アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"géraniol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉRANIOLの発音

géraniol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉRANIOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉRANIOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«géraniol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゲラニオール

Géraniol

ゲラニオールは不飽和テルペンアルコールです。 それはモノテルペンでもあります。 これは、バラとパルマローザの油の主要な部分を構成する。 また、ゼラニウム、レモン、シトロネラの精油にも含まれています。 そのバラの香りは、桃、ラズベリー、グレープフルーツ、赤リンゴ、梅、オレンジ、レモン、スイカ、パイナップル、ブルーベリーなどの香料を製造するために、特に香水に使用されている。 この分子は昆虫忌避剤として使用することもできる。 モンキー、ハエ、ゴキブリ、アリ、ダニを狩りますが、それは蜜蜂の花をマークして巣箱の入り口を見つけるのを助けるためにミツバチによって生産されます。 Le géraniol est un alcool terpénique insaturé. C'est également un monoterpène. Il constitue une majeure partie de l'huile de rose et de palmarosa. Il est également présent dans les huiles essentielles de géranium, citron et citronnelle. Son odeur de rose est couramment utilisée en parfumerie, notamment pour créer les parfums comme la pêche, la framboise, le pamplemousse, la pomme rouge, la prune, l'orange, le citron, la pastèque, l'ananas et la myrtille. On peut également utiliser cette molécule comme répulsif d'insectes,. Bien qu'il chasse les moustiques, mouches, cancrelats, fourmis et les tiques, il est produit par les abeilles pour les aider à marquer les fleurs à nectar et localiser l'entrée de leurs ruches.

フランス語辞典でのgéraniolの定義

辞書にあるゲラニオールの定義は、葉を切って毛がかった観賞用植物であり、白色、ピンクまたは赤色の傘で、非常に香ばしく、鉢植えや地面で育つ。

La définition de géraniol dans le dictionnaire est plante ornementale aux feuilles découpées et velues, aux fleurs en ombelles blanches, roses ou rouges, très odorante, cultivée en pot ou en pleine terre.

フランス語辞典で«géraniol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉRANIOLと韻を踏むフランス語の単語


mariol
mariol
oestradiol
oestradiol
oestriol
oestriol
thiol
thiol
triol
triol
viol
viol
vitriol
vitriol

GÉRANIOLのように始まるフランス語の単語

orgienne
orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
gérance
géraniacées
géranier
géranium
géranium-lierre
gérant
gérante

GÉRANIOLのように終わるフランス語の単語

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
vol

フランス語の同義語辞典にあるgéraniolの類義語と反意語

同義語

«géraniol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉRANIOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géraniolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéraniolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«géraniol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

香叶醇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

geraniol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

geraniol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

geraniol
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جيرانيول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гераниол
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geraniol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

geraniol
260百万人のスピーカー

フランス語

géraniol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

geraniol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geraniol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゲラニオール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

라니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geraniol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

geraniol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜெரானியோல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

geraniol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geraniol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

geraniolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

geraniol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гераниол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geraniol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γερανιόλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geraniol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

geraniol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geraniol
5百万人のスピーカー

géraniolの使用傾向

傾向

用語«GÉRANIOL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«géraniol»の使用頻度を示しています。
géraniolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«géraniol»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉRANIOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«géraniol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«géraniol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、géraniolに関するニュースでの使用例

例え

«GÉRANIOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéraniolの使いかたを見つけましょう。géraniolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimioprévention des cancers intestinaux par le géraniol,un ...
Nos travaux ont montré que le géraniol, un monoterpène acyclique présent dans les huiles essentielles végétales, exerce un pouvoir anti-prolifératif sur les cellules cancéreuses coliques humaines Caco-2 (Carnesecchi, 2001).
Stéphanie Carnesecchi, 2002
2
La connaissance des huiles essentielles : qualitologie et ...
... sommité fleurie Thymus vulgaris L. HE thym ct géraniol Géraniol Aucune connue sommité fleurie Thymus satureioides HE thym satureioides Bornéol, linalol, Aucune connue Cosson sommité fleurie octanol-3 Fokienia hodginsii HE Pei-mou, ...
Jacques Kaloustian, Francis Hadji-Minaglou, 2013
3
Essais de colliers imprégnés d'huile essentielle à base de ...
Les mouches du bétail représentent un véritable fléau pour l’élevage bovin, causant d’importantes pertes économiques que se soit par la diminution des productions laitières et bouchères ou par la transmission de nombreuses ...
Aude Serman, 2009
4
Mon guide des Huiles essentielles:
Thym. géraniol. thymus. vulgaris. Historique: C'est une plante herbacée vivace, qui aime le soleil et qui répand une odeur typiquement méditerranéenne, et qui a de tout temps accompagné la vie quotidienne pour des usages médicinaux, ...
Philippe Martinetti, 2013
5
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Safford [7] a un classement légèrement différent dansune populationde20 sujetspositifs au fragrance mix en 48 heures : aldéhyde cinnamique, alcool cinnamique,isœugenol,hydroxycitronellal,géraniol.Chezdessujetsnon allergiques ...
Catherine Pecquet, 2007
6
Principes de chimie
EXEMPLE 4.6 Exercice-type : Calculer la masse molaire d'un gaz à partir de sa masse volumique Le géraniol, un constituant organique volatil de l'essence de rosé, est utilisé en parfumerie. La masse volumique de sa vapeur à 260 °C sous  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
7
Dictionnaire des allergènes de contact
GÉRANIOL 3,7-Diméthyl-2,6-octadièn-1-ol Numéro de registre CAS [106-24-1] cis-Géraniol ou Nérol Numéro de registre CAS [106-25-2] trans-Géraniol ou Citrol Numéro de registre CAS [624-15-7] Le géraniol est un dérivé terpénique, ...
Peter J. Frosch, Jean-Pierre Lepoittevin, Christophe J. Coz, 2009
8
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Est-ce le composé lévogyre ? A.l.4.b. Transposition : en milieu acide, le linalol est susceptible de s'isomériser en géraniol ( 3,7-diméthyloct-2,6-diène -1-ol); composé à odeur de rose. A.lAb.a. Donner la formule semi-développée du géraniol.
Jacques Mesplède, 2005
9
Je ne sais pas utiliser les huiles essentielles: Découvrir ...
6 Soin de base pour cheveux gras : cèdre, citron, genévrier, romarin à cinéole ou à verbénone, sauge, thym à linalol ou à géraniol. 6 Soin de base pour cheveux fins, plats : bay saint-Thomas, géranium rosat ou bourbon, romarin à cinéole ou ...
Danièle Festy, 2012
10
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
Géraniol. • ' , ' • CH3 I (CH:1), . C = C — CH, — CH, - C = CH . CH. (OH). Cet alcool est de la plus gronde importance. Il se retire en grande quantité aussi bien de l'essence de palmarosa que de l'essence de citronnelle, mais il se trouve ...

用語«GÉRANIOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéraniolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produits antimoustiques : comment bien les utiliser ?
Des répulsifs aux huiles essentielles, comme la citronnelle, le thym, le géraniol, la menthe poivrée ou le clou de girofle, et à base de vitamine ... «passionSanté.be, 7月 15»
2
L'origine inattendue du parfum de la rose
L'odeur typique de rose est attribuée principalement aux molécules de la famille des monoterpènes (en particulier le géraniol). Comment ces ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7月 15»
3
Ressusciter le parfum des roses
... dans une variété, plus celle-ci présentait une quantité importante de monoterpènes (géraniol, citronellol), qui sont les principaux constituants ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Quand les plantes déclarent la guerre aux moustiques
Le géraniol et le citronellol contenus dans l'huile de géranium rosat ont une action répulsive contre les insectes piqueurs: deux bonnes raisons ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Les aromates de la beauté
... enceintes et allaitantes, bébés et jeunes enfants et contient des molécules aromatiques allergènes (linalol, citronellol, eugénol, géraniol). «L'Observatoire des Cosmétiques, 6月 15»
6
Urticaire, eczéma, piqûres : 8 crèmes qui soulagent les …
Parfum Rose à base de géraniol et d'huiles essentielles de cèdre, de patchouli et de Palmarosa. Le + : la présence d'un anesthésique qui ... «Santé Magazine, 4月 15»
7
Allergies : ces ingrédients que Chanel et Paic citron ont en commun
... le phénoxyéthanol, dans les lingettes pour enfants, ainsi que vingt-six parfums allergisants – linalol, géraniol, citronellol, limonène, citral, etc. «Atlantico.fr, 3月 15»
8
Frelon asiatique : découvertes sur ses attirances pour les abeilles
Lors du test de composés spécifiques, le géraniol, constituant de la phéromone d'agrégation des abeilles et le p-xylène, molécule que l'on ... «Futura Sciences, 3月 15»
9
A la redécouverte de l'odorat
Le géraniol, une odeur florale, s'est avéré être l'odeur préférée des êtres humains et des souris. Tandis que le guaïacol, une odeur de fumée, ... «Le Temps, 1月 15»
10
Où est passé le parfum des roses?
Alors que le géraniol et le 2-phényléthanol sont les principaux composants de l'odeur de la rose européenne (et moyenne-orientale), la rose ... «Journal du CNRS, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Géraniol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geraniol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z