アプリをダウンロードする
educalingo
glide

"glide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLIDEの発音

glide


GLIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのglideの定義

辞書中の滑空の定義は、音声的でも子音的でもなく、aprのyとwによって表されるという事実によって特徴付けられる音素である。 玲。 1972。


GLIDEと韻を踏むフランス語の単語

acétanilide · adalide · anilide · annélide · anthyllide · bolide · chrysalide · cryptostylide · cyclide · héraclide · invalide · oxalide · radionuclide · solide · squalide · syphilide · tuberculide · valide · éphélide

GLIDEのように始まるフランス語の単語

glénoïdien · glette · gley · glial · gline · gliome · glissade · glissage · glissance · glissando · glissant · glisse · glissé · glissement · glisser · glisseur · glisseuse · glissière · glissoir · glissoire

GLIDEのように終わるフランス語の単語

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide · vide

フランス語の同義語辞典にあるglideの類義語と反意語

同義語

«glide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

滑翔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

planeo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

glide
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिसलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زحلقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিছলে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

glide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

meluncur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gleiten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

滑走
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

활주
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngleyang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சறுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संथपणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarı ünlü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

planata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szybować
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλιστρώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glid
5百万人のスピーカー

glideの使用傾向

傾向

用語«GLIDE»の使用傾向

glideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、glideに関するニュースでの使用例

例え

«GLIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglideの使いかたを見つけましょう。glideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coptica, Gnostica, Manichaica: Mélanges Offerts À Wolf-Peter ...
Hd. En apparence, les scribes tendent à traiter (majoritairement) l /j/ glide en glidante ï / î ou T l\l : la règle est strictement observée dans les noms propres, aussi bien en M que dans CodScho, mais de manière plus variable dans le vocabulaire ...
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2006
2
Evaluation objective et subjective de la prosodie anglaise ...
Le glide down (tête haute et petite chute) se termine par une chute suivie ou non de syllabes en statique grave. Le glide up (tête haute et montée basse) se termine par une montée qui peut avoir lieu sur une ou sur plusieurs syllabes après ...
Nadine Herry-Bénit, 2010
3
Linguistique arabe et sémitique
... soit 3,70 % {yawbah et yabah) ; enfin, 9 verbes montrent au choix le w et/ou le y, soit 11,11 % (yawba? et yayba?), et 1 cas, wariq, soit 1,23 %, sans aucune référence sur le statut du glide ni sur l'alternance vocalique de sa voyelle lexicale i.
‎2001
4
L'anglais dans le ciel des Antilles-Guyane: Phraséologie et ...
ll.6.8.4. Site a) EXPECT DESCENT AT (number) METRES PER SECOND (or FEET PER MINUTE) (or T0 MAINTAIN A (number) DEGREE GLIDE PATH) Phrases de base retenues : (a) EXPECT YOUR DESCENT AT (number) METRES PER ...
Denis Philips, 1992
5
ANALYSE MOLECULAIRE ET GENETIQUE DE GLIDE/GCM, UN GENE ...
NOUS AVONS UTILISE LA DROSOPHILE COMME SYSTEME MODELE POUR L'ETUDE DE LA GLIOGENESE.
SANDRO.. SORRENTINO, 2000
6
Modèle informatisé du traitement des tons: domaine bantou
domaine bantou Francis Jouannet. 3 ./ l,\$gA\./s/i/e/g l,\$gA\./s//A\ .-l,j lgA([$voyl]\)' -\([$nas]\)=\(${cons}${glide}*]\)/ 4 s/A!M=\2\3/g lgA([$voyl]\)-\([$nas]\)=\(${cons}${ glide}*]\)/ s/Al\l=\2\3/g lgV([$voyl]\)X[${cons}${glide}]\)([${cons}${glide}*]\) ...
Francis Jouannet, 1987
7
Le tonnerre, intellect parfait (NH VI, 2)
scribe devant un dilemme dont ce flottement graphique est le résultat. Certes, la graphie nicuT" représente la resyllabation (simplifiée en tant que [pi.oxt], usuelle pour le scribe dans tant d'autres cas. Mais le glide doit quand même rester glide,  ...
Paul-Hubert Poirier, 1995
8
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
4) Endurcissement du glide = diphtongue consonantique Si un glide, dans certains contextes, peut être réalisé phonétiquement comme une "vraie" consonne (en général une fricative ou affriquée), il fonctionne en tant que semi- consonne.
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
9
New Methods in Dialectology: Proceedings of a Workshop Held ...
These continua display the whole range of 'steady-state only', 'glide only', 'steady- state+glide+steady-state', 'steady-state+glide', and 'glide +steady-state' types: Fig. 1. glide only steady-state+glide F1.F2.F3 glide+steady-state st.
Marten Egbertus Hendrik Schouten, Pieter Th. van Reenen, 1989
10
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
According to his theory, which is devoted exclusively to primary stressed vowels, there is a neat dichotomy between conditioned diphtongization in which a following high vowel or palatal glide 3 induces a homorganic glide onset in a low mid ...
Alberto Vàrvaro, 1981

用語«GLIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harley Davidson, aventure Discover More: déjà 10 000 bornes à …
C'est Luis Castilla qui a décroché la mise avec en prime une balade à travers l'Europe au guidon d'une Street Glide Special flambant neuve. «Caradisiac.com, 7月 15»
2
Interview de Gerard Staedelin, président directeur général Harley …
Pour moi, le Touring qui me convient le mieux, c'est la Street Glide CVO celle que je conduis actuellement. Elle a un gros moteur et une gueule ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
3
Interview de Gerard Staedelin, président général Harley-Davidson …
Pour moi, le Touring qui me convient le mieux, c'est la Street Glide CVO celle que je conduis actuellement. Elle a un gros moteur et une gueule ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
4
Du pays des funiculaires aux cols imprévisibles, en Harley
Le choix va du Sportster, avec son mini-réservoir, aux colosses de la gamme Touring, comme l'Electra Glide Special et ses plus de 400 kilos. «24heures.ch, 7月 15»
5
Test du Modor Music NF-1
Le mode Mono ne coupe pas les segments de Release d'enveloppe. Un potentiomètre Glide permet d'ajuster le temps de portamento entre les ... «Audiofanzine, 7月 15»
6
Garantie : Garantie à vie
Sram X5, X-Glide, collier haut, double tir, 2x10 38/36D. Dérailleur AR. : Sram X9 Type2 avec Roller Bearing Clutch et Cage Lock, chape longue, Exact actuation. «Big Bike Magazine, 7月 15»
7
Dave Grohl au FEQ assis sur son trône
«Le truc le plus rock'n'roll jamais vu», a dit le magazine Glide. C'est grâce à cette chaise, fruit de sa propre imagination, que Grohl a pu ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
8
GT2015 Force X Carbon Pro
Sram X7, X-Glide, High Direct Mount, Dual pull, 2x10 38/36D. Dérailleur AR. : Sram X9 Type2 avec Roller Bearing Clutch et Cage Lock, chape longue, Exact ... «Big Bike Magazine, 7月 15»
9
Test du Waldorf Nave
Glide et Pitch Mod (à choisir parmi les 17 sources déjà évoquées) complètent la partie spécifiquement dédiée à la hauteur et à la première ... «Audiofanzine, 6月 15»
10
Test du MFB Dominion 1
Pour agrémenter le jeu, on trouve un Glide à temps ou intervalle constant (au choix), avec courbes logarithmique, linéaire ou exponentielle, ... «Audiofanzine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA