アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"follet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOLLETの発音

follet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOLLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«follet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfolletの定義

辞書の中のwispの定義は気まぐれで、あえて、少し狂ったような気がします。

La définition de follet dans le dictionnaire est qui est fantasque, étourdi, d'une gaieté un peu folle.


フランス語辞典で«follet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLETと韻を踏むフランス語の単語


baillet
baillet
ballet
ballet
barillet
barillet
billet
billet
collet
collet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
gaillet
gaillet
grassouillet
grassouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
mi-mollet
mi-mollet
millet
millet
mollet
mollet
oeillet
oeillet
opéra-ballet
opéra-ballet
paillet
paillet
pellet
pellet
récollet
récollet

FOLLETのように始まるフランス語の単語

foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo
folklore
folklorique
folkloriste
folle
folle-blanche
follement
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique
follingue

FOLLETのように終わるフランス語の単語

avrillet
babillet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
complet
courcaillet
filet
gentillet
grenouillet
grippe-billet
intermède-ballet
let
pamphlet
patouillet
sillet
tristouillet
vermeillet
épillet

フランス語の同義語辞典にあるfolletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOLLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«follet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folletのフランス語での同義語

«follet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfolletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«follet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

O”
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओ ´
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

س ´
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

о»
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

O ´
260百万人のスピーカー

フランス語

follet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

o ´
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

o‘
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

O」
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오 ´
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

o ´
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓ ´
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओ ´
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

O”
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

о »
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

O“
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

o ´
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

folletの使用傾向

傾向

用語«FOLLET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«follet»の使用頻度を示しています。
folletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«follet»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«follet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«follet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、folletに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FOLLET»の引用

folletという言葉で有名な引用文や文章
1
Béatrix Beck
Les fées font leur lessive dans une bulle de savon et cuisent leur soupe sur un feu follet.

«FOLLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfolletの使いかたを見つけましょう。folletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Follet le furet
Luc a deux souris, une mante religieuse, trois aquariums et une vieille chatte, mais il veut un animal avec lequel il peut jouer. Follet le furet serait parfait... enfin presque!
Penny Matthews, Jocelyne Henri, 2002
2
Le brocanteur comedie-vaudeville en un acte par MM. Auguste ...
Auguste Follet, Eugène Nus. l t l i ! l. furieux , der teufel. .. ch'ai enfle de lui casser un membre... mais ou me le ferait raccom— moder. et les médecins coûtaient si cher... il valait encore mieux goutinuer ma, petite négoce... Montsir Eustache il ...
Auguste Follet, Eugène Nus, 1845
3
Le feu-follet roman maritime par J. Fenimore Cooper
embarcations, une chaloupe ou launch, un cutter, une yole et un petit canot nommé jolly-baat. Ithuel était parti sur le cutter avec un fort équipage, et l'on se servit des trois autres pour décharger le lougre. Raoul avait vu en un instant que ce ...
‎1843
4
Le feu follet de la République: Philibert Besson, député, ...
" Tout comme l'Opéra, le Palais-Bourbon a son fantôme : moi, Philibert Besson, représentant du peuple, assassiné par les ennemis du peuple, je hante encore le Temple de la Loi.
Bruno Fuligni, 1999
5
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
1: Follet 1991 signale que les deux premières lettres sont partiellement visibles; Jones et Oliver 1989 ponctuent après Aiovûatov, considérant ce qui précède comme l'en-tête du paragraphe, mais on peut aussi estimer qu'il s'agit d'une seule ...
Bernadette Puech, 2002
6
Illustrateur Belge: René Follet, Jean Dratz, Jean-Léon ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Tresses indiennes pour tous
Techniques de base, matériel et modèles d'application.
Véronique Follet, 1996
8
Dieux, héros et médecins grecs
Hommage F. Robert, 121-130 LE SENTIER DE LA RAISON (Platon, Phédon, 66b )* Simone FOLLET À la mémoire d'un maître, Fernand ROBERT, qui a beaucoup lutté pour un enseignement de qualité et dont certains cours sur Platon ...
Michel Woronoff, Simone Follet, Jacques Jouanna, 2001
9
Le feu follet: roman
Pièce majeure dans l'œuvre d'Elsschot, Le feu follet est sans conteste un chef-d'œuvre de la littérature du XXe siècle.
Willem Elsschot, 2005
10
Les scenarios franco-italiens du MS. 9329 de la B. N.
VII ARLEQUIN ESPRIT FOLLET (ff. 6i-66v) C'est un canevas très détaillé, un des plus étendus du recueil. Robinet attribue à Cinthio un canevas qui fut représenté en mars 1670, Arlecchino Spirito Folletto, Arlequin esprit aérien, familier et ...
Bibliothèque nationale (France)., Giuliana Colajanni, 1970

用語«FOLLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fnac Live : Nekfeu, Mika et The Avener... Après eux le déluge
Feu de joie plus que feu follet, le rappeur de 24 ans allume son public à grands renforts de slogans ravageurs. Entre autres, la sempiternelle ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Le groove jubilatoire de Deluxe au Festival de Thau - Fip
Les cinq moustachus costumés bombardent leur groove détonant tandis que le feu follet Liliboy offre avec sa gouaille sans pareille un surplus ... «FIP, 7月 15»
3
Vieilles Charrues. Rock british...contre french-pop ! - Carhaix - Le …
... l'insaisissable feu-follet a filé... à l'anglaise pour rejoindre son jet privé, escorté par les gendarmes. Direction Benicassim, en Espagne, où il ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
La dépouille de Pierre Kalala est exposée depuis … - :mediacongo.net
La dépouille de Pierre Kalala Mukendi, feu-follet du TP Englebert, aujourd'hui TP Mazembe, et des Léopards, est exposée, depuis samedi 18 ... «mediacongo.net, 7月 15»
5
Tour de France - Déjà double vainqueur, Purito n'a pas prévu de s …
Et sur une pente sèche de 3 kilomètres à 10%, seul Contador avait été en mesure de suivre le feu follet espagnol. Au vu du profil de ce 14e ... «Yahoo Sport, 7月 15»
6
Une balade insolite au cimetière Saint-Louis, à Évreux
À cette heure, pas encore de feu follet sur les sépultures mais d'illustres personnages qui sortent de leur sommeil une fois par semaine. «Paris Normandie, 7月 15»
7
Zoom sur Gerson, la nouvelle sensation brésilienne de Fluminense
Rapide balle au pied, le jeune « feu follet », une fois lancé, est difficile à déloger. Que ce soit au coeur du jeu, où il peut casser une ligne ... «Sambafoot.com, 7月 15»
8
Stars africaines cherchent club désespérément
Avec toujours des qualités certaines qui en avaient fait un feu follet redouté par les défenseurs adverses, Karim Ait Fana ajoute à son arc la ... «Ferloo, 7月 15»
9
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
L'âge a calmé sa tourbe de feu follet (44 ppm, dixit la distillerie). Texture huileuse et notes médicinales. Les fruits du verger, poivrés en début ... «Slate.fr, 7月 15»
10
ANALYSE | Arda Turan, grinta et technique au Barça
Si Turan est également capable d'éclairs de brillance, il a le sang bien plus chaud que le génial feu follet espagnol, participant nettement plus ... «Goal.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Follet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/follet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z