アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flairement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLAIREMENTの発音

flairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLAIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflairementの定義

辞書の炎の定義は、の臭いを広げている。 何かを識別して認識するために、あなたのセンスを適用してください。 臭いを知覚し、臭いに従う。

La définition de flairement dans le dictionnaire est répandre une odeur de. Appliquer son odorat à discerner et reconnaître quelque chose. Percevoir l'odeur de, suivre à l'odeur.


フランス語辞典で«flairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLAIREMENTのように始まるフランス語の単語

flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant
flair
flairée
flairer
flaireur
flaireuse
flamand
flamande
flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard

FLAIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるflairementの類義語と反意語

同義語

«flairement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flairementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflairementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flairement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

flairement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flairement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flairement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flairement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

flairement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

flairement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flairement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

flairement
260百万人のスピーカー

フランス語

flairement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flairement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flairement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

flairement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

flairement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flairement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

flairement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flairement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flairement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

flairement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flairement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flairement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

flairement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flairement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

flairement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flairement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flairement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flairement
5百万人のスピーカー

flairementの使用傾向

傾向

用語«FLAIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«flairement»の使用頻度を示しています。
flairementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flairement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flairement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flairement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flairementに関するニュースでの使用例

例え

«FLAIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflairementの使いかたを見つけましょう。flairementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
Voici, tu vois vne choseÿrandeinent merueilleuse, ui brieueinent est faite claire, 8c sans oute, que la vapeur receuc dedens le cerueau tue par le seul flairement : entëdu que le cerueau n'a de contrehuis, 8c attire l'air comme le cœur, telle ...
Girolamo Cardano, Le Blanc, 1556
2
Radices seu Dictionarium linguae Latinae, in quo singulae ...
Flairement. Oliaâorium , ii ,.n. Plin. Bouqüßf ,ßu'het gui Лис. О1Га&о , as; Plin. leflaire. OLIM ‚дяди. Cic. Autrefois. OLIVA ‚аз, f.~Colum. O/ifue. Stat. они“. Olearius,a, шва CioD'oli/vior, Oiivetum i, n. Cic. Lieu plante' dbli'uien. Oîivitas, atis ,f.Var.
Pierre Danet, 1677
3
Les bibliothèques françoises
Or , nous disons , ce Grec qu'il avoit salarié l'Eléphant de cette grâce , par laquelle il avoit humé en l'haleine de cette bête la soucfveté égale à l'odeur des meilleures drogues qui viennent des Indes , par lequel sentiment & flairement il étoit ...
François Grude de La Croix Du Maine, Antoine Du Verdier, Jean-Antoine Rigoley de Juvigny, 1772
4
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitulez de la ...
Η Ε: νερειιτε quelle hauteur elles montent. τοι.ε Ι: Vapeur receuë dans le cerueau tue du seul flairement. ...67...b.7s.b Vautougdit vultur. 2.9 ΜΒ. νοτια matin. zs6.a. ssz8ça.b ce qui fait Veiller. τιμ Β Μια επτα de Veines 8c de sang. 3|3.a Vencfices,  ...
Gerolamo Cardano, Le Blanc, Bonafous, 1642
5
Les bibliotheques francoises. Nouv. ed. - Paris, Saillant ...
Or ,.nous disons , ce Grec qu'il avoit salarié l'Ele' hant de cette grace , par laquelle il avoit humé en l'haleine de cette bete la souësveté e' ale à l'odeur des meilleures drogues qui viennent des Indes , par lequel entiment 8c flairement il ...
François Grudé “de” La Croix Du Maine, Antoine Du Verdier, Francois Grude sieur de et Du-Verdier La-Croix du Maine (Antoine), 1772
6
L'Agriculture et maison rustique, avec un bref recueil des ...
Elle efl: fouueraine pour rendreile flairement & fentiment à ceux qui l'ont perdmmoyennant qu'on la prefente fouuent au nez, Sa fueille defl'eichée 8c mife en poudre,beuë auec vin blanc fait mourir les vers des petits enfan's. Ceux qui aymenr ...
Charles Estienne, Ayral, 1653
7
Les bibliothéques françoises de La Croix du Maine et de du ...
Or , nous difons , ce Grec qu'il avoit falarié l'Eléphant de cette grâce , par laquelle il avoit humé 'en l'haleine de cette bete la fouëfveré égale à l'odeur des meilleures drogues qui viennent des Indes , par lequel ientiment & flairement il étoit ...
François Grusdé (sieur de la Croix du Maine), Etienne Maurice Falconet, Antoine Du Verdier, 1772
8
Les bibliothèques françoises de Lacroix du Maine et de Du ...
Or , nous disons , ce Grec qu'il avoit salarié l'Eléphant de certe grâce , par laquelle il' avoit humé en l'haleine de cette bete la soucsveté égale à l'odeur des meilleures drogues qui viennent des Indes , par lequel sentiment & flairement il étoit ...
François Grudé La Croix du Maine, 1772
9
Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, ...
S¡uia grand flairement, Sagax. Fiambars, m. acut. Koj^Ardants, c> Furolc. Flambe defe», Flamma.Phlox. letter flambe par la bouche, Flammas expirare. Se mettre en la flambe & en danger, In Hammam venire. Qui eflde couleur de flambe, ...
Aimar de Ranconnet, 1606
10
Oeuvres
I. Quj sont ht T Es vices de l'odorement font abolition ou diminution du flairement , 8c perpe- rodorement ° v tuelle puanteur d'haleine. L'odorement se perd ou se diminué, quand le con- D où prouiéc duit des narines Sc del'os ethmoïde est ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624

参照
« EDUCALINGO. Flairement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flairement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z