢で形成され、それは光に最大表面を暴露することを可能にする。 しかし、輪葉が非常に減少し、もはや光合成の役割を果たさない形質転換された葉がある。 それらは腱、カタルフィル、芽の上の鱗、空中または地下の鱗茎、多量の葉に変化する。 それは、葉緑体を含むその細胞のおかげで光合成を行い、その葉にその緑色を与える、葉組織の特定のタイプである柔組織実質である。 La feuille est, en morphologie végétale, l'organe spécialisé dans la photosynthèse chez les végétaux supérieurs. Elle est insérée sur les tiges des plantes au niveau des nœuds. À l'aisselle de la feuille se trouve un bourgeon axillaire. C'est aussi le siège de la respiration et de la transpiration. Les feuilles peuvent se spécialiser, notamment pour stocker des éléments nutritifs et de l'eau. Pour accomplir son rôle, une feuille est généralement formée d'une lame plate et fine aérienne, le limbe, qui lui permet d'exposer à la lumière un maximum de surface. Mais il existe aussi des feuilles transformées, pour lesquelles le limbe est très réduit en ne joue plus de rôle photosynthétique ; elles sont transformées en vrilles, cataphylles, écailles sur les bourgeons, aériens ou souterrains, feuilles succulentes. C'est le parenchyme palissadique, un type particulier de tissu de la feuille, qui effectue la photosynthèse grâce à ses cellules contenant les chloroplastes, et donne à la feuille sa couleur verte.

フランス語辞典でのfeuillaisonの定義

辞書のリーフィングの定義は、リーフの年次更新である。

La définition de feuillaison dans le dictionnaire est renouvellement annuel des feuilles.

フランス語辞典で«feuillaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUILLAISONと韻を踏むフランス語の単語


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FEUILLAISONのように始まるフランス語の単語

feuillade
feuillage
feuilla
feuillagiste
feuillant
feuillantin
feuillantine
feuillantisme
feuillard
feuillardier
feuillé
feuille
feuille-morte
feuillée
feuiller
feuilleret
feuillet
feuilletage
feuilleté
feuilletement

FEUILLAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

フランス語の同義語辞典にあるfeuillaisonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FEUILLAISON»の同義語

次のフランス語の単語は、«feuillaison»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feuillaisonのフランス語での同義語

フランス語で«FEUILLAISON»の反義語

次のフランス語の単語は、«feuillaison»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feuillaisonのフランス語での反義語

«feuillaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUILLAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuillaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeuillaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feuillaison»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发叶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

foliación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foliation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पत्तियों से सजाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التورق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слоение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

folheação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পত্রাবলি
260百万人のスピーカー

フランス語

feuillaison
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daun-daunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

foliation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

葉状構造
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

foliation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foliation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

foliation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

foliation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

foliation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapraklanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

foliazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foliowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шарування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foliere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foliation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foliation
5百万人のスピーカー

feuillaisonの使用傾向

傾向

用語«FEUILLAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«feuillaison»の使用頻度を示しています。
feuillaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuillaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUILLAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuillaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuillaison»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feuillaisonに関するニュースでの使用例

例え

«FEUILLAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeuillaisonの使いかたを見つけましょう。feuillaisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tableau de la floraison de la feuillaison et de ...
J. Donkelaer. С- /югб ACADÉMIE ROT ALE DE BRUXELLES. (EXTRAIT Dû TOME XV DES MÉMOIRES.) TABLEAU DE LA FLORAISON, DE LA FEUILLAISON ET DE L'EFFEUILLAISON SOUS LE CLIMAT DE 6Ш , M. J. DOPÏKELAER, SOUS- ...
J. Donkelaer, 1842
2
Sur les épogues comparées de la feuillaison et de la ...
Adolphe Quételet, ... Linster, Ch Fritsch. Extrait des Bulletins de l'Académie royale de Belgique, âme série, toine XIX , n° 4. ? . ini|i. de M. SUK LES ÉPOQUES COMPARÉES M LA FEUILLAISON ET DE LA.
Adolphe Quételet, ... Linster, Ch Fritsch, 1864
3
Statistique du département du Lot ...
Les indications que nous allons donner pour la feuillaison des plantes , s' appliquent aux plateaux calcaires. Elle est plus avancée, pour le plus grand nombre des végétaux, de 10 à 12 jours dans les basses vallées, et plus retardée d'environ ...
Jacques Antoine Delpon, 1831
4
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
HL ANTES obeervees. ÉPOQUES DE LA FEUILLAISON 1841. 1842. 1843. 1844. SOMMES ll.l rarres du tempera- tur«. 1" période, commencera1 de la feuillaison. 2» e feuillaison 3' e pleine feuillaison 5' e e 4' • feuillaison avancée 5e e fin de ...
5
Statistique générale de la France
Feuillaison de la charmille et du hêtre. — Fleuraison du poirier et de l'anémone des bois. — Chant du rossignol et de la fauvette à tête noire. Du Ier. au iS mai. On sème l'avoine, le maïs et les pommes-de- terre. — Fleuraison du pommier.
6
L'Acacia au Sénégal: 3-5 décembre 1996, Dakar, Sénégal
Périodes analysées Feuillaison Moyenne (%) Feuillaison Maximale (%) Étendue de la Feuillaison (%) A Watinoma CIR1 CIR2 CIR3 CIR1 CIR2 CIR3 CIR1 CIR2 CIR3 I Tableau 4 Effet de la dimension de l'arbre sur la feuillaison de Faidherbia  ...
O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1998
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(B.) FEUILLAISON. La feuillaison est ce phénomène de la végétation , dans lequel les feuilles , auparavant renfermées dans le bourgeon , en sortent et prennent rapidement un accroissement très -considérable. Ce phénomène qui, dans le ...
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le temps de la feuillaison comme celui de la fleuraison , varie se Ion la chaleur qu'exige chaque plante , selon la température de la saison , & celle du climat qu' elle habite. Mais chaque année les mêmes plantes , dans le même pays ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
x FEUILLAISON. La feuillaison est ce phénomène de la végétation dans lequel les feuilles, auparavant renfermées dans le bourgeon , en sortent et prennent rapidement un accroissement très considérable. Ce phénomène, qui dans le ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
FEUILLAISON. La feuillaison est ce phénomène de la végétation dans lequel les feuilles, auparavant renfermées dans le bourgeon , en sortent et prennent rapidement un accroissement très considérable. Ce phénomène , qui dans le premier ...

用語«FEUILLAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeuillaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tap. Un bilan plutôt positif
Une bonne trentaine d'enfants ont participé aux activités proposées aux écoliers de La Feuillaison et de Teir-Dervenn : dessin, djembé, poterie ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Comment tailler une plante curry ?
... pour l'année d'après. Estimez la hauteur de feuillaison et taillez au moins à la moitié de cette hauteur pour obtenir une bonne ramification. «Le Figaro, 7月 15»
3
Roubaix : le retour de l'anthracnose assombrit les platanes
Mieux, les arbres devraient redevenir verts dans les prochaines semaines, dès la seconde feuillaison de la saison. Quant aux branches basses ... «La Voix du Nord, 6月 15»
4
La Feuillaison. Escapade à Concoret
Les écoliers de La Feuillaison enchantés de leur périple à Concoret ! Dans le cadre du thème de l'année, la Bretagne, les écoliers de ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Une cure de jouvence pour quatre centenaires
La feuillaison naissante a facilité la perception pour une taille raisonnée : ni trop ni trop peu. Le maire Pascal Cousturier envisage maintenant, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Trois incendies forestiers en mai en Haute-Mauricie
«La feuillaison est en pleine expansion, mais même si la facilité d'allumage des incendies forestiers est moindre, quelques heures ... «Écho de La Tuque, 6月 15»
7
Les visages de Lorient. Avec La Feuillaison
Une certaine effervescence régnait à l'école La Feuillaison, mardi, où les élèves participaient à l'événement « Les visages de Lorient », avec ... «Le Télégramme, 5月 15»
8
Calgary : des arbres encore meurtris par la neige de septembre 2014
Ils deviendront dangereux à cause de la pourriture. » Ce printemps sera crucial, selon le maire Naheed Nenshi, car c'est en cette période de feuillaison que l'on ... «Radio-Canada, 5月 15»
9
Volvo Race. « Les Visages de Lorient »
... à l'école primaire La Feuillaison. Le dévoilement de la nouvelle fresque aura lieu sur le site Lorient La Base, lors de l'étape lorientaise de la ... «Le Télégramme, 5月 15»
10
Quais de l'Odet. Deux marronniers à abattre
Une feuillaison réduite, des cicatrisations qui peinent à se développer ou encore de nombreux rejets, démontrant la difficulté pour la sève à ... «Le Télégramme, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feuillaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feuillaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z