"gallois"辞典でのフランス語の意味

フランス語でGALLOISの発音

gallois

フランス語でGALLOISはどんな意味ですか？

ウェールズ

Gallois

ウェールズ語はコルド語とブルトンに近いインドヨーロッパ系のケルト族のグループの言語で、ケルト語のいわゆるブレトン支店を形成しています。 ウェールズを中心に、イングランド、アルゼンチン、ウルグアイでも、ウェールズ語はケルティック語で、今日では最も多くの講演者がいます。 この言語は、Cymraegという言葉自体を指定するために使用されています。その元のオルタナティブな名詞キリクリまたはフランス語のcymriqueは、その起源がセルティックの用語であり、同胞を意味するものです。 キムリスと混同してはならない。キムリスはまた、キンブリとキンメリア人の宗派にも使われている。 ウェールズ語はウェールズ語を話す人です。

Le gallois est une langue du groupe celtique insulaire de la famille des langues indo-européennes, proche du cornique et du breton, avec lesquels il forme la branche dite brittonique des langues celtiques. Parlé principalement au pays de Galles, mais aussi en Angleterre, Argentine et Uruguay, le gallois est la langue celtique qui compte aujourd'hui le plus grand nombre de locuteurs. La langue emploie pour se désigner elle-même le terme de Cymraeg, d'où son ancienne dénomination alternative kymrique ou cymrique en français, dont l'origine serait le terme celtique combroges ou cumbrogi signifiant compatriotes. Ne pas confondre avec Kimris aussi utilisé pour la dénomination des Cimbres et des Cimmériens. Un galloisant est celui qui parle le gallois.

フランス語辞典でのgalloisの定義

辞書のウェールズ語の定義はウェールズです。 この国で誰が生まれ、そこにいるの？誰がそこに住んでいるの？

フランス語で«GALLOIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«gallois»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

galloisのフランス語での同義語

celte · celtique · kymrique

GALLOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgalloisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgalloisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gallois»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 威尔士
• フランス語翻訳家 - スペイン語: galés
• フランス語翻訳家 - 英語: Welsh
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: वेल्श
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ويلزي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: валлийский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: galês
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েলশ
• フランス語: gallois
• フランス語翻訳家 - マレー語: welsh
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Walisisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: ウェールズ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 웨일스 말
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Welsh
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: welsh
• フランス語翻訳家 - タミル語: வெல்ஷ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: वेल्श
• フランス語翻訳家 - トルコ語: sözünü tutmamak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: gallese
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: walijski
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: валлійський
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: velșă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Ουαλίας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: welsh
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Welsh
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: welsh

«GALLOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgalloisの使いかたを見つけましょう。galloisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'absentéisme: comprendre et agir

Une véritable boîte à outils dédiée à tous les acteurs de l'entreprise - dirigeants, DRH, managers, représentants du personnel et salariés - qui veulent sortir de l'impasse et rompre avec l'apparente fatalité de l'absentéisme.

Pascal Gallois, 2005

Charles-Camille Saint-Saëns

Appliquant ici une formule qui lui valut le Grand Prix Bernier de l'Académie des Beaux-Arts (pour son livre sur Chausson), Jean Gallois met à la disposition du lecteur de très nombreux faits et documents, souvent inédits, qui permettent ...

Jean Gallois, 2004

L'apartheid judiciaire: ou Le TPI, arme de guerre

" L'apartheid judiciaire ou le TPI, arme de guerre rassemble les réflexions de deux personnalités du monde contemporain : le général PIERRE MARIE GALLOIS et Me JACQUES VERGÈS.

Pierre M. Gallois, Jacques Vergès, 2002

Une fille cousue de fil blanc

Une morte, croyait-on, allait faire découvrir le sens de la vie. Mais la vie n’a pas de sens. L’auteur s’appelle Claire, comme l’héroïne ; laquelle des deux est cette « fille cousue de fil blanc » ?

Claire Gallois, 2008

Qu'en dis-tu, citoyen? ...

Léonard Gallois. QU'EN DIS-TU, CITOYEN?.. Les premiers jours de l'an de grâce 1822 (qui est en même temps le 29." du règne de S. M. Louis XVIII , ) ont e'té si sombres , si nebuleux, qu'on pouvait craindre avec raison de voir eclatër ...

Léonard Gallois, 1822

Le souverain bien chez Kant

Le souverain bien a chez Kant un rôle non limité à celui, généralement reconnu et discuté, qu'il occupe dans la Dialectique de la deuxième Critique.

Laurent Gallois, 2008

Victime attitude

Thierry Gallois explore toutes les causes de la victimisation et détaille les comportements et les attitudes néfastes qui conduisent au statut de victime.

Thierry Gallois, 2009

Les heures dangereuses

Cinquante ans est un âge très dangereux - et pas pour les raisons qu'on raconte.

Claire Gallois, 1992

Petit Futé Pays de Galles

Prénoms et patronymes typiques Les prénoms gallois traditionnels reviennent à la mode, comme Cai ou Llyr (inspirés du Mabinogion) ou Llywelyn et Owain comme les grands princes gallois qui restent des héros majeurs dans l' imaginaire ...

Marguerite Pilven, Maeva Vilain, Elisabeth Fanjeaux, 2008

Histoire de Napoleon d'apres lui-meme; publiee par Leonard ...

Leonard-Charles-Andre-Gustave Gallois. NM”NWMMNN MMNMMMODNMWMNMMHMM“M AVIS DE L'ÉDITEUR. UN an s'est à peine écoulé depuis la publication de l'Hz'stoz'rede Napoléon, d'après lui—même, par M. Léonard Gallois, ...

Leonard-Charles-Andre-Gustave Gallois, 1827

用語«GALLOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalloisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Entre l'Elysée et Bercy, du tirage sur l'avenir du CICE - Libération

... rôle, François Hollande, l'inventeur du CICE, ce crédit d'impôt de 20 milliards d'euros lancé en novembre 2012 à la suite du rapport Gallois. «Libération, 7月 15»

Le Figaro Golf - Flash - Challenge Tour : Rhys gagne devant Russo

Le Gallois tout juste trentenaire devance de deux longueurs l'Australien Geoffrey Drakeford. Avec quatre cartes sous les 70, Charles-Édouard ... «Le Figaro, 7月 15»

Van Gaal a la fièvre acheteuse - News Sport

Malgré les déclarations du Gallois, qui a expliqué qu'il ne songeait pas à quitter la capitale espagnole, Manchester préparerait une offre ... «Canal Plus, 7月 15»

Ronaldo agacé par Bale - SO FOOT.com

En réalité, c'est surtout Ronaldo qui ne pourrait pas piffrer le Gallois, à qui il reprocherait souvent un manque d'altruisme et de nombreux ratés. «SO FOOT, 7月 15»

MU, dépenser sans compter - Bein Sport

Malgré les déclarations du Gallois, qui a expliqué qu'il ne songeait pas à quitter la capitale espagnole, Manchester préparerait une offre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»

Course 2 - Davies au-dessus de la mêlée | Les news de WSBK …

Après avoir contrôlé les Kawasaki lors de la première mi-temps, le Gallois a géré son affaire dans la deuxième, toujours devant ce duo vert en ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»

ABP : Petite promenade toute personnelle aux Vieilles Charrues 2015

Amusant de voir l'arrivée des "fans" de Tom Jones : un bon contingent d'Anglais et de Gallois, des jeunes, des vieux, des moins jeunes, des ... «Agence Bretagne Presse, 7月 15»

WSBK États-Unis (2) : coup double pour Davies et Ducati … - Moto-Net

Le pilote gallois était encore le plus rapide et offre à la 1199 Panigale son premier doublé en World Superbike. Seconde Course Superbike «Moto-Net, 7月 15»

Rugby à XII : les dragons catalans s'inclinent 14 à 12 face à …

Ils évoluent dans la Super League : le championnat élite d'Angleterre ouvert à des clubs gallois et français. Ils ont remporté le championnat ... «Francetv info, 7月 15»

Que deviens-tu, Darnel Situ ? - Lensois.com

Il n'a en effet jamais pu trouver sa place au sein de l'équipe première du club gallois. Il faut dire qu'il n'a pas vécu le scénario idéal pour son ... «Lensois.com, 7月 15»