アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fichant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFICHANTの発音

fichant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FICHANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFICHANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fichant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfichantの定義

ディクショナリの中のfichantの定義は、発射体が、要塞の側から始まり、近隣の要塞の顔に当たることである。 架空の防衛線は防衛の放牧線に反対している。 亀裂のある火は一点を満たし、そこで止まる。 燃えている火はいくつかの点を連続して侮辱する。 フィクシングの別の定義は非常に迷惑で、非常に残念で、非常に悲しいです。

La définition de fichant dans le dictionnaire est dont le projectile, partant du flanc d'un bastion, frappe la face du bastion voisin. la ligne de défense fichante est opposée à la ligne de défense rasante. le feu fichant rencontre un point, et s'y arrête; le feu rasant insulte plusieurs points successivement. Une autre définition de fichant est très contrariant, très décevant, très navrant.


フランス語辞典で«fichant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FICHANTと韻を踏むフランス語の単語


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
desséchant
desséchant
détachant
détachant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

FICHANTのように始まるフランス語の単語

ficelage
ficelé
ficèlement
ficeler
ficeleur
ficelier
ficelle
ficellier
fichage
fichaise
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement
fichu
ficoïde

FICHANTのように終わるフランス語の単語

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
chant
effarouchant
guide-chant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
trébuchant
éléphant

フランス語の同義語辞典にあるfichantの類義語と反意語

同義語

«fichant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FICHANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fichantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfichantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fichant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ulular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hoot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू की बोली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صاح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гудок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vaia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচার ডাক
260百万人のスピーカー

フランス語

fichant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berteriak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

johlen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

野次ります
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

야유하는 소리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hoot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kèn xe hơi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூப்பாடு போடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चीड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yuh
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grido
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гудок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

huiduială
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hoot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ule
5百万人のスピーカー

fichantの使用傾向

傾向

用語«FICHANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«fichant»の使用頻度を示しています。
fichantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fichant»で最も広く使用されている表現です。

用語«FICHANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fichant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fichant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fichantに関するニュースでの使用例

例え

«FICHANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfichantの使いかたを見つけましょう。fichantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Science et métaphysique dans Descartes et Leibniz
Ce volume réunit douze études portant sur divers points cruciaux d'interprétation de la science et de la métaphysique cartésiennes et leibniziennes.
Michel Fichant, 1998
2
La faune des forêts et l'homme
Roger Fichant n'hésite pas non plus à poser les questions qui fâchent : la régulation des populations animales en surnombre doit-elle se faire uniquement par la chasse ?
Roger Fichant, 2011
3
De corporum concursu:
Gottfried Wilhelm Leibniz Michel Fichant. document public comme la Brevis demonstratio et, du même coup, à s'interroger sur la pertinence d'une réfutation qui prêtait à Descartes des confusions qu'il n'avait certainement jamais commises.
Gottfried Wilhelm Leibniz, Michel Fichant, 1994
4
L'oeuvre de Kant: la philosophie critique. La philosophie ...
Fichant, p. 29). 77. Ibid., pp. 747, 749, 751 (tr. Fichant, pp. 32 sq.). Cf. K. FISCHER, op. cit., Bd. I, pp. 253-255, et l'introduction de M. FICHANT à la traduction de la Recherche, pp. 14-15. 78. Ibid., p. 744 (tr. Fichant, p. 30). 79. Ibid. , p. 746 (tr.
Alexis Philonenko, 1983
5
Kant et le problème du transcendantalisme
Le problème de l'instauration du transcendantalisme criticiste comme épochè pose d'une manière radicale le problème du penser en son pouvoir d'effraction.
Pascal Gaudet, 2006
6
Leibniz: de l'Age classique aux Lumières : lectures ...
de l'Age classique aux Lumières : lectures leibniziennes Yvon Belaval Michel Fichant. Comment - dès 1678, a pu m'assurer M. le professeur Hochstetter, selon des manuscrits inédits - Leibniz est-il passé de la mécanique cartésienne à la ...
Yvon Belaval, Michel Fichant, 1995
7
Descartes en Kant
Caché et déguisé en Kant - Descartes en Kant, comme le portrait de l'artiste en jeune homme.
Michel Fichant, Jean-Christophe Bardout, Jean-Luc Marion, 2006
8
Arrest de la Cour du Parlement : pour Monseigneur l'evesque ...
Demandeur de saire affigner en notre Cour Michel Fichant Prêtre du Diocèse deQiimperJe Provincial des Iesuites de laProvince de France,le Superieur de laMaisonProfesse,leRecteur duNoviciat de cette Ville de Paris , 85 le Recteur du  ...
‎1733
9
Arrest de la Cour du Parlement pour M. l'evesque de Troyes ...
Cour,ne 'varimmr : qu'il sûr permis au sieurDeman— ' deur de faire affignet en notre Cour Michel Fichant Prêtre du Diocèse dCQuimpchc Provincial des Jesuites de laProvince de France,le Superieur de laMaisonProfesse,lel{ecteur duNoviciat ...
France, 1733
10
L'harmonie et le chaos: le rationalisme leibnizien et la ...
Ce que Leibniz redit encore dans l'autre texte édité par M. Fichant: II est certain en effet que nous ne disposons pas d'assez de mots pour exprimer toutes les subtiles différences des qualités sensibles, des couleurs, des sons, des odeurs, des ...
Laurence Bouquiaux, 1994

用語«FICHANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfichantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Championnats de France. Thibault Laly sacré en juniors
S. Fichant (Cycleworks GT ION); 102. R. Picquet (VCS Betton). Dames. Scratch : 1. Emmeline Ragot (UV Cognac) en 4'01''67; 2. M. Charre ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Carte bancaire : gare à la fraude dans le nord mosellan
Cette escroquerie monte en puissance, il faut être vigilant », martèle le capitaine Fichant, adjoint au commandant de la compagnie de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Mini-motos : neuf villes unies pour interpeller Bernard Cazeneuve
... de course, se fichant éperdument des risques d'accident qu'ils peuvent occasionner », précise le courrier, adressé à Bernard Cazeneuve. «Essonne Info, 7月 15»
4
L'ACCA de Gruissan en colère
Ils permettent également d'effectuer des tirs fichant très important pour la sécurité. Il faut savoir que dans le cadre du code pénal toute ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Le Forum citoyen collecte le patrimoine communautaire
Depuis plusieurs mois, le groupe patrimoine du Forum citoyen, mené par André Fichant, s'est donné pour objectif de répertorier les sites ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Sardaigne: un retraité suisse s'est barricadé avec un pistolet dans …
Au cours des tractations, un coup de feu est parti, la balle se fichant dans le mur au-dessus de la porte. Le septuagénaire a été adjoint au maire ... «Arcinfo, 7月 15»
7
Forum citoyen. Une halte à Douannec
André Fichant, responsable du groupe, a souligné, tout en croquant joliment sur son carnet, la chapelle de Douannec, que le Forum citoyen ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Les maires des P.-O. dans la rue pour dénoncer les coupes de l'État
Le monde a changé depuis les trente glorieuses ... c'est pourtant pas compliqué de comprendre qu'en fichant rien depuis 40 ans on va ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Wikileaks : la France refuse l'asile politique à Julian Assange
Notre démocratie nous offre ses relents nauséabonds,distillés par ceux-là mêmes qui nous gouvernent ,se fichant de nous comme de leur ... «Nouvelles de France, 7月 15»
10
Scandales à répétition dans le monde du vin
... Grands Bordeaux, copie de la part d'une application mobile de bases de données fichant les vins, etc. Dans un secteur en pleine expansion, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fichant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fichant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z