アプリをダウンロードする
educalingo
fibrillaire

"fibrillaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFIBRILLAIREの発音

fibrillaire


FIBRILLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIBRILLAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfibrillaireの定義

辞書中の原繊維の定義は、それが原繊維から形成されていることである。 フィブリルの外観を有する。


FIBRILLAIREと韻を踏むフランス語の単語

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

FIBRILLAIREのように始まるフランス語の単語

fibré · fibreux · fibrillation · fibrille · fibrillé · fibrilleux · fibrine · fibriné · fibrinémie · fibrineux · fibrinogène · fibrinogénémie · fibrinoïde · fibrinokinase · fibrinolyse · fibrinolysine · fibrinolytique · fibrinopénie · fibrinoplastie · fibrinose

FIBRILLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるfibrillaireの類義語と反意語

同義語

«fibrillaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIBRILLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fibrillaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfibrillaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fibrillaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

纤维状
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fibrilar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fibrillar
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तंतुमय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لييفي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фибриллярный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fibrilar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fibrillar
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fibrillaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn urat saraf
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fibrillar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フィブリル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

원 섬유의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fibrillar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sợi nhỏ hợp thành
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நார்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fibrillar
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

elyaf şeklinde
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fibrillare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włókienkowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фібрилярний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fibrilară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fibrillar
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fibrillêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fibrillärt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fibrillar
5百万人のスピーカー

fibrillaireの使用傾向

傾向

用語«FIBRILLAIRE»の使用傾向

fibrillaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fibrillaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fibrillaireに関するニュースでの使用例

例え

«FIBRILLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfibrillaireの使いかたを見つけましょう。fibrillaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie dynamique
Classification des protéines fibrillaires 1060. Les protéines fibrillaires 1061 Caractères structuraux communs Par définition, une protéine est dite fibrillaire lorsque la dimension de l'un de ses axes est au moins 10 fois supérieure à celles des ...
Alain Randoux, 1997
2
Éléments de biologie cellulaire
... recouverte de ribosomes, est en continuité avec les membranes du réticulum endoplasmique dont elle paraît n'être qu'une différenciation; la membrane interne est séparée de la chroma- tine par une couche fibrillaire généralement très fine, ...
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
3
Biologie cellulaire
L'ouvrage correspond aux orientations thématiques des enseignements : la cellule eucaryote est présentée dans sa globalité à la lumière des plus récentes découvertes.
Marc Maillet, 2006
4
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
Forte prolifération fibrillaire du stroma avec infiltrats cellulaires. m. idem. Beaucoup de tubes disparus; beaucoup sont normaux. Forte hyperplasie fibrillaire du stroma en travées tadiaires. is diffus. Les glomérules ont snbi la dégénérescence ...
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Pore nucléaire Réseau de protéines de filaments intermédiaires qui assure le soutien de l'enveloppe nucléaire Nucléole (ARNr) Région fibrillaire Région granulaire Noyau d'une cellule pancréatique NOR Chromatine associée au nucléole ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
La fibre littéraire: le discours médical sur la lecture au ...
DÉLICATESSE. FIBRILLAIRE. Entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, l'hypothèse d'une altérité ontologique des femmes est progressivement renforcée23. Or, l' historiographie n'a pas suffisamment insisté sur un changement dont les conséquences ...
Alexandre Wenger, 2007
7
Biologie cellulaire et moléculaire
La structure fine du nucléole révèle la présence de deux composants: les zones fibrillaire et granulaire. Ces zones se composent de ribonucléoprotéines et. nucléole se forme au site de l'organisateur nucléolaire qui contient des répétitions en ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
8
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Elle est très hydrophile dans les premiers stades de développement ; la cellulose , peu cristalline, représente un faible pourcentage des polyosides et la charpente fibrillaire y est relativement lâche. Elle est la seule enveloppe fibrillaire des ...
Robert Jarrige, 1995
9
Le chanvre industriel: production et utilisations
Tableau 2 : Propriétés de diverses fibres végétales A savoir pour mieux comprendre : • Pour un pourcentage de cellulose donnée, plus l'angle micro fibrillaire est faible, et plus la rigidité et la résistance de la fibre sont élevées. Plus l'angle ...
Pierre Bouloc, 2006
10
Parodontites sévères et orthodontie
Le système fibrillaire transseptal semble jouer un rôle important dans la régulation de la migration physiologique (Robinson et Schneider, 1992). Après suppression des contacts proximaux, la fermeture de ces espaces s'effectue plus  ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004

用語«FIBRILLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibrillaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'anomalie à l'origine de la maladie de Parkinson identifiée
Amas d'alpha-synucléine fibrillaire observés au microscope électronique à l'origine de la maladie de Parkinson. (Luc Bousset / CNRS). «L'Obs, 6月 15»
2
Dépression: de nouveaux suspects au banc des accusés
... du gène synthétisant la protéine acide fibrillaire gliale, ou GFAP, était diminuée au sein des astrocytes présents dans des régions cérébrales ... «Le Devoir, 6月 15»
3
Parc Kruger : grands espaces pour espèces menacées
Ce n'est pas une substance osseuse, mais de la kératine agglutinée, protéine fibrillaire que l'on trouve aussi dans les cheveux. C'est l'un des ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
4
La Médiesthétique ou Médi-Cosmétique®
Il s'agit de contrer une propriété essentielle du derme qui est la contractilité fibrillaire. Dans cette approche, les substances en cause ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 4月 15»
5
Alzheimer et soins palliatifs : un grand défi
Puis les plaques myéloïdes et la dégénérescence fibrillaire se propagent petit à petit dans d'autres zones du cerveau, ce qui va toucher la ... «AgoraVox, 2月 15»
6
Daniel Alves pourrait jouer avant la fin de l'année
Victime d'une rupture fibrillaire au mollet droit, son indisponibilité ne devait pas durer plus de deux semaines d'après le staff médical du club ... «Sambafoot.com, 12月 13»
7
Dani Alves, indisponible de 7 à 10 jours
Les examens réalisés ce matin confirment que le joueur souffre d'une rupture fibrillaire du muscle soléaire. Le joueur sera absent entre 7 et 10 ... «FC Barcelona, 11月 13»
8
Barcelone : Daniel Alves lui aussi blessé !
Le club catalan annonce en effet aujourd'hui que le latéral droit brésilien souffre d'une « rupture fibrillaire à la jambe droite » et sera absent ... «Le 10 sport, 11月 13»
9
FC Barcelone : Martino devra se passer d'Alba
Alors que le défenseur était déjà phase de récupération pour une rupture fibrillaire du biceps fémoral à la jambe droite, il s'est blessé souffre ... «FC Barcelone Elbarça, 10月 13»
10
FC Barcelone - Zubizarreta: "Pas facile de jouer sans le meilleur …
Leo Messi souffre d'une petite blessure fibrillaire du biceps fémoral de la jambe droite. Le joueur a passé ce matin des examens à la Ciutat ... «TF1, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fibrillaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fibrillaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA