アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"follingue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOLLINGUEの発音

follingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLINGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOLLINGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«follingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfollingueの定義

辞書中の語彙句の定義は、精神的能力の病理学的変化を示すか、またはそうであるように見える行動または精神障害を提示するものである。

La définition de follingue dans le dictionnaire est qui présente des troubles du comportement ou de l'esprit dénotant ou semblant dénoter une altération pathologique des facultés mentales.


フランス語辞典で«follingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLINGUEと韻を踏むフランス語の単語


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

FOLLINGUEのように始まるフランス語の単語

foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo
folklore
folklorique
folkloriste
folle
folle-blanche
follement
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique
fomentateur

FOLLINGUEのように終わるフランス語の単語

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

フランス語の同義語辞典にあるfollingueの類義語と反意語

同義語

«follingue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLINGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語follingueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfollingueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«follingue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

古怪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bicho raro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Oddball
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oddball
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غريب الاطوار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чудак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excêntrico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Oddball
260百万人のスピーカー

フランス語

follingue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Oddball
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kauz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

変わり者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

괴짜
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oddball
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỳ quặc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

oddball
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acayip kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

persona strana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziwak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дивак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aiurit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκεντρικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oddball
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oddball
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oddball
5百万人のスピーカー

follingueの使用傾向

傾向

用語«FOLLINGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«follingue»の使用頻度を示しています。
follingueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«follingue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、follingueに関するニュースでの使用例

例え

«FOLLINGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfollingueの使いかたを見つけましょう。follingueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les tricards
Tous deux s'écartèrent devant le tracteur du Follingue qui, à reculons, tentait de pénétrer dans la grange pour charger du fumier. Mais il avait mal pris son virage et l'arrière de la remorque se présentait mal. Kerouan aboya : — Refais une ...
Auguste Le Breton, 1958
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Susanne, mariée, par contrat passé devant les Notaires d'Arqués, le 9 Novembre 16 12, avec N... de Saint-Ouen, fille de Jacques, Seigneur de Humefnil & de Follingue , & d'Anne de Dampierre ; 3. Anne, mariée, par contrat passé devant les ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1866
3
Le mystérieux bébé du Titanic
J'en avais déduit que l amour rendait "sublime- ment follingue ' ! ... Même les plus austères ! Nous habitions tous ensemble à Moscou, dans l'hôtel particulier que ma famille possédait en centre-ville et la plupart de nos journées n'étaient que ...
Joëlle Quentin-Doucet, 2006
4
Dieu danse quand personne ne le regarde
Conclusion j'étais en décalage et limite ridicule entre la tenue follingue et le maquillage outrancier de circonstance sans oublier les parents qui me regardaient de travers. J'ai souvent organisé des goûters d'anniversaire. Chaque enfant ...
Dany Boop, 2009
5
Dictionnaire de la noblesse ... de France
... mariée , par contrat paifé devant les Notaires d'Arqués , lé 9 Novembre 1612, avec N... de Saint Ouën , fille de Jacques , Seigneur de Humefnil 8c de Follingue , 8c d'Anne de Dampierre ; — 3. Anne, mariée par contrat paffé devant les ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1774
6
DICTIONNAIRE NOBLESSE
Susanne, mariée, par contrat passé devant les Notaires d'Arqués, leg Novembre 1612, avec N... de Saint-Ouen , fille de Jacques, Seigneur de Humesnil& de Follingue , & d'Anne de Dampierre ; 3. Anne, mariée, par contrat passé devant les ...
DE LA CHENAYE
7
Cahier de la RAL,M n°2 - Avec Robert Vitton
C'est un follingue Un provincial' pas mêm' bilingue Qui perd et retrouv' son berlingue Dans mes chantiers en plein' déglingue C'est un doux page Qui fait ses ongles au bord d'mon page Qui mouill' ses yeux qui tourh mes pages Et qui ...
Collectif
8
Les voix d'eau de la mémoire
Elle me commente le travail aussi, ce qui lui plaît en cet univers follingue. Et le site que nous traversons, hérissement revêche mais qui distille, en cette fin d' automne, une poésie de l'abandon, vaguement pitoyable... Au cadran de bord, ...
Michel Bedu, 2014
9
Dingoraminoir: Roman rebelle
Arbitre souverain d'un match obscur, il les divisait alors en deux équipes : les F et les P. F. comme: - fada, follingue, forcené, fondu, furious. - frousse, froid, faim, foif. - la folice (secrète). - les falots, les familiales, les figurants, les fauchés, les ...
Joinul, 2012
10
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
... consonne épenthétique aussitôt que la lexie de base ne lui fournit pas l'une de ces coronales (cf par exemple rachdingue, papezingue ou bur lingue32) ou, parfois, après /l/, qui est une bonne coda (fou donne à la fois follingue et foldingue, ...
Marc Plénat, 1999

用語«FOLLINGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfollingueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un caméléon follingue et très humain
Un geste, une intonation, un mot, suffisent à la belle follingue pour changer de peau. Il y a la pétasse piquée par une guêpe, le psy dédaigneux ... «24heures.ch, 6月 15»
2
Quand les juges se lâchent
... le demandeur à sa place, le défendeur a vraiment attigé de sa force en percutant son abattis sur les quenottes de son follingue vis-à-vis. «Droit-Inc.com, 7月 14»
3
Ce que vous verrez au cinéma en 2013…
Plus fantasque, plus follingue : Michel Gondry adapte L'Ecume des jours (24 avril) de Boris Vian, avec Audrey Tautou, Romain Duris et Omar ... «Le Républicain Lorrain, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Follingue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/follingue>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z