"gallo"辞典でのフランス語の意味

フランス語でGALLOの発音

gallo

フランス語でGALLOはどんな意味ですか？

ガロ

Gallo

GalloはHaute-Bretagneの言語の言語です。 それは伝統的にIlle-et-Vilaine、Loire-Atlantique、MorbihanとCôtes-d'Armorの東方、PlouhaからRhuys半島までの言語境界の後ろで話されています。 ガロの東の境界はあまり明確ではありません。なぜなら、隣接する言語の連続体があるからです。 一部の言語学者は、例えばガロは歴史的なブルターニュ地方に隣接する地域に広がっていると考える。 言葉と言語を区別するために普遍的に受け入れられている基準はないので、Galloの本質についての真のコンセンサスはない。 基本的には口頭であるが、この言語は大学の研究と標準化の目的であり、Galloの作品は定期的に出版されている。 しかし、ブルトンとは違って、ガロには防衛と保護の伝統がありません。 しかし、2004年にブルターニュ地域評議会によって「ブルターニュの言語」として共同で認められた。ローマ語のGalloは、ケルト語であるBretonとは関係がない。

Le gallo est la langue d'oïl de la Haute-Bretagne. Il est traditionnellement parlé en Ille-et-Vilaine, en Loire-Atlantique et dans l'est du Morbihan et des Côtes-d'Armor, derrière une frontière linguistique allant de Plouha à la presqu'île de Rhuys. La limite orientale du gallo est moins claire, car il existe un continuum avec les langues d'oïl voisines. Certains linguistes considèrent par exemple que le gallo s'étend dans des régions contigües à la Bretagne historique. Comme il n'y a pas de critères universellement acceptés pour distinguer les langues des dialectes, il n'y a pas de réel consensus sur la nature du gallo. Bien qu'elle soit essentiellement orale, cette langue est l'objet d'études universitaires et d'efforts de standardisation, et des ouvrages en gallo sont régulièrement publiés. Cependant, contrairement au breton, le gallo ne bénéficie pas d'une longue tradition de défense et de protection. Les deux ont toutefois été reconnues conjointement « langues de Bretagne » par le conseil régional de Bretagne en 2004. Langue romane, le gallo n'est pas apparenté au breton, qui est une langue celtique.

フランス語辞典でのgalloの定義

辞書のガロの定義はGauleです。 誰がポールに住んでいた。

GALLOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgalloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gallo»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 加洛
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Gallo
• フランス語翻訳家 - 英語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: गालो
• フランス語翻訳家 - アラビア語: جالو
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: গ্যালো
• フランス語: gallo
• フランス語翻訳家 - マレー語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Gallo
• フランス語翻訳家 - 日本語: ガロ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 갈로
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Gallo
• フランス語翻訳家 - タミル語: கால்லோவின்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Gallo
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Gallo
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Gallo
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Gallo
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Gallo
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Gallo

«GALLO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgalloの使いかたを見つけましょう。galloに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve

Commentaire La nécropole du Creux d'Anières doit appartenir comme tant d' autres à la période de transition entre l'époque gallo-romaine et le haut Moyen Age. Dans les environs, on connaît une nécropole de tombes à dalles près du Signal ...

La sculpture funéraire gallo-romaine en Franche-Comté

Hélène Walter. verte, d'après les observations et les renseignements qu'il a rassemblés lors de son passage à Corre, signale lui aussi la découverte de monuments funéraires au sud (52). « Presque tous ces monuments ont été trouvés dans ...

Hélène Walter, 1974

Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...

255. Lampe en forme de pied. — Musée archéologique de Nevers. a256. Sanglier. — Musée archéologique de Nevers. 257. Miroir en bronze, époque gallo-romaine. — Musée d'Alhi. 258. Extrémité d'un timon de char. — Musée de Tarbes.

‎1800

Les médailles Gallo-Gaëliques. Description de la trouvaille ...

G. baron de Donop. „Neamh-radhli, arc céleste, est du pur gaélique. En outre ce symbole n'aurait jamais pu manquer sur des médailles de destination hiératique -calendaire, telles qu'on doit présumer les nôtres. La différence de forme de la ...

G. baron de Donop, 1838

Archéologie protohistorique et gallo-romaine en Haute-Loire: ...

I SITUATI0N L'habitat gallo-romain est situé sur la commune d'Arlempdes à proximité de la haute vallée de la Loire, sur une pente volcanique orientée au nord. Section D du hameau des Souils. Parcelle n° 269, carte d'I.G.N. de Cayres,  ...

Centre d'études foréziennes, 1978

Automatique des systèmes mécaniques: Cours, travaux ...

Toutes les applications sont ainsi détaillées avec schémas, photos et résultats (ce qui rend l'ouvrage utilisable même si le lecteur ne peut réaliser tous les travaux pratiques).

Olivier Le Gallo, 2009

«Moi, j'écris pour agir».: Vie de Voltaire -

Mais tout cela, immense, n'est rien encore. Max Gallo dévoile les autres faces de Voltaire : ambition, habileté, prudence, goût de la richesse. Voici un philosophe manieur d'argent. Impitoyable et méprisant.

Max Gallo, 2008

Dans Besançon gallo-romain--: fouilles sous l'ancien parc de ...

fouilles sous l'ancien parc de la Banque de France Lucien Lerat. LISTE DES ABRÉVIATIONS UTILISÉES Aislingen = G. ULBERT, Die rômischen Kastelle Aislingen und Burghôfe (Limes-forschungen I, 1959). Alésia = M. MANGIN, Un quartier ...

Lucien Lerat, 1985

Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)

Un tel parti se justifie par la méconnaissance actuelle du mobilier gallo-romain languedocien: hormis quelques séries du 1er s. de notre ère, la majeure partie du mobilier de Lunel Viel est pratiquement inédite. Cette considération a aussi ...

Ouvrage Collectif

Un homme de pouvoir

Argumentaire auteur : Max Gallo a publié notamment des biographies de Robespierre, Jules Vallès, Garibaldi, et de nombreux romans dont, chez Fayard, les dix volumes de La Machinerie humaine et Les Patriotes (250 000 exemplaires).

Max Gallo, 2002

用語«GALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le théâtre gallo-romain serait-il boudé des visiteurs - Paris Normandie

Jour de visites guidées au théâtre gallo-romain de Lillebonne. Il est 11 h et la guide-conférencière, qui s'est déplacée de la région rouennaise, ... «Paris Normandie, 7月 15»

Le Sénégal dans tous les sens (Par Gallo Thiam) - Dakaractu

Incontestablement notre pays, le Sénégal, est malade de sa direction politique. Et cette maladie a infecte tous les secteurs de notre vie ... «DakarActu, 7月 15»

Machiavel et Savonarole - La glace et le feu - Critiques libres

Max Gallo les dénomme par leurs noms francisés, Savoranole et Machiavel. C'est bien dans cet ordre qu'il les présente, ce qui correspond à la ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»

Le succès de la fête locale dans la mémoire collective - 20/07/2015 …

La quinzaine de membres de l'association Les Jeunes de Saint-Cirq, présidée par Julien Gallo, avouait sa grande satisfaction à l'issue de ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Le riz vénéré Riso Gallo en mode express

Leader du riz pour risotto, Riso Gallo est aussi présent au rayon avec du riz vénéré, dont la spécificité est d'être naturellement noir. L'Italien le ... «Lineaires.com, 7月 15»

2ème partie : Pierre Laurent + Latifa Gallo + Max

"Le 12/14 Info Île de France-Sud Radio +" c'est le magazine de la mi-journée présenté par Margaux Bédé. Chaque jour, de 12 h à 14h, elle ... «SudRadio.fr, 7月 15»

Nouvel office de tourisme de l'Ouest Charente : l'atout Gallo-Romain

Et de laisser poindre une certaine amertume, en anticipant le devenir de l'Espace d'interprétation du Gallo-Romain (EIGR) sur lequel, avec son ... «Sud Ouest, 7月 15»

Saint-Cybardeaux : la 2e fête gallo-romaine attend ses visiteurs

Dimanche, Saint-Cybardeaux passe à l'heure gallo-romaine. Avec un programme plus dense que l'an passé. L'an dernier, c'était une première ... «Charente Libre, 7月 15»

«Wawa» et «Gallo» au secours de la maison bleue

«Wawa» et «Gallo» au secours de la maison bleue. Publié le 15/07/2015 à 03:54 , Mis à jour le 15/07/2015 à 07:45 ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Lestival : votre été au musée gallo-romain

Envie de vous mettre au frais et de remonter le temps ? Rendez-vous au musée gallo-romain de Lyon-Fourvière et découvrez Lestival, ... «Grand Lyon magazine, 7月 15»