アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folklorique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOLKLORIQUEの発音

folklorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLKLORIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOLKLORIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«folklorique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
folklorique

民話

Folklore

フォークロアは、人々から発せられ、口頭で、または例によって、ある世代から別の世代に伝えられる集団制作物のコレクションです。 この地域は民俗学者によって研究されています。 Le folklore est l'ensemble des productions collectives émanant du peuple et se transmettant d'une génération à l'autre par voie orale ou par l'exemple. Ce domaine est étudié par les folkloristes.

フランス語辞典でのfolkloriqueの定義

辞書の民俗の定義は民俗に関するものです。

La définition de folklorique dans le dictionnaire est qui concerne le folklore.

フランス語辞典で«folklorique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLKLORIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

FOLKLORIQUEのように始まるフランス語の単語

foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo
folklore
folkloriste
folle
folle-blanche
follement
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine

FOLKLORIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるfolkloriqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOLKLORIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«folklorique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folkloriqueのフランス語での同義語

«folklorique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLKLORIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folkloriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfolkloriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«folklorique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

民间
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

folk
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

люди
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

povo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লোক
260百万人のスピーカー

フランス語

folklorique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rakyat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Leute
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フォーク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사람들
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rakyat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लोक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

halk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

popolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ludowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

люди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oameni
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

folk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

folk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

folk
5百万人のスピーカー

folkloriqueの使用傾向

傾向

用語«FOLKLORIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«folklorique»の使用頻度を示しています。
folkloriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folklorique»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLKLORIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folklorique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folklorique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、folkloriqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FOLKLORIQUE»の引用

folkloriqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Hervé Bazin
Le christianisme en France est en train de devenir folklorique.

«FOLKLORIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfolkloriqueの使いかたを見つけましょう。folkloriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
Conrad Laforte. DOCUMENTS ET ÉTUDES SUR LES MŒURS, COUTUMES, CROYANCES, LÉGENDES, CONTES, CHANSONS, LANGUE ET ARTS POPULAIRES LES ARCHIVES DE FOLKLORE recueils illustrés de traditions françaises ...
Conrad Laforte, 1987
2
La mémoire du conte folklorique de l'oral à l'écrit: les ...
Au fil d'une narration érudite à travers les cultures populaire et scientifique d'Europe médiane et orientale aux XVIIIe et XIXe siècles, les lecteurs de cet ouvrage sont amenés à revisiter un patrimoine qu'ils croyaient trop bien ...
Tristan Landry, 2005
3
Survivances médiévales dans la chanson folklorique: poétique ...
Avant-propos Au cours de notre inventaire de la chanson folklorique française recueillie au Canada, en France, en Belgique et en Suisse, nous avons observé l 'existence d'une forme archaïque de chanson, dont la structure de base est une ...
Conrad Laforte, 1981
4
Charlevoix, ou, La création d'une région folklorique: étude ...
malentendus au sujet de la région folklorique de Charlevoix. À partir de cette affirmation de Savard, il est possible de retenir le folklore recueilli par Barbeau et Lacourcière comme étant un aspect jugé significatif de l'histoire de cette région.
Serge Gauthier, 2006
5
Conter de geste au XIVe siècle: inspiration folklorique et ...
Probablement composée vers le milieux du XIVe siècle, La Belle Hélène de Constantinople s'inscrit à la croisée d'une double et féconde tradition.
Claude Roussel, 1998
6
Bulletin folklorique d'Ile de France
FOLKLORIQUE. D'ILE-DE-FRANCE. Agréée par la Direction générale de la Jeunesse et des Sports. Fondée sous le haut patronage de : M. le Ministre de l' Education nationale ; M. le Commissai: général au Tourisme ; MM. les Préfets et  ...
7
Dictionnaire biographique des collecteurs de l'ancienne ...
Ce dictionnaire fournit des notices non seulement sur les collecteurs ayant recueilli des ensembles importants de chansons folkloriques - y compris les correspondants d'enquêtes ou de revues spécialisées -, mais aussi la biographie sur ...
Gérard Carreau, 1998
8
Le mouvement folklorique en Haïti
François Duvalier 9 DEUXIEME PARTIE Le Mouvement Folklorique en Haïti (Ses Précurseurs) 15 L'Ecole des Griots dans le Mouvement Fd.klorique 24 Le Mouvement Folklorique Haïtien (apport du Bureau d'Ethnologie et des écrivains ...
Jacques Oriol, Léonce Viaud, Michel Aubourg, 1952
9
Aimer, boire et chanter: 80 chansons françaises d'origine ...
Un recueil de quatre-vingt chansons réalisé par deux spécialistes de la chanson française.
Gérard Carreau, Max Pinchard, 1998
10
Danser avec le IIIe Reich: les danseurs modernes sous le nazisme
Fritz Bohme et le mouvement folklorique La danse folklorique au service de la révolution nationale-socialiste Les propos de Fritz Bôhme sur la danse artistique n'éclairent que partiellement son adhésion au national-socialisme.
Laure Guilbert, 2000

用語«FOLKLORIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolkloriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pays de Vie Pays de Monts. Nos idées de sortie du jour
Le groupe folklorique Torr'Niquett animera les jeux maraîchins de Saint-Jean-de-Monts. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Votre été 2015 en Vendée. Les 11e Nocturnes in Sallertaine
La musique folklorique sera l'affaire des Compagnons ; la Cie Grain de sable (danse) sera au jardin de Vaulieu, à 20 h, avec son nouveau ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Maïnatges : une page d'histoire - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Jean Loubet, dans une allocution, rappela le pari que représentait à l'époque la création d'un groupe folklorique qui n'a pas été le feu de paille ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Miss Réunion : retour en images sur une soirée riche en émotions …
Les candidates en tenue folklorique dansant sur le séga de Frédéric Joron avec Vanille M'Doihoma (Miss Réunion 2013) au violon. «Clicanoo, 7月 15»
5
L'héritage de la taverne | Charles-Édouard Carrier | Restaurants
Si on utilise encore son nom, c'est surtout pour garder en vie un concept dépassé, presque folklorique. Mystérieuse et exclusive, elle a su ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Les Italiens jouent le jeu d'Autrefois Challans - Ouest-France
Après les activités de la journée, la soirée folklorique a fait dansé les Challandais comme les Saronnesi. La deuxième foire d'Autrefois ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Guy, sculpteur aujourd'hui, militant toujours - Ouest-France
En quelques années, l'Aigaïl, dont le nom signifie en patois la rosée du matin, dépasse le simple groupe folklorique, pour s'ouvrir à la ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Une hausse de l'achalandage en guise de cadeau - Culture - La …
PLESSISVILLE. Fidèle à la réputation qu'il s'est construite depuis ses débuts il y a deux décennies, le Festival country et folklorique a reçu un ... «Nouvelle Union, 7月 15»
9
L'essentiel Online - Dubioza Kolektiv, un air des Balkans à l Abbaye …
L'entrée en matière s'est faite sur la musique folklorique de Wiener Tschuschenkapelle et Selma & Selma. L'ambiance était au recueillement ... «L'essentiel, 7月 15»
10
Un dimanche de fête occitane - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Le spectacle folklorique aura lieu à 12 heures sur la place des Capitouls, avec les danseuses et danseurs du groupe Lo Réviscol. Le verre de ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Folklorique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/folklorique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z