アプリをダウンロードする
educalingo
gentry

"gentry"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGENTRYの発音

gentry


GENTRYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGENTRYはどんな意味ですか?

華冑

上陸した紳士は、良い英国社会に、特に無題の貴族に与えられた名前です。 彼女は良い教育を受けていて、「価値がある」。 高齢者のメンバーは法的に紳士であり、懇願しており、飾り、貴族の称号、遺伝または生態を得ることができる。 このクラスは上層階級と上層階級のどちらかで構成されていますが、16世紀には社会的モビリティが強調されています。 もともと、彼らは自分のドメインのおかげで豊かになる地方の名人、所有者です。 法的な観点からは、大司教は何世紀にも渡って大陸貴族に匹敵する地位を持っていないため、法的に貴族のことを話すことはありません。 確かに、英国では、仲間だけが合法的に、貴族の称号を持ち、それに付随するすべての法的属性を持っています。 したがって、王国の仲間から降り立った家庭では、家族の頭部だけが法的に「貴族」であり、他の人は高級です。

フランス語辞典でのgentryの定義

ギリシャ語の定義は、貴族とは対照的に、小貴族の英語貴族、上層階級、貴族と呼ばれています。 フランスの高等社会。

GENTRYと韻を踏むフランス語の単語

cross-country

GENTRYのように始まるフランス語の単語

gentiane · gentianées · gentil · gentilhomie · gentilhomme · gentilhommerie · gentilhommier · gentilhommière · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillesse · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer · gentleman-rider · génuflexe

GENTRYのように終わるフランス語の単語

bry · carry · cherry · curry · dry · henry · hickory · jury · lavatory · lorry · nursery · rookery · rotary · sherry · tilbury · tory · yeomanry

フランス語の同義語辞典にあるgentryの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GENTRY»の同義語

次のフランス語の単語は、«gentry»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gentry»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENTRYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gentryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgentryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gentry»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

绅士
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alta burguesía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gentry
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर्य लोग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطبقة العليا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дворянство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pequena nobreza
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রসম্প্রদায়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gentry
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bangsawan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gentry
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

華冑
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상류 사회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gentry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu qúi phái
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உயர்குடி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सभ्य कुलीन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

seçkinler
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccola nobiltà
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szlachta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дворянство
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mică nobilime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οι ευγενείς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

burgery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

herrskap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gentry
5百万人のスピーカー

gentryの使用傾向

傾向

用語«GENTRY»の使用傾向

gentryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gentry»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gentryに関するニュースでの使用例

例え

«GENTRY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgentryの使いかたを見つけましょう。gentryに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bonheur Pour les Nuls
Voici quelques-unes des questions auxquelles ce livre répondra au mieux.Le Bonheur pour les Nuls, loin du jargon scientifique et des fausses promesses, vous guidera pas à pas sur le chemin du bonheur.
W DOYLE GENTRY, 2012
2
Merry Gentry 5: Sous le Souffle de Mistral
" Je suis Merry Gentry.
Laurell K. Hamilton, 2011
3
Merry Gentry - 4 - Les Assauts de La Nui
" J'ai l'impression que le sort s'acharne : mon cousin, depuis sa cellule, multiplie les tentatives de meurtres contre moi et mes gardes ; gérer ma tante psychotique me demande des nerfs d'acier ; mes pouvoirs me submergent sans que je ...
Laurell K Hamilton, 2010
4
Les élites et les villes moyennes en France et en Angleterre ...
George Booth, un laugærinstallé à, Chester dans Watergate Street, était le petit— fils de Sir George Booth, qui avait conduit le soulèvement manqué de la gentry du Cheshire contre le Parlement en 1659. La branche aînée de la famille était ...
‎1997
5
Histoires d'outre-Manche: tendances récentes de ...
Et finalement, dans quelle mesure le déclin de la féodalité, à supposer qu'il soit possible de recourir à cette notion, a-t-il pu affecter l'évolution de la gentry ? PEUT-ON UTILISER LE TERME GENTRY POUR DESIGNER UNE PARTIE DE LA ...
Frédérique Lachaud, Isabelle Lescent-Giles, François-Joseph Ruggiu, 2001
6
Merry Gentry - 8 - Peches Divins
"Enfin j'ai réussi : je suis enceinte d'un héritier de la cour Unseelie.
Laurell K Hamilton, 2011
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
sont à l'orig. des formes de moy. angl. qui ont donné gentry (FEW t. 4, p. 110a et p. 112a, note 4)]. N. f. - 1° - En Angleterre, ensemble des nobles ayant droit à des armoiries, mais non titrés. (Les titres forment la nobility). 2° - En France, haute ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
La Sociale en Amérique: dictionnaire biographique du ...
Communiste icarien, Jules Gentry serait né vers 1842. Fin 1856, peu après le départ de Cabet et de ses fidèles, il figurait sur la liste des membres provisoires de la communauté de Nauvoo (Illinois). Dès le début de la guerre de Sécession,  ...
Michel Cordillot, 2002
9
L'atelier imaginaire: nouvelles
proie fragile, c'était si peu de temps après l'immense boucherie de la guerre, pensait Gentry, et même lorsqu'ils étaient encore libres sur les routes, John, Gentry ne voyaient-ils pas partout ce trouble soleil rouge qui envahissait l'horizon ?
‎1991
10
Les sociétés urbaines au XVIIe siècle: Angleterre, France, ...
La tendance est ainsi à l'unification des élites terriennes et urbaines, le lien s' opérant à travers le développement de la pseudo-gentry et, progressivement, la mise en place d'une nouvelle définition du gentleman. En effet, montre notamment ...
‎2007

用語«GENTRY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgentryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Free agency 2015 : les gagnants et les perdants
Avec Alvin Gentry aux manettes, ça peut faire des étincelles et, sur le papier, les Pelicans ont un très beau roster, complet et équilibré. Pas de ... «BasketUSA, 7月 15»
2
Quel avenir pour les Pelicans ?
Alvin Gentry aussi détendu qu'ambitieux le jour de sa présentation. (Crédits : Twitter Officiel New Orleans Pelicans). Après une saison ... «Vox Stadium, 7月 15»
3
Norris Cole toujours dans le viseur des Sixers
Par ailleurs, à New Orleans, il est barré par Jrue Holiday, voire par Tyreke Evans puisque Alvin Gentry considère Evans d'abord comme un ... «BasketUSA, 7月 15»
4
Alvin Gentry : "Anthony Davis sera le MVP de cette ligue"
Depuis sa nomination à la tête des New Orleans Pelicans, Alvin Gentry ne tarit pas d'éloges au sujet de son nouveau franchise player, Anthony ... «BasketSession, 7月 15»
5
SDCC 2015 – Récap Panel Grant Morrison : The Multiversity …
Il a ajouté que chaque membre de la Gentry retranscrivait un archétype. Toujours sur The Multiversity, l'auteur a déclaré : En fait, dans toute ... «DC Planet, 7月 15»
6
Luke Babbitt va re-signer aux New Orleans Pelicans
... cette saison il n'a pas bénéficié de beaucoup de temps de jeu mais il est apparemment un joueur sur qui Alvin Gentry compte et qui pourrait ... «Basket Infos, 7月 15»
7
Alvin Gentry sur Tyreke Evans: vous allez voir de grandes choses de …
Fini les rumeurs d'un départ de Tyreke Evans, lui qui a réalisé un très bon exercice 2014-15 et Alvin Gentry, nouveau coach des Pelicans, ... «Basket Infos, 7月 15»
8
New Orleans : Alvin Gentry engage un ancien assistant de Mike D …
Depuis son arrivée aux Pelicans, Alvin Gentry constitue son staff avec beaucoup de soin. Après avoir recruté Darren Erman comme spécialiste ... «BasketUSA, 7月 15»
9
Des vétérans américains craignent les feux d'artifice du 4 juillet
Pas ma « tasse de thé » pour faire gentry anglaise. Ou bien plus populaire à la peon « mañana, mañana ». Rédigé par : doc feelgood | le 6 ... «Le Monde, 7月 15»
10
Dante Cunningham pour 3 ans à New Orleans
Avec une intersaison marquée par l'énorme contrat offert à Davis pour le sécuriser sur le long terme et l'arrivée d'Alvin Gentry notamment les ... «BasketSession, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gentry [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gentry>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA