アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berlingue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBERLINGUEの発音

berlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERLINGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«berlingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Berlingue

Berlingue

ベーリングは、18世紀と19世紀のブルターニュの農民がしばしば着用する、リネンのたて糸とウール製のよこ糸の粗い布です。 La ou le berlingue est une étoffe grossière à chaîne de lin et à trame de laine, souvent portée par les paysans par exemple en Bretagne aux XVIIIe et XIXe siècles.

フランス語辞典でのberlingueの定義

辞書のベーリングの定義は17世紀のコインです。

La définition de berlingue dans le dictionnaire est pièce de monnaie du xvii.

フランス語辞典で«berlingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERLINGUEと韻を踏むフランス語の単語


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

BERLINGUEのように始まるフランス語の単語

béri-béri
béril
berkeleyen
berkeleyenne
berkeleyisme
berlaud
berle
berlin
berline
berlingot
berlinois
berlinoise
berlong
berlue
berlurer
berme
bermuda
bermudien
bermudienne
bernacle

BERLINGUEのように終わるフランス語の単語

bastingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

フランス語の同義語辞典にあるberlingueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BERLINGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«berlingue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
berlingueのフランス語での同義語

«berlingue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERLINGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berlingueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのberlingueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«berlingue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Berlingue
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Berlingue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Berlingue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Berlingue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Berlingue
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Berlingue
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Berlingue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Berlingue
260百万人のスピーカー

フランス語

berlingue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Berlingue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Berlingue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Berlingue
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Berlingue
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Berlingue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Berlingue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Berlingue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Berlingue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Berlingue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Berlingue
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Berlingue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Berlingue
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Berlingue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Berlingue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Berlingue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Berlingue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Berlingue
5百万人のスピーカー

berlingueの使用傾向

傾向

用語«BERLINGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«berlingue»の使用頻度を示しています。
berlingueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berlingue»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERLINGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berlingue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berlingue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、berlingueに関するニュースでの使用例

例え

«BERLINGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からberlingueの使いかたを見つけましょう。berlingueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wall Street re-Berlingue l'Afrique
"- (...) QUI VA PAYER ET COMMENT (...) La seule solution : l'unité de l'Occident.
Felix Ulombe Kaputu, 2010
2
Théâtre des marionnettes du jardin des Tuileries
M"" BERLINGUE [lapant à lourde bras). — Qui? ARLEQUIN. — Sapristi! vous m' avez fendu la caboche! A vefre tour, voyons. Mme BERLINGUE. — Non pas ! non pas ! ARLEQUIN. — Ah ! vous trichez ! Vous aurez votre part cependant !
Louis-Edmond Duranty, 1864
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Gillot) O Arg. des cabaretiers — > Fam, 1852 (GE) berlingue [beRlêg] nm = berlingot * (virginité) cherry; (clitoris) clit, clitoris * avoir encore son berlingue not to have lost one's cherry; perdre son berlingue to lose one's cherry G Lisette n' avait ...
Fabrice Antoine, 2000
4
Oeuvres
Chacun propose un jeu, Girardière penche pour pigeon-voie ou berlingue et chiquelte, et il propose de lever le doigt ; mais les jeunes personnes ont d'autres projets, elles veulent mettre quelqu'un sur la sellette : c'est d'abord la vive Astasie  ...
Paul de Kock, 1869
5
Le savetier de la rue Quincampoix drame en cinq actes par ...
BERLINGUE'Î', entrant en pleurant. Voilà, PäÎI'OÏI, Voilà... (Il lui donne un habit.) PAPILLON. Eh ben! qu'Est—ce'qn'iI y a donc?... Pourquoi que tu fonda comme ça ? ' IäER'LINGUEI". Ah! patron, elle est bien malade, allez.,. PAPILLON. Hein!
Adolphe Philippe Dennery, Hector-Jonathan Crémieux, 1859
6
Le savetier de la rue Quincampoix drame en cinq actes par ...
PAPILLON, puis BERLINGUE'I'. PAPILLON. Il est entrain de_ se coifl'er. — Sa figue est blanche, les mains aussi. V'là deux fois que je vas trouver Geneviève pour tout lui dire, et deux fois que tout s'arrête à ma gorge... La première fois, je m 'ai ...
Adolphe Philippe Dennery, Hector-Jonathan Crémieux, 1859
7
Théâtre des marionnettes: texte et composition des dessins
LA HALLE BERLINGUE (même jeu). — N'y jetez pas d'ordures! BERLINGUE. — Non, non, non! BERLINGUE (même jeu). — Ne la remuez pas brutalement ! MTM BERLINGUE. — Mais non, non ! Dieu I que vous êtes ennuyeux ! BERLINGUE ...
Louis Émile Edmond Duranty, 1880
8
Revue de la pensée française
Madame Berlingue (entrant) - Où donc est mon mari ? Vous n'avez pas vu mon mari ? Le gendarme - Ne serait-ce pas ce brave homme qui gambille là ? Madame Berlingue - Ciel ! Berlingue pendu ! Le gendarme - Eh, mon Dieu ! nous  ...
Henri Jean Dutall, 1950
9
Parlers de Champagne: pour un classement thématique du ...
-B Se dit aussi berlingue-chouquète, berlingue- jouquète et berlingue-figuète. = pilvotiau. Volant de bois à 3 plumes. St Frobert, né à Troyes, a joué au pilvotiau avec nos grands-pères. G. = pafou. Pistolet construit avec la tige du sureau. - Cel.
Jean Daunay, 1998
10
Le pavillon du mandarin
A bas le travail! il salit les mains, brise les reins, et fait perdre le temps qu'on emploierait si bien à s'amuser. Madame Berlingue. — Amusons-nous, amusons- nous vite... Mais comment? Arlequin. — Commençons par boire. Madame Berlingue.
Francis de Miomandre, 1921

用語«BERLINGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberlingueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASM / Stade Français : qui à l'ouverture ? [votre avis]
... Lopez est en plein doute« , poursuit-il. L'envie et l'expérience pourrait aussi peser en faveur de l'ouvreur franco-australien, ajoute Berlingue. «Francetv info, 6月 15»
2
Roxane Griff : les records en plus
Alors le berlingue déglingue et d'autres depuis ont su créer des jeux parasites ( mini multi , couplés ordre , trio ordre , et surtout numéro plus la ... «RTL.fr, 1月 15»
3
Essai - Volkswagen Golf Sportsvan 2,0 TDI 150 : seconde offensive
Et je ne crois pas que la version 2 dispose un jour d'un berlingue mazout de 150 ch. Par integralhf Le 31 Décembre 2014 à 11h12. Apres un ... «Caradisiac.com, 12月 14»
4
LeBonCoin : une annonce incompréhensible pour une Peugeot 306
Cette annonce sobrement intitulée "Peugeot 306 sr berlingue" en est un ... chose: "bonjour, je vendre Peugeot 306 sr berlingue, roule tulle jour ... «Gentside, 10月 14»
5
Exclusif Caradisiac - Nom de code "JFC" : révélations sur le futur …
Au fait, pas d'hybride au programme ? C'est ballot. Parce que parler de haut de gamme avec le berlingue 1.6.... Aucun avatar. Par Anonyme Le ... «Caradisiac.com, 10月 13»
6
Les locataires reviennent au Vallon
Après la déconstruction des 80 logements répartis dans les quatre immeubles de la cité très vieillissante de la Berlingue, l'opération de ... «Sud Ouest, 1月 13»
7
Superchips ajoute plus de 50 ch à la Ford Focus ST (attention, il y a …
... causes de l'accident, la prise en charge pourra être intégralement refusée, si apport de preuve de la présence de ces chips sur le berlingue. «Caradisiac.com, 12月 12»
8
Essai - Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 ch : ma voiture de l'année
... cm en découpant à la scie sauteuse l'immonde museau de cette série 1 et en repositionnant le radiateur latéralement au micro berlingue. «Caradisiac.com, 9月 12»
9
Record de vitesse : 502 km/h en Hayabusa
25-08-2011 20:40. Berny. On sait combien de puissance délivre le berlingue ? Pneus Continentale, mais pas d'infos non plus. 25-08-2011 22: ... «Le Repaire des Motards, 8月 11»
10
Le centre social Bellerive va enfin avoir son toit
... de l'école maternelle du Cormier et de la Maison des associations, l'édifice est le successeur du centre social de la Berlingue ou des Deux ... «Sud Ouest, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Berlingue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/berlingue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z