アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gérance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉRANCEの発音

gérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉRANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉRANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gérance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgéranceの定義

辞書のスチュワードシップの定義はマネージャーによって異なります。 この関数の継続時間。

La définition de gérance dans le dictionnaire est fonction de gérant. Durée de cette fonction.


フランス語辞典で«gérance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉRANCEと韻を踏むフランス語の単語


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
ignorance
ignorance
intolérance
intolérance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

GÉRANCEのように始まるフランス語の単語

orgienne
orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
géraniacées
géranier
géraniol
géranium
géranium-lierre
gérant
gérante

GÉRANCEのように終わるフランス語の単語

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

フランス語の同義語辞典にあるgéranceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉRANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gérance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
géranceのフランス語での同義語

«gérance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉRANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géranceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéranceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gérance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

administración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

management
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gestão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থাপনা
260百万人のスピーカー

フランス語

gérance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengurusan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Management
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

管理
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Manajemen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேலாண்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gestione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

management
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

administrasjon
5百万人のスピーカー

géranceの使用傾向

傾向

用語«GÉRANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«gérance»の使用頻度を示しています。
géranceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gérance»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉRANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gérance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gérance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、géranceに関するニュースでの使用例

例え

«GÉRANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéranceの使いかたを見つけましょう。géranceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prospectus. Émigration Icarienne. Conditions d'admission. ...
Le rapport ci-dessus, fait au nom de la Gérance à l'Assemblée , contient presque tous les détails qui peuvent vous intéresser. Nous venons de faire nos élections semestrielles pour la moitié de la Gérance: les trois membres sortans , Blaise, ...
2
Droit des affaires
A - Les conditions de fond relatives à l'objet du contrat □ Pour qu'il y ait location- gérance, il faut qu'il y ait location d'un fonds de commerce, c'est-à-dire transfert d' une clientèle réelle et certaine. Le contrat doit porter au moins sur l'élément ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
3
Plus-values et transmission de patrimoine
Prenons trois schémas de transmission envisageables parmi d'autres : - Schéma n° 1 : Location- gérance puis cession de fonds Il se déroule en deux temps : a) La mise en location-gérance : la première consiste pour un commerçant qui ...
Alain Delfosse, 1998
4
Capital, crédit et monnaie dans la mondialisation
de gérance. Le faible coût du risque de marché fabrique sa rentabilité par le volume d'objets qui s'y origine. La révélation par le marché d'une perte de gérance de marché renvoie propriétaires et gérants à la négociation des origines de la ...
Pierre Sarton Du Jonchay, 2011
5
Guide pratique de l'agent immobilier à l'usage des ...
2.2.3.3. La relation avec le conseil de gérance Aux termes de loi de 1994 relative à la copropriété, la raison d'être du conseil de gérance, s'il est prévu dans le règlement de copropriété, consiste à assister le syndic et à contrôler sa gestion.
6
Copropriété et syndic d'immeubles
DE. GÉRANCE. 2.1 Fondement de l'existence du conseil de gérance Issu des usages et de la pratique notariale, le conseil de gérance peut être considéré, à l' instar de CABANAC, comme le « trait d'union » entre l'assemblée et le syndic.
Philippe van de Wiele, Serge Winnykamien, 1997
7
Economie-Droit BTS opticien lunetier
0 N □□ L'exploitation du fonds de commerce f, Document 12 Gérance salariée, gérance par mandataire et gérance libre ll existe trois types de gérances possibles en optique : - La gérance salariée (ou gérance appointée) : le propriétaire du ...
Ibrahima Bah, 2009
8
La civilisation: journal des améliorations pacifiques
De la Gérance. Art. 13.— La Gérance de la Société est formée ainsi qu'il va être dit: La section de Rédaction choisit, dans son sein, un nombre pour faire partie de la Gérance ; La section de Lecture choisit de mémo un membre pour faire ...
9
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale - 2013/2014 - ...
a) Conséquences fiscales pour M. Bréa de la mise en location-gérance de son entreprise Régime d'imposition du bailleur n l'exploitant d'un fonds de commerce n'est pas considéré au regard de l'imposition des bénéfices comme cédant ou ...
Véronique Roy, Hervé Jahier, Pascal Lépine, 2013
10
Guide Du Bien-etre a Son Compte
La gérance libre ou location-gérance Cette forme de gérance permet de concrétiser son rêve de devenir indépendant plus rapidement. En effet, si vos moyens financiers ne sont pas suffisants, que les divers prêts se révèlent infructueux, ...
Sandra Soria Guymar

用語«GÉRANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéranceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immobilier - FICOMMERCE, SCPI gérée par Fiducial Gérance
Fiducial Gérance annonce l'acquisition d'un ensemble immobilier neuf à usage commercial, d'un montant de 7,8 millions d'euros, pour le compte de sa SCPI ... «Next Finance, 7月 15»
2
Aude : Alexandre Gouaud, le poulpe aux dents longues - Midi Libre
Les trois revendent l'affaire début 2001 puis reprennent en gérance le restaurant Le Golf, à La Franqui, deux ans durant. Pas de repos pour les ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Droit d'auteur des photographes: après les Foo Fighters, Megadeth …
... l'équipe de gérance du groupe. La tête d'affiche de la soirée métal sur les plaines d'Abraham a donc été photographiée par Le Soleil de loin, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Un décret pour revitaliser les centres-villes
En cas de mise en location gérance, ce délai passe de 2 à 3 ans. enlightened Pour aller plus loin sur le décret pour revitaliser les centres-villes ... «Eurojuris, 7月 15»
5
La boulangerie “La Briardine” primée par la CCI
C'est le cas cette année pour Wilfried Godard qui depuis quelques mois a repris la gérance de la boulangerie “La Briardine”. Cela lui a donné ... «Pays Briard, 7月 15»
6
Mouvement de grève chez Total - Économie en Guadeloupe
D'après une source proche des gérants, le contrat de location-gérance est à la base du problème : « Total ne respecte pas ses engagements ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
7
Tom Hardy et Tom Hardy sont les gangsters Kray dans le trailer de …
... passant de petits rackets à vols à main armée avant d'obtenir la gérance d'un nightclub qui leur vaudra d'acquérir une certaine célébrité. «Critictoo, 7月 15»
8
Fiducial Gérance : acquisition d'un ensemble immobilier pour 7,8 ME
(Boursier.com) — Fiducial Gérance annonce l'acquisition d'un ensemble immobilier neuf à usage commercial, d'un montant de 7,8 millions ... «Boursier.com, 7月 15»
9
Une nouvelle structure d'hébergement inquiète les oeuvres laïques
Selon eux, cela viendrait en concurrence directe du gîte la Garenne, une propriété de la ville dont ils assurent la gérance en délégation de ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Un entrepreneur vivace du Calvados
Michel Delhotel va s'attacher à lui transmettre son savoir-faire et sa connaissance de la clientèle, avant de partir à la retraite et lui confier la gérance de son ... «Calvados Stratégie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gérance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gerance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z