アプリをダウンロードする
educalingo
génisse

"génisse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGÉNISSEの発音

génisse


GÉNISSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉNISSEはどんな意味ですか?

雌牛は、雄牛と牛の子牛の母親に与えられた母国語の名前です。 これらの3つはすべて、一般的に額に角を持っている、ボウズ科に属する反芻類であるボス・タウルス(Bos taurus)の家畜哺乳類を指す。 ケベック州では雌牛とも呼ばれる雌牛や子牛は、産まれていない牛です。 牛という言葉は、同じ意味のラテン語のvaccaに由来しています。

フランス語辞典でのgénisseの定義

辞書の中の雌牛の定義は、まだ降ろしていない若牛です。

GÉNISSEと韻を踏むフランス語の単語

angoisse · baisse · bâtisse · caisse · canisse · cannisse · clarisse · cuisse · esquisse · glisse · graisse · isse · jaunisse · laisse · lisse · narcisse · paroisse · pisse · pythonisse · suisse

GÉNISSEのように始まるフランス語の単語

géniculé · génie · genièvre · génio-glosse · génio-hyoïdien · génioplastie · genipa · génipa · génipi · génique · génisson · génistées · génital · génitalement · génitalité · géniteur · génitif · génitoires · génitrice · géniture

GÉNISSEのように終わるフランス語の単語

abaisse · abscisse · aisse · bisse · bouillabaisse · clisse · coulisse · drisse · encaisse · mi-cuisse · mélisse · pelisse · petit-suisse · poisse · prémisse · risse · réglisse · saucisse · tiroir-caisse · écrevisse

フランス語の同義語辞典にあるgénisseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉNISSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«génisse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«génisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÉNISSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génisseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgénisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«génisse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小牝牛
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

novilla
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

heifer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कलोर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بقرة صغيرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

телка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

novilha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বকনা-বাছুর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

génisse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lembu betina
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Färse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

雌牛
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

어린 암소
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

darbekira turun-tumurun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bò cái tơ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிடாரியின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düve
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giovenca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jałówka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телиця
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vițea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δαμαλίς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kviga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvige
5百万人のスピーカー

génisseの使用傾向

傾向

用語«GÉNISSE»の使用傾向

génisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génisse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、génisseに関するニュースでの使用例

例え

«GÉNISSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgénisseの使いかたを見つけましょう。génisseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La génisse et le pythagoricien: traité des formes I, d'après ...
" Pourquoi faire se rencontrer des domaines aussi lointains que la poésie d'Ovide et la biologie du développement ?
Jean-François Peyret, Alain Prochiantz, 2002
2
Gazette médicale de Paris
Lès pustules se sont développées avèc une gfsttâé ^Sgularritê et stml devenues tout aussi belles que dans le Cas précédent. Biles ont été observées jusqu'à la fin du huitième jour. Exp. XXV. — Vingt-cinquième génisse. Dans les mêmes ...
3
Bulletin
1° Prime de 30 fr. à la génisse n° 47, à M. 0. Le M otheux, à Cbàteauneuf. — 2° Prime de 25 fr. à la génisse n° 49, à M. Charon, au Câble (Château- neuf). — 3° Prime de 20 fr. à la génisse n° 42, à M. Jubin, à la Cantinière (Trelazé).
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1859
4
Gazette médicale de Paris
430 Cette génisse, qui avait déjà la diarrhée, est devenue de plus en plus malade depuis son entrée à l'étable de l'Académie, et quand elle a eu fourni du cow-pox on s'est empressé de la vendre au boucher. Exp. IX. —Neuvième génisse ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1867
5
Mémoires
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles. MM. Bar ; veuve), de Châteaufort, pour deux génisses, une co- tentine et une bretonne. Troisième cIasse. Laîné (Victor), de Maule , pour une génisse ; Drobecq (Narcisse), dé Maule , pour une ...
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles, 1854
6
Journal d'agriculture pratique
J. A. Barral. M. Janingros, précité, génisse suisse de 56 mois. — !!• prix : M. île Rivoire, à Monlagnal (Ain), génisse schwilz de 50 mois. ô* section. — Vaches nées avant le 1" mai 1856, pleine* ou à lait. — l'as de 1" ni de 2" prix ; 5" prix : SI.
J. A. Barral, 1859
7
Journal d'agriculture pratique
1" prix : M. Herzog, au Logel- bach (Haut-Rhin), pour une génisse normande; 2° M. Bannwart, à Fessenheim (Bas Rhin), pour une génisse du pays; 3" M. Jux, à Remiremonl (Vosges), pour une génisse du pays. — Mentions honorables : M.
8
Mémoires de l'Académie de médecine
33e Expérience. — Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. Inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d'une manière régulière et les pustules sont devenues ...
9
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
33° Eœpérience. —- Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d'une manière régulière et les pustules sont devenues ...
10
Mémoires
Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. Inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d 'une manière régulière et les pustules sont devenues belles. 34" Expérience.
Académie nationale de médecine (France), 1868

用語«GÉNISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En chemin vers le Machiah ? : Les scientifiques créent une génisse
Les chercheurs, dirigés par l'Institut du Temple, dont le rabbin Chaim Ritzman qui s'est consacré à la question de la Génisse Rousse, a trouvé ... «Alyaexpress-News, 7月 15»
2
A l'alpage, au rythme des génisses
«Une seule génisse boit près de 60 litres d'eau par jour! Pour l'instant, ça va mais j'espère qu'on tiendra!» André Schönenweid précise qu'il ... «Le Temps, 7月 15»
3
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck
Il comprend deux peaux, le plus souvent de génisse, parfois de cheval, clouées sur un tronc creusé en forme de tonneau. On frappe aussi bien ... «lasemaine.fr, 7月 15»
4
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Mais Io comme cette chérie de Zeus qui la transforma en gentille génisse pour qu'elle fuie la colère de sa légitime. Mais cette teigne d'Héra, ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
Il dit : "Prépare-moi une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans,. une tourterelle et un jeune pigeon." Abram prit ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Vêlage mouvementé à Mouland
C'est vrai que cette génisse a réussi à blesser 3 personnes, charger deux autres et fatiguer tout le monde. Tout cela pour un veau mort-né ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
L'institut du Temple se lance dans l'élevage de vaches rousses
D'après la tradition juive, la génisse rousse est nécessaire au processus de purification des Juifs qui ont été en contact, même indirect, avec un ... «IsraPresse, 7月 15»
8
Ovide chante les convulsions de la Création
Io changée en génisse, les paysans lyciens en grenouilles, Narcisse et Hyacinthe en fleurs, Cygnus en cygne, Ascalaphus en hibou, Philomèle ... «Le Temps, 7月 15»
9
Sarthe Qui a enlevé une de leurs vaches?
C'est le lundi soir que nous nous sommes rendu compte que notre génisse avait disparu. Comme par hasard, c'était la plus belle du troupeau. «lemainelibre.fr, 7月 15»
10
Fête de l'élevage. Un dimanche à la ferme
Jeanne a présenté Jaguar au concours de la meilleure génisse. L'annuelle fête de l'élevage réunissant les comices agricoles de Pleyben et du ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Génisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genisse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA